因?yàn)?/c>這些脂肪非常靠近腸子和其他內(nèi)部器官。
But if it's time for you to surgically enhance yourself for his benefit, then he should do the same for you.
但是如果是時(shí)候你為了他的利益而去手術(shù)隆胸,那么他也應(yīng)該為你做相同的事情。
It could just be a cyst that would either reabsorb itself into the body or need to be surgically removed.
它也有可能僅僅是一個(gè)囊腫,能被身體再吸收或者通過手術(shù)就可以把它給切除掉。
Would you have one of your fingers surgically removed if it somehow guaranteed immunity from all major diseases?
如果切掉一根手指,就能保證你今后不會(huì)患上任何重大疾病,你愿意嗎?
The president and Congress seem to believe that they can surgically intervene in the economy but overlook the unintended consequences.
總統(tǒng)和國(guó)會(huì)好像認(rèn)為他們能夠像外科手術(shù)一樣介入到經(jīng)濟(jì)中,卻忽視了可能帶來的意想不到的可怕后果。
The suspended footbridge of hemlock planks and steel cables was, as Richardon says, "surgically inserted" into the woods.
這個(gè)由鐵杉板和鋼索組成的吊橋也如手術(shù)般精準(zhǔn)地嵌入到叢林中。
They convince him to surgically alter his appearance and disappear into a new life.
他們使他下決心去做整容手術(shù),然后重新開始新生活。
The most resilient warts could then be frozen off and the growths on his hands and feet surgically removed.
到那時(shí)最有復(fù)原力的疣被去除了,手和腳上的增生則可以通過外科手術(shù)切除。
In the treatment of acute osteomyelitis the general rule is to institute antibiotic therapy and to surgically establish adequate drainage.
在治療急性骨髓炎時(shí),全身療法可用滴注抗生素治療,外科方法為建立開放引流管道。
M. had large chunks of the temporal lobes of his brain surgically removed in a last-ditch effort to relieve chronic epilepsy.
在他二十七歲時(shí),接受大范圍的大腦顳葉切除手術(shù),可說是盡了最大的努力來減緩慢性癲癇癥狀。
Several liters of blood were lost in an attempt to surgically locate and repair the injury to the lumbar artery.
在定位出血點(diǎn)并試圖修復(fù)損傷腰動(dòng)脈的過程中,患者已經(jīng)失血數(shù)千毫升,但出血始終未能完全控制。
"In at least five cases, legally incapacitated offenders were surgically castrated, " the report said.
在至少五件案例中,法律上無能力的性侵犯者被手術(shù)閹割了。
During a raid on a warehouse, James discovers the dead body of a young boy who has been surgically implanted with an unexploded bomb.
一次,突擊搜查一家倉庫,詹姆斯發(fā)現(xiàn)了一具小男孩的尸體,這個(gè)孩子的身體里被植入了一顆尚未引爆的炸彈。
One was pregnant while the other had been surgically fitted with a contraceptive device in her arm.
其中一名懷孕,另一名則在手臂上被植入了避孕裝置。
Some of these women opt to have their breasts or ovaries surgically removed to lower the risk.
一些(患病)婦女傾向于用外科手術(shù)切除乳房或卵巢從而減少這一危險(xiǎn)的發(fā)生。
Once they have chosen from the menu of alterations, users hit the 'show me' button to see an image of their surgically-enhanced face.
用戶一旦選定了美容項(xiàng)目,即可點(diǎn)擊‘展現(xiàn)自我’按鈕,查看他們美容后的面孔。
The lymph node was removed surgically, and pathologic examination showed it to contain dark pigment material characteristic of a tattoo.
淋巴結(jié)移除手術(shù),病理檢查發(fā)現(xiàn)它含有色素黑暗物質(zhì)特有的紋身。
Surgically attached to her skull is a long, thin sensor implant that aids her in her hunts.
頭上有一根手術(shù)植入的細(xì)長(zhǎng)的傳感天線,能幫助她更好地追捕獵物。
She actually got her teeth surgically reshaped from a U to a C. She had to get her jaw broken in three places.
她特別做了手術(shù)把牙齒整成了C型笑容,而且手術(shù)需要把下巴三處地方打碎。
In parabiosis, two mice are surgically joined in such a way that they share a circulatory system.
在聯(lián)體結(jié)合中,兩只小鼠通過手術(shù)公用一套循環(huán)系統(tǒng)。
Yao Ming says his surgically repaired left ankle is healing properly and he would like to remain with the Houston Rockets.
姚明表示他經(jīng)歷手術(shù)的左腳踝關(guān)節(jié)正在徹底痊愈,他愿意留在火箭隊(duì)。
Equally illuminating are the patients whose corpus callosum has been surgically severed in an effort to control epileptic seizures.
在胼胝體遭手術(shù)切斷以控制癲癇的病人身上,也提供了同樣豐富的訊息。
It is administered by a series of injections into the healthy brain tissue of patients who have had solid tumour masses surgically removed.
在病人進(jìn)行實(shí)體瘤的手術(shù)移除后,注射Cerepro到病人的健康的腦組織中進(jìn)行給藥。
The idea that surgically straightening occluded veins to have proper blood flow out of ones brain is more than astounding it is normal.
以外科的方法強(qiáng)化靜脈扭曲,使更適宜的血液流向大腦,這一理念令世人稱道。
To prevent Tana from suffering any medical complications, the doctors decided to surgically sterilize Tana, removing her genitals.
為了防止Tana患上并發(fā)癥,醫(yī)生決定切除她的生殖器,給她做絕育手術(shù)。
His surgically repaired ankle dogged him throughout last season and he may not be ready for full practices once training camp arrives.
腳踝修復(fù)手術(shù)使得他上個(gè)賽季報(bào)銷,而且訓(xùn)練營(yíng)開幕時(shí),恐怕他還不能全力以赴。
If some part of your life gives you too much trouble, you try to surgically remove it.
如果生活中的某些問題給你帶來許多麻煩,你會(huì)試著像做手術(shù)那樣移除它們。
He was managed surgically and was discharged without any intracranial complication.
他管理的手術(shù)出院無任何顱內(nèi)并發(fā)癥。
Methods A retrospective analysis was made of 20 cases of fourth ventricular tumor surgically treated in sitting position.
方法回顧分析20例第四腦室腫瘤的坐位手術(shù)效果。
The indication of surgically assisted rapid maxillary expansion is to correct the transverse maxillary deficiencies.
外科輔助的上頜骨擴(kuò)弓術(shù)的主要適應(yīng)證是治療上頜骨橫向發(fā)育不足等畸形。
Allergic fungal sinusitis is treated surgically and with steroid therapy.
變應(yīng)性真菌性副鼻竇炎多采用外科方式和甾類激素治療。