因?yàn)?/c>財(cái)務(wù)原因，他們仍然住在一起。
But he knew something about Middle Eastern food from his hometown of Murfreesboro, Tenn.
但他還是在家鄉(xiāng)田納西州的Murfreesboro那里對(duì)中東食品有了一定的了解。
The pastor said the Oscar-winning actress and Nashville , Tenn. -based singer would have a traditional Roman Catholic service.
牧師說(shuō)奧斯卡最佳女演員獎(jiǎng)獲得者和田納西納什維爾歌手將舉行傳統(tǒng)的羅馬天主教婚禮。
Rep. Zach Wamp (R. , Tenn. ) said the accounting rule changes will help business.
田納西州共和黨議員扎克·瓦姆普（ZachWamp）說(shuō)，會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的調(diào)整將對(duì)企業(yè)有幫助。
He said he recently sent tea samples to a prospective client in Memphis, Tenn. , who is starting a business called the Memphis Tea Party.
羅伯森說(shuō)他最近給田納西州孟菲斯的一位準(zhǔn)客戶送去了茶葉樣品，該客戶正在經(jīng)營(yíng)一個(gè)叫做“孟菲斯茶會(huì)”的生意。
In hard-hit housing markets like Orlando, Fla. , Riverside, Calif. , and Memphis, Tenn. , thousands of homeowners are risking foreclosure.
在次貸危機(jī)的重災(zāi)區(qū)，佛州的奧蘭多、加州的河濱和田納西的孟菲斯，數(shù)以千計(jì)的房主正面臨喪失抵押品的贖回權(quán)。
What I did have was a friend in New York City, George Sims, with whom I'd grown up in Henning, Tenn.
我所擁有的只是一位住在紐約市的朋友，喬治?西姆斯，他和我是在田納西州的赫寧一起長(zhǎng)大的。
The duo share more in common than blond locks and a love of song, too: Both hail from country music capital Nashville, Tenn.
除了都是金發(fā)和熱愛(ài)音樂(lè)外，這一對(duì)兒還有一個(gè)共同點(diǎn)，就是都來(lái)自美國(guó)的鄉(xiāng)村樂(lè)之都，田納西州的納什維爾。
One-hundred-and-fifty former prostitutes have been through the Magdalene recovery program in Nashville, Tenn.
田納西州首府納什維爾的抹大拉從良所，一共有150名前妓女通過(guò)了從良課程。
Caption : FAIR REFLECTION: Patrons were reflected in a puddle at the West Tennessee State Fair in Jackson, Tenn. , Tuesday.
描述：倒影中的集市：周二，在美國(guó)田納西州杰克遜市的西田納西州集市上，水中倒影出來(lái)來(lái)往往的顧客。
"No one enjoys a crisis but sometimes it is the best opportunity to bring real reform, " said Sen. Bob Corker, R-Tenn. , in a statement.
“沒(méi)有人會(huì)以經(jīng)濟(jì)危機(jī)為樂(lè)，但是有時(shí)這是帶來(lái)真正變革的機(jī)會(huì)，”Sen.BobCorker，R-Tenn在一個(gè)聲明中說(shuō)。
Sam Miller speaks to a crowd during a demonstration against economic inequality in Nashville, Tenn.
在田納西州納什維爾舉行的一次反對(duì)經(jīng)濟(jì)不平等的示威活動(dòng)中，薩姆·米勒對(duì)群眾發(fā)表演講攝影：
The summer vacation began. I wanted to make money for the next tenn.
暑期開(kāi)始了，我想為下學(xué)期掙些錢，但是總沒(méi)有機(jī)會(huì)。
On Thursday the Memphis, Tenn. , shipping company reported its first year-over-year profit increase in five quarters.
在本周四，這家位于田納西州孟菲斯的貨運(yùn)公司宣布其利潤(rùn)在過(guò)去五個(gè)季度中第一次取得年度性的增長(zhǎng)。
He previously served as mill manager and VP at Weyerhaeuser's Kingsport, Tenn. , paper mill, and Kamloops, B. C. , cellulose fibers mill.
他曾擔(dān)任工廠經(jīng)理和副總裁韋爾豪澤的金斯波特，田納西州，造紙廠和坎盧普斯，公元前，纖維素纖維廠。
Lightning struck three times as the Knoxville, Tenn. , couple were on Max Patch Bald, near Asheville.
在田納西州的諾克斯維爾發(fā)生過(guò)3次雷擊事件，前兩次在阿什維爾附近的馬克斯帕奇山區(qū)。
Rock-Tenn produces SFI certified solid bleached sulfate (SBS) and 100% recycled paperboard, and began recycling paperboard in 1907.
巖石土壤增肥田納西州生產(chǎn)認(rèn)證的固體漂白硫酸鹽（SBS）的100%回收紙板，并開(kāi)始回收紙板于1907年。
A towboat pushes barges down the flood-swollen Mississippi River at Memphis, Tenn.
一艘拖輪在孟斐斯的密西西比河上拖著駁船前進(jìn)。
The film is also a hit in the South. The two top-grossing theaters for the film were located in Memphis, Tenn. , and Jackson, Miss.
這部電影在美國(guó)南部也十分賣座，總票房收入最高的兩家影院分別位于美國(guó)田納西州的孟菲斯和密西西比州的杰克遜。
There is no extra courage to go around, ' said Rep. Jim Cooper (D. , Tenn. ).
田納西州民主黨眾議員庫(kù)珀（JimCooper）說(shuō)，議員們沒(méi)有額外的勇氣去逆大流行事。
International Paper was originally founded in 1898; its global headquarter is in Memphis, Tenn. USA.
成立于1898年的國(guó)際紙業(yè)，總部設(shè)于美國(guó)田納西州孟菲斯。
Barbecue varies by region, with the four main styles named after their place of origin: Memphis, Tenn.
燒烤隨地域的不同，以四種不同的主要類型，用他們的地區(qū)命名：孟菲斯，田納西；
Snuggie pub crawls have been staged in San Francisco and Knoxville, Tenn.
袖套酒吧已經(jīng)在田納西州Francisco和Knoxville開(kāi)始籌備。
Other stops on their book tour include Chicago, Los Angeles, New York City and Memphis, Tenn.
其他人繼續(xù)在他們書中旅行包括芝加哥，洛杉磯，紐約和密西西比，西納西河。
People take a look at Mississippi River floodwaters on Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn.
人們看著密西西比河的洪水。2011年5月8日，星期天，孟斐斯。
Kayakers paddle the Mississippi River floodwaters near the base of Beale Street on Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn.
在Beale街附近被密西西比河水淹沒(méi)的地方，他們劃著皮劃艇。2011年5月8日，星期天，孟斐斯。
Roxanne Baird, 49, of Chattanooga, Tenn. , is one American buffeted by labor trends.
49歲的羅克珊.貝爾德女士就是一名受到上述就業(yè)趨勢(shì)影響而遭受失業(yè)打擊的美國(guó)田納西州查塔努加市人。
Marci Gerwe in Nashville, Tenn. , considers herself among the lucky: Her boys, ages 13 and 15, abide by family rules.
田納西州納什維爾的瑪西·戈為自認(rèn)幸運(yùn)：她的兒子分別13、15歲，都很遵守家庭的內(nèi)部規(guī)定。
The Lebanon, Tenn. -based restaurant chain said last week it let go of 60 workers, most at its headquarters.
該公司說(shuō)，上周解雇了60名員工，其中大多數(shù)是總部員工。
Just imagine what the circumstances would look like if his W. M. D. weren't sitting in Oak Ridge, Tenn.
只要想想如果他的大規(guī)模殺傷性武器沒(méi)有放在田納西橡樹(shù)嶺會(huì)出現(xiàn)什么情況就可以了。
Rep. Steve Cohen (D-Tenn. ) read from a recent New York Time's oped by Paul Krugman titled "Eat the Future. "
代表人史蒂夫科恩（D-Tenn.）宣讀了最近紐約時(shí)報(bào)專欄頁(yè)上由保羅克魯格曼撰寫的標(biāo)題為“吞噬未來(lái)”的文章。
The Kingsport power plant in Kingsport, Tenn. , has been since 1984 to sell to carbonated beverage makers.
在田納西州金斯波特的金斯波特發(fā)電廠，自1984年給含二氧化碳飲料的制造商銷售二氧化碳起，就已經(jīng)捕獲了二氧化碳。
Hangars at General DeWitt Spain Airport are flooded by water from the Mississippi River at Memphis, Tenn. , Monday, May 9, 2011.
德維特西班牙機(jī)場(chǎng)機(jī)庫(kù)被密西西比河洪水淹沒(méi)，2011年5月9日，星期一，孟斐斯。
Sen. Bob Corker (R. , Tenn. ) has proposed setting up an independent trust to administer the government's stake.
田納西州共和黨參議員考克（BobCorker）提議組建一個(gè)獨(dú)立信托，用于管理政府的持股。
Gary Dugger walks in his flooded backyard Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn.
GaryDugger在他被淹沒(méi)的后院查看。2011年5月8日，星期天，孟斐斯。
People walk along the river front Sunday, May 8, 2011 in Memphis, Tenn.
人們河邊漫步，2011年5月8日，星期天，孟斐斯。
A flooded residential area is seen in this aerial photograph Tuesday, May 10, 2011, in Memphis, Tenn.
一張航拍的受災(zāi)地區(qū)民居，2011年5月10日，星期二，美聯(lián)社杰夫.羅賓遜拍攝于孟斐斯。
英 
