suntory
美 
英
例句
Kirin's culture as a public company tied to Mitsubishi, a big conglomerate, clashes with that of Suntory, a private, family firm.
麒麟作為一家和三菱聯合公司緊緊依靠的公有公司，和三多利的私人家族化企業文化有著不少的沖突。
The center of the space, large enough to perform drama, a few big act as light sails, flying, heard of Suntory ads is taken here.
中心的空間，大的足以演出話劇，幾塊大幕如同風帆，輕盈飄揚著，聽說三得利的廣告也是在這里拍的。
On Tuesday July 14th Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced they were in merger discussions.
本周二，也就是7月14日，麒麟和三得利這兩家日本最大的啤酒和飲料公司宣布他們正在討論合并事宜。
Dr Tanaka is currently overseeing the first field trials of a blue rose developed by Suntory's subsidiary, Florigene.
三得利的子公司Florigene培育的一種藍色玫瑰已經開始了首次野外栽培試驗，田中博士目前正在對試驗進行密切觀察。
Kirin and Suntory , two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced on July 14th that they were talking about a merger.
日本兩大啤酒飲料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他們正在商討雙方的合并計劃。
In short, if the Kirin-Suntory merger goes through it could be the start of a big change in the way Japan does business.
總之，如果麒麟-三多利的合并得到通過，它也許能成為日本商業貿易一個大機會的開端。
Suntory was already in merger talks with Kirin, another Japanese drinks firm, which has acquired aggressively in Australia.
三得利已經做好與麒麟，另一家已在澳大利亞積極擴張的日本飲料公司的并購談判準備。
The speech in the vast Suntory Hall here Saturday morning had a somewhat different tone than many of Mr. Obama's foreign-policy addresses.
和此前許多外交政策演講比起來，奧巴馬上周六早間在日本東京三得利會館（SuntoryHall）進行的演講多少有些不同。
However after 20 years of trying, Japanese company Suntory Ltd finally made the breakthrough in 2009.
然而在經過了20年的努力之后，日本三得利公司終于在2009年取得了突破性進展。
Today Suntory announced the rose will be for sale at select florists in North America, beginning early November.
如今Suntory宣布這種玫瑰將在11月初于北美特定的花店開始出售。
Certainly, sir. Suntory whisky straight and water chaser. I'll serve it right away, sir.
當然，先生，三多利威士忌和白開水，我立刻就服務，先生。
Japanese brewing and food groups Kirin and Suntory are considering a merger.
日本釀酒公司、食品集團Kirin和Suntory考慮合并。
Well, let me have a Suntory Old Whisky on the rocks, please.
哦，我要喝三多利舊威士忌加冰塊。
The Kirin-Suntory talks are notable because both firms are winners.
麒麟-三多利的合并商談因此顯得格外引人注目，因為兩家公司都是贏家。
On July 14th Kirin and Suntory, two big Japanese brewers, announced that they are in merger talks.
7月14日麒麟和三多利這兩家日本大型啤酒公司宣布他們正處在合并商談中。
No Suntory ads, though.
盡管沒有三得利的廣告。
C: Yes, I'll wait till my friend comes. I want to take some drink. Give me Suntory straight and water chaser, please.
是的，我等到我的朋友來，我要喝點兒飲料，請給我三多利和白開水。
Kirin and Suntory-A behemoth is brewing
麒麟和三得利——孕育中的巨獸
Kirin and Suntory discuss a merger
麒麟和三多利商談合并
