thomson
美 ['tɑms?n] 
英 ['t?ms?n]
英漢解釋
例句
According to Thomson this man was a sixth-grade mandarin official and a man of letters who possessed two degrees in imperial examinations.
據(jù)湯姆遜所說，照片中的男人，是一位六品官，在科舉考試中曾取得過舉人頭銜。
I couldn't remember any more of it, and Miss Thomson said the poet had a better memory than I had.
其他句子我都記不住了。湯姆遜小姐說詩人的記性比我好。
This was one of the very few photographs Thomson took in China in which he appears himself.
湯姆遜拍攝的照片中，只有很少幾張會有本人出現(xiàn)，這一張便是其中之一。
"At one time, in the bad times, it was up to 35 faults a day, " Mr Thomson says of the doors. "Now you would be lucky to get one a week. "
湯姆森談及那些車門時稱，“在糟糕的時期，曾經一天發(fā)生多達35起故障，現(xiàn)在一周能遇到一起故障都不容易”。
Mr Prince decided to sack Mr Thomson, once seen as a potential successor, after he failed to heed warnings about his behaviour.
在湯姆森無視對他的警告之后，普林斯決定解雇一度被視為接班人人選的湯姆森。
But Thomson's directors and shareholders seem to have doubts about all this upheaval.
但湯姆遜的董事和股東看起來對這一猛烈變化仍然懷有疑慮。
In spite of the weak performance, Mr Li said he did not regret buying Thomson.
盡管公司業(yè)績欠佳，但李東生稱，對收購湯姆遜，他并不感到后悔。
Mr Thomson asked Mr Daniels about Peter and Mr Daniels said he was a very pleasant young man.
先生向丹尼爾斯先生問了彼特的情況，但尼爾先生說他是一個招人喜歡的青年。
Fiona: 'Brian told me that you were going to finalise that big deal with Peter Thomson today. How did it go? '
費盎娜：“布萊告訴我，你今天會和彼特.托馬森敲定最后的協(xié)議，這事辦得怎么樣？”
Second-quarter profit is expected to rise by an impressive 27% from a year ago, according to Thomson Reuters.
據(jù)湯森路透（ThomsonReuters）預計，美國上市公司二季度盈利有望比上年同期大幅增長27%。
Having known Thomson since the Continental Congress, Washington esteemed him as a faithful public servant and exemplary patriot.
自從在大陸會議結識華盛頓后，湯姆森一直被華盛頓看作是一個忠實的公仆和真正的愛國者。
I also asked Thomson Reuters to send me the names of the 10 stocks that Wall Street analysts liked the least a year ago.
我還讓湯森路透提供了華爾街分析師們去年此時最不看好的10只股票的名稱。
Thomson Airways said that in every other respect it would be a normal flight and passengers should not notice a difference.
湯普森航空公司表示，如果拋開燃料不談，這就是一次普通飛行，乘客應該感覺不到不同。
It would take the entry of a Bloomberg or a Thomson-Reuters to stir up real competition, but neither is thought to be preparing an assault.
現(xiàn)在需要彭博社（Bloomberg）或是湯姆森—路透（Thomson-Reuters）這樣的公司的加入來激發(fā)真正的競爭，但人們認為這兩家都沒有準備發(fā)起進攻。
Thomson was very cool and collected. He began to give orders.
湯姆森沉著冷靜，開始下達命令。
Major retailers in the U. S. reported a 6. 5% increase in sales in November from a year earlier, according to Thomson Reuters.
據(jù)湯森路透數(shù)據(jù)，美國主要零售商公布11月銷售較上年同期增長6.
Jonathan Adams is director of research evaluation at Thomson Reuters in London.
喬納森·亞當斯是在倫敦的湯森路透社的研究評估主任。
This time, Bernstein predicts, revenue growth at Thomson Reuters will not reach pre-crash levels until at least 2015.
這次，Bernstein預測，湯姆森路透的收入增長直至2015年才能保有防沖擊水平。
1892 - The General Electric Company is formed through the merger of the Edison General Electric Company and the Thomson-Houston Company.
1892年的今天，愛迪生通用電氣公司和托馬遜-休斯頓公司的合并組成了通用電氣公司。
Hiring Adler will expand that news background to the other half of the company, Thomson Reuters said.
湯森路透表示，阿德勒將為公司另一部分業(yè)務帶來新聞業(yè)從業(yè)經歷。
By working hard for a year, Thomson had acquired a passing knowledge of Chinese.
通過一年的刻苦學習，湯姆森的漢語水平已達到了說得過去的程度。
People familiar with the company said it isn't unusual for Woodbridge officials to have a say in setting strategy at Thomson Reuters.
熟悉該公司的人士說，Woodbridge高管在制定湯森路透戰(zhàn)略方面擁有話語權并不少見。
But whoever is in charge, Thomson cannot just stand still and wait for the full benefits of its transformation to materialise.
但不管是誰掌權，湯姆遜也不能站在原地坐等公司轉型的所有利益自動成為現(xiàn)實。
According to Thomson there were quite a few wealthy Chinese merchants living in Amoy at the time, living in beautiful and expensive houses.
據(jù)湯姆遜所言，當時有很多中國富商住在廈門，他們住的房子都非常豪華和漂亮。
As the capital of the Qing Empire, Beijing and its streets were described by Thomson as "highly picturesque and interesting" .
作為清王朝的首都，北京及其街道被湯姆遜描述為“最別致、最有趣”。
Thomson Airways said the scheduled flight would use biofuel on a daily basis from 2012.
湯普森航空公司表示，從2012年開始，這趟定期航班將每日都使用“地溝油”作燃料。
Besieged with fears, Mrs Thomson decided to seek the aid of a psychiatrist.
湯姆斯夫人時常感到惶恐不安，所以她決定求助于精神科醫(yī)生。
In other words, Thomson and Andrews imagined depression as a way of forcing the mind to focus on its problems.
換句話說，湯姆森和安德魯斯是將抑郁設想成了一種迫使頭腦專注于自身問題的方式。
Nearly 90 years ago J J Thomson gave a lecture at the Royal Institution in London on the dynamics of golf balls.
90多年前J.J.湯姆生在倫敦皇家學會介紹了他對高爾夫球動力學演講。
Software patents, it seems, are another example of a flood of filings not counting for so much, according to Thomson Reuters.
根據(jù)湯普森路透的統(tǒng)計，軟件專利似乎是申請浪潮中重要性偏低的另一個例子。
Illinois Governor Pat Quinn's Chief Operating Officer Jack Lavin said selling Thomson to the U. S. Bureau of Prisons would help create jobs.
伊利諾伊州州長帕特·奎恩的運營總監(jiān)杰克·萊文表示，把湯姆森懲戒中心賣給美國監(jiān)獄管理局有助于創(chuàng)造就業(yè)機會。
By working hard for a year, Thomson a passing knowledge of Chinese.
通過一年的刻苦學習，湯姆森的漢語水平達到了說得過去的程度。
It was the first increase since March and matched expectations of economists polled by Thomson Reuters.
這是今年3月份以來批發(fā)指數(shù)首次出現(xiàn)增長，基本符合湯森路透社調查經濟學家的預測。
A report by Thomson Reuters, published on Tuesday, tries to draw a more accurate link between corporate patent filings and real innovation.
企業(yè)及專業(yè)情報信息提供商湯姆斯路透（ThomsonReuters）于本周二發(fā)布了一項報告，試圖揭示企業(yè)專利申請和真正的創(chuàng)新之間更精確的聯(lián)系。
Mr Thomson had repeatedly clashed with Mr Prince and made known his frustrations with his management style.
湯姆森多次與普林斯發(fā)生沖突，而且他對其管理風格的失望也為人所知。
Analysts at Thomson Reuters forecast that this year, more patents will be filed in China than in the U. S. or Japan.
湯森路透（ThomsonReuters）的分析師預計，今年中國的專利申請量將超過美國和日本。
Thomson took James to court claiming that there was a binding contract.
湯姆遜了詹姆斯告上法庭，聲稱有是有約束力的合同。
Thomson Reuters and Mr. Glocer have been grappling with slow sales of those products, partly due to the weak economic recovery.
湯森路透和格羅瑟一直在努力應對這類產品銷售緩慢的局面，這一局面從一定程度上是由經濟復蘇乏力造成的。
"When we go to bed and he knows it's reading time, he says, 'Let's play Angry Birds a little bit, ' " Mr. Thomson said.
“當我們上床時他知道到了閱讀時間，他會說，‘我們玩一下憤怒的小鳥吧，’”Thomson先生說。
Mr. Thomson was such a miser that he wouldn't leave a penny to his very wife.
湯姆遜先生是如此吝嗇，連自己的老婆都不給留下一個子兒。
