shiller

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)希勒；經(jīng)濟學(xué)家；非理性繁榮

例句

Some economists, notably Robert Shiller, did identify the bubble and warn of painful consequences if it were to burst.

一些經(jīng)濟學(xué)家，如著名的羅伯特·希勒，的確看到了經(jīng)濟泡沫，警告如果泡沫破裂將帶來的不幸后果。

ROBERT SHILLER: I predicted it was likely to correct down and might cause a huge financial crash and a worldwide recession.

羅伯特希勒：我的預(yù)測是正確的可能下降，并可能導(dǎo)致巨大的金融危機和全球經(jīng)濟衰退。

Robert Shiller, of Case-Shiller index and irrational exuberance fame, reckons a further 25% decline is not out of the question.

Case-Shiller房價指數(shù)和因非理性繁榮成名的RobertShiller【1】則認為，再下降25%亦非毫無可能。

Robert Shiller of Yale University recently singled out farmland as "my favourite dark-horse bubble candidate for the next decade or so" .

最近耶魯大學(xué)的羅伯特?席勒指出，農(nóng)田是“我認為在今后十余年最有可能產(chǎn)生泡沫的領(lǐng)域。”

As someone who is not a professional economist I do not know whether Professor Shiller's views are typical of his field.

同不是職業(yè)經(jīng)濟學(xué)家的人一樣，我不知道席勒教授的看法是否是他那個領(lǐng)域具有代表性的觀點。

"When we go through a crisis like this, it's a time for us to improve everything, " Shiller said.

“我們經(jīng)歷了這樣的危機，是時候讓我們改善一切了”Shiller說。

We need a bit less 'Economics 101' thinking in public policy and much more 'Psychology 101, ' and Bob Shiller shows us how in this book.

我們在公共政策領(lǐng)域需要的是少一些《經(jīng)濟學(xué)入門》（Economics101），多一些《心理學(xué)入門》，BobShiller在本書中告訴我們如何去做。

It was the highest valuation since at least the 1880s, according to the economist Robert Shiller.

經(jīng)濟學(xué)家羅伯特·希勒（RobertShiller）估計，這是至少自19世紀80年代以來的最高估價。

Mr. Shiller's measure suggests stocks are a bit pricey, and another signal agrees.

從席勒的計算結(jié)果來看，當前股價有些高了，這與另外一個指標顯示的結(jié)果相符。

Robert Shiller of Yale University was most vociferous in calling for a more aggressive stimulus.

耶魯大學(xué)（YaleUniversity）教授羅伯特-希勒（RobertShiller）大聲疾呼施行更為積極的刺激措施。

Prices measured using the Case-Shiller national index have fallen enough to make houses there look underpriced.

根據(jù)席勒國家指數(shù)標準，房價已經(jīng)下跌到足以讓人看起來物超所值。

Akerlof and Shiller invoke "fairness" and "money illusion" to explain the puzzling behavior of employment and wages in a depression.

阿克洛夫和希勒借用了“公平”和“貨幣幻覺”，來解釋蕭條中的令人困惑的就業(yè)行為和工資行為。

That ratio compares with one of 20. 1 in the United States, as calculated by Robert Shiller of Yale University.

而據(jù)耶魯大學(xué)羅伯特?席勒測算，相比之下的美國周期性調(diào)整市盈率則為20.1；

Among a few others, Robert Shiller was one of the earliest ones to study in detail and warn about a housing bubble.

在這些人中，羅伯特·希勒是最早做出預(yù)言的人，他對此進行了詳細研究，并發(fā)出了關(guān)于住房泡沫的警告。

As Shiller told me, "Nouriel has a different way of seeing things than most economists: he gets into everything. "

正如希勒告訴我的那樣，“洛比尼觀察事物的方式與大多數(shù)的經(jīng)濟學(xué)家都不一樣：他深入研究每件事情。”

And "Irrational Exuberance's" Robert Shiller warns of a third meltdown coming.

《非理性繁榮》的作者羅伯特·席勒警告第三次大蕭條即將到來。

Thanks to two brilliant economists, Chip Case and Robert Shiller, we have reliable measures of house price changes at the zip code level.

感謝兩位睿智的經(jīng)濟學(xué)家ChipCase和RobertShiller，在關(guān)于有郵政編碼的房屋價格變化中，我們可以有一個可靠的尺度。

ROBERT SHILLER (Yale University): They represent people as doing immense calculations with immense databases.

羅伯特希勒（耶魯大學(xué)）：因為他們代表做了巨大的數(shù)據(jù)庫巨大的計算人。

Together, these factors could drag on prices through much of 2010, pushing the Case-Shiller index to a total decline of 40%, she estimates.

她估計，這些因素加在一起可能會在2010年的大部分時間里打壓房價，令Case-Shiller指數(shù)整體下降40%。

Robert Shiller, a seasoned bubble-hunter at Yale University, has stressed the role of news reporting in influencing price expectations.

耶魯大學(xué)老練的泡沫獵人RobertShiller強調(diào)了新聞報道對價格預(yù)期的影響作用。

The S&PCase-Shiller index of twenty major markets showed that home prices fell almost two and a half percent in January.

標普和Case-Shiller二十個主要市場的住房指數(shù)表明一月份房價下跌了約為2.

That's a reading that suggests 'average returns for the next 10 years, ' Mr. Shiller says.

希勒說，這個市盈率預(yù)示著未來10年的平均回報。

Shiller believes America is in the grip of an irrational mania.

希勒認為，美國在一個非理性的狂熱是抓地力。

Professor Robert Shiller: Okay, that's the last time you'll hear about cows in this course.

羅伯特.希勒教授：好吧，這是本門課程中最后一次你們聽到關(guān)于母牛的話題。

True, the crisis has provided yet another feather in the cap of the behavioural economist Robert Shiller.

不錯，這場危機讓行為經(jīng)濟學(xué)家羅伯特？希勒（RobertShiller）又多了一項成就。

Shiller argued that human emotion, not strategic economic factors, drives prices and property buying.

指出：人類情緒，雖不是戰(zhàn)略經(jīng)濟因素，但會驅(qū)動價格和房地產(chǎn)購買。

'The government data might be a warning, ' says Mr. Shiller.

“政府數(shù)據(jù)似乎可以看作是一個警訊，”席勒說。

December was the 29th consecutive month that the index declined.

去年12月份是Case-Shiller房價指數(shù)連續(xù)第29個月下跌。

Notably, Robert Shiller of Yale gave an early warning that America's housing market was dangerously overvalued.

值得注意的是，耶魯大學(xué)的RobertShiller最早就美國房市被危險的高估發(fā)出了警報。

And judging by the price of futures contracts based on the Case-Shiller composite index, investors expect house prices to fall further.

而且根據(jù)基于Case-Shiller綜合指數(shù)而達成的期貨合同價格，投資者期待房價進一步下跌。

Real home prices increased 1. 1 percent a year after inflation, according to Mr. Shiller's research.

Shiller的研究顯示，通貨膨脹后，住房價格只漲了1.

Robert J. Shiller is professor of economics and finance at Yale and co-founder and chief economist of MacroMarkets LLC.

作者RobertJ.Shiller是耶魯大學(xué)經(jīng)濟學(xué)和金融學(xué)教授，共同創(chuàng)始人，宏觀證券研究有限公司的首席經(jīng)濟學(xué)家。

But neither this mockery nor more polite critiques from economists like Robert Shiller of Yale had much effect.

不過，無論是這種嘲弄，還是耶魯大學(xué)經(jīng)濟學(xué)家席勒比較客氣的批評，都沒起什么大作用。

Mr. Shiller has compiled market data back to 1881, measuring stock prices month by month relative to corporate profits.

希勒匯集了1881年以來的市場數(shù)據(jù)，逐月考察股價與企業(yè)利潤之比。

Robert Shiller: Housing is, for most people, the biggest part of their wealth.

羅伯特石磊：房產(chǎn)對大多數(shù)人來說就是其最重要的財富。

Housing economist Robert Shiller of Yale University found that the house price went down about 30% during economic depression.

耶魯大學(xué)的住房經(jīng)濟學(xué)家羅伯特希勒（RobertShiller）發(fā)現(xiàn)，經(jīng)濟大蕭條時期的房價下跌了大約百分之三十。

Understandably, gloom-mongers focus on the plunging Case-Shiller index.

可以理解，唱衰市場的人會高度關(guān)注暴跌的Case-Shiller指數(shù)。

In the second quarter, the Case-Shiller index tracking home prices scored its first quarterly rise in three years.

今年第二季度，追蹤房價情況的Case-Shiller指數(shù)三年來首次實現(xiàn)了季度上漲。

Shiller : I was going to list some of the things in the Dodd - Frank bill , which Charlie thinks is the worst .

石磊：我要列舉多德-弗蘭克法案的好處，而查理認為很爛的。

Both Case-Shiller and Ofheo measure transactions on the same single-family homes over time.

Case-Shiller與住企監(jiān)督辦測量的都是一定時間段內(nèi)同樣的單戶型住宅交易。