spokesman

spokesman

美 [?spo?ksm?n] 　英 [?sp??ksm?n]

• n.發言人
• 網絡代言人；新聞發言人；代言者

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals.

藍色航空公司一名發言人說，該飛機沒有任何已知技術問題，飛行員也沒有發送過任何緊急求救信號。

"We're relieved to hear that all civilians have come out of the combat zone, " a UN spokesman said.

一個聯合國發言人說：“聽到所有平民已經脫離戰區的消息讓我們略感欣慰。”

A Nissan spokesman in Beijing said the company was still trying to confirm the details of China's incentive program.

日產汽車駐北京發言人說公司仍在努力確定中國刺激計劃的細節。

One of the officers remained in a hospital Saturday with injuries to his arm, a spokesman for the Police Service of Northern Ireland said.

其中一名警官因手臂受傷周六仍在醫院，北愛爾蘭警察局的發言人稱。

Police spokesman said the air traffic control departments ground 7: 30 local time around the aircraft lost contact with.

警方發言人稱，地面空管部門在當地時間上午7點30分左右與飛機失去聯系。

WTO spokesman said he could not comment on the gap between the release of each report.

一位WTO發言人表示，他不能對兩份報告的發布間隔進行置評。

National police spokesman Iskandar Hasan said: "The suspected cause of the accident was a mistake in the traffic management system. "

印尼警察發言人IskandarHasan說：“事故原因懷疑是交通管理系統發生了錯誤。”

Microsoft spokesman said the company will compete in whatever markets it is in, including China.

微軟發言人說，該公司將在所在的任何市場進行競爭，包括中國在內。

A British military spokesman said the crash was an accident.

英國軍隊發言人稱飛機墜毀是（機械）事故。

Wal-Mart spokesman Anthony Rose said the company is "cooperating fully" with Chongqing officials' investigation.

沃爾瑪的發言人安東尼.羅斯表示他們正全力配合當局的調查。

In Ramallah, a spokesman for the Palestinian president, Mahmoud Abbas, welcomed the result but said he wanted to see action.

在拉馬拉，巴勒斯坦總理穆罕默德·阿巴斯的發言人對這一結果表示歡迎，但又說，他希望看到行動。

But the State Department spokesman PJ Crowley said Mr Wisner's views were his own and had not been coordinated with the US government.

但是美國國務院發言人克勞利表示：威斯納的言論并不代表美國政府的立場，只是他個人意見。

A commission spokesman said the petition would be considered next year.

委員會的一個發言人說請愿書明年將予考慮。

A Honda spokesman said the company will continue to use its Guangzhou plant as an export base.

本田公司發言人說公司將繼續利用其廣州工廠作為一個出口基地。

A spokesman later clarified that she had not meant to express an opinion on antitrust matters, which are outside her jurisdiction.

一位發言人隨后澄清，部長并不想表達在反壟斷方面的觀點，那不在她的權限之內。

The spokesman said the bank was "continuing discussions with a number of parties" .

發言人表示：銀行將“繼續與多名有意洽購的人士商談”。

The Italian Foreign Ministry spokesman Ma Sali said the meeting is unlikely to make financial assistance.

意大利外交部發言人馬薩利表示，這次會議不大可能會做出資金援助的承諾。

Mr. Li, the MediaExpress spokesman, said the company now has misgivings about how it listed in the U. S.

高速頻道李姓發言人說，該公司目前對自身在美上市的方式產生了疑慮。

David Howard, an RJR spokesman, said the company decided to 'make them available to adult tobacco consumers' in new test markets.

雷諾的發言人大衛·霍華德表示，該公司決定，在新的試銷市場上“只有成人煙草消費者才能買到”。

A spokesman for Boyzone's lead singer, Ronan Keating, said he was "totally devastated" and was on his way back from the US at the moment.

主唱歌手羅南·基汀的發言人表示羅南·基汀“完全震驚了”，目前正在從美國返回的路上。

When the tea came in, their spokesman said they recognized that they had been a foolish enterprise.

當茶送來的時候，他們的代表說他們認識到他們的行動是一種愚蠢的冒險行為。

When Roger gave a dead-pen, stonewalling reply, neither the member nor any of the aircraft spokesman followed with a subsidiary.

羅杰不動聲色地作了個敷衍的答復后，無論這位議員本人以及他的航空發言人都沒有再補充提問。

The spokesman for the State Department declared his views to a group of reporters from radio, television, and newspapers.

美國國務院發言人向一群廣播、電視、報紙的采訪記者發表了聲明。

The spokesman for the State Department disinformed some information about the country's military strength and plans in the news media.

（美國）國務院發言人在新聞媒體上提供有關該國一些軍事實力、計劃等的假情報。

The spokesman adverted to a statement.

發言人提及一則聲明。

The spokesman finally disclosed the facts to the press.

發言人最終向新聞界公開了事實真相。

Early Wednesday morning a government spokesman said the cabinet expressed unanimous support for the prime minister's referendum plan.

周三早間，政府發言人說，內閣對帕潘德里歐的全民公決計劃表示一致支持。

A spokesman for the rebel National Libyan Council, Abdul Hafidh Ghoga, said the group is not prepared to negotiate.

反對派利比亞國家委員會的發言人，阿卜杜勒·哈飛迪·洪噶稱，該組織尚未準備談判。

A party spokesman, Andras Kiraly, resigned after pictures of him at a Gay Pride parade in Toronto appeared on the internet.

該黨發言人基拉利安德拉斯在被網絡曝光了其在多倫多參加同志游行的圖片后辭職。

A Verizon spokeswoman declined to comment. A Microsoft spokesman did not immediately respond to a request for comment.

一位弗萊森電訊女發言人拒絕評論，另一位微軟發言人也沒有立即就此回應。

United Nations spokesman expressed concern about the "harsh" sentences and voiced hope for an expeditious resolution of the matter.

一名聯合國發言人對此「嚴厲」的判決表示關切，并表示希望迅速解決這一問題。

Because the Vatican did not approve the two bishops' ordinations , the church spokesman said, the ceremonies were "illegitimate. "

教會發言人說，由于梵蒂岡沒有批準這兩位主教的委任，因而他們的祝圣禮是“不合法的”。

A Hana spokesman said the company was open to all investors but declined to confirm the report. MBK Partners was not available for comment.

韓亞金融集團的一位發言人表示，公司對所有投資者的參與持開放態度，但拒絕證實該報導.未能聯系到MBKPartners對此置評。

A government spokesman said the move was unofficial and a private initiative of the lawmakers.

一名政府發言人表示，此舉是非官方的，是相關議員私自采取的行動。

All Jettas are assembled in Mexico. Mr. Christopher, the Volkswagen spokesman, said the company was working hard to improve quality.

所有捷達將在墨西哥裝配。大眾發言人說，公司努力改善質量。

A Tepco spokesman said the smoke seemed to be ebbing as of Tuesday evening local time, while the steam had become barely visible.

東京電力公司發言人說，截至當地時間周二晚間煙看起來開始消散，蒸汽也變得幾乎看不見了。

Pentagon spokesman George Little says the situation is being monitored and the United States is ready to help states in the region.

五角大樓發言人利特爾說，美國正在注視有關局勢，并準備好向該地區的政府提供幫助。

"Of course, the reason you know about this is because of the transparency of the system, " Pentagon spokesman Bryan Whitman said.

白宮發言人布賴恩?惠特曼（BryanWhitman）說：“當然，你之所以知道這些情況，是因為我們體系的透明化運作。”

A Standard Chartered spokesman said the bank wouldn't comment on market rumors.

渣打銀行發言人表示，該行拒絕就市場傳言置評。

A BP PLC spokesman said Monday the company was committed to returning to Libya 'as soon as conditions allow, ' though it had no time frame.

英國石油公司（BPPLC）發言人周一說，公司決定“一旦條件允許”就會回到利比亞，但沒有時間表。

Further, rains are still pelting eastern parts of the province, which will probably aggravate the situation, said the spokesman.

另外，四川東部地區仍在下暴雨，這回使情況更嚴重，發言人說。

A spokesman at Rio Tinto's headquarters in London said late Tuesday that the company was not yet aware that the charges had been filed.

周二，在倫敦，力拓礦業集團總部發言人稱公司沒有意識到這次控告已經立案。

A Ministry of Defence spokesman said last night: "This sort of language is not acceptable in a modern army. "

一位國防部發言人昨晚說：“在一個現代的軍隊中，這樣的語言是不能接受的。”

A spokesman of the building's owner warned that this dangerous behavior should not be imitated.

一位大樓業主的發言人警告人們說，不要模仿這樣的危險行為。

A spokesman said the Libyan government supported dialogue with the US but only if it was free from preconditions.

一位新聞發言人表示，在確保沒有任何預設條件的情況下，利比亞政府愿意與美國進行對話。

Obama administration spokesman John Carney said the president opposes any law that hurts freedom of expression or security.

奧巴馬政府發言人JohnCarney稱，總統反對任何傷害言論自由和安全的法案。