uncompetitive

美 [??nk?m?pet?t?v] 　英 [.?nk?m'pet?t?v]

• adj.無(wú)競(jìng)爭(zhēng)力的；競(jìng)爭(zhēng)力弱的
• 網(wǎng)絡(luò)競(jìng)爭(zhēng)型；欠缺競(jìng)爭(zhēng)力；非競(jìng)爭(zhēng)性

英漢解釋

adj.	1. unable to compete successfully with other businesses or products

例句

But his vast wealth testifies to the uncompetitive nature of the Mexican telecoms market in which he built his initial fortune.

但他的巨額財(cái)富也證明了墨西哥電信市場(chǎng)——他是在那里發(fā)跡的——競(jìng)爭(zhēng)不足。

But that would not be a solution if it merely lead to indefinite financing of fundamentally uncompetitive economies.

但如果只是為根本上缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的經(jīng)濟(jì)體提供無(wú)限量融資，那這就稱不上是什么解決辦法。

For the country is not just bust, it is deeply uncompetitive, and dealing with that will require years of painful reforms.

并不僅僅因?yàn)?/c>這個(gè)國(guó)家業(yè)已破產(chǎn)，也因?yàn)?/c>其無(wú)可救藥的競(jìng)爭(zhēng)乏力，以及缺乏對(duì)于進(jìn)行為期數(shù)年嚴(yán)厲改革的意愿。

Even though it had some of the best products, its prices were uncompetitive and it was losing money.

即使公司有些產(chǎn)品是最出色的，但價(jià)格沒有競(jìng)爭(zhēng)力，還是賠了錢。

"This issue seems to have dwarfed anything else, " Mr. Capo said. "All it does is make the union more uncompetitive than it already is. "

“這一問題似乎讓其他問題都顯得不那么重要了，”卡波說?！?c>它所做的就是進(jìn)一步降低了工會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)力?！?/jz>

Your offer is uncompetitive compared to that of other firms.

你們的報(bào)價(jià)和其他公司的比起來(lái)沒有競(jìng)爭(zhēng)力。

The result is an uncompetitive and sluggish industry, at odds with the dynamism of the economy as a whole.

其結(jié)果必然導(dǎo)致一種非競(jìng)爭(zhēng)性和僵化的行業(yè)產(chǎn)生，這與韓國(guó)整體經(jīng)濟(jì)推動(dòng)力相違背。

Because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.

因?yàn)?/c>任何國(guó)際貿(mào)易相關(guān)的業(yè)務(wù)在沖突后情況下基本都不會(huì)有競(jìng)爭(zhēng)力。

By contrast, Japan's cartelized industries, like those in the United States, Germany and Switzerland are relatively uncompetitive.

相對(duì)而言，日本的聯(lián)盟產(chǎn)業(yè)，就如同美國(guó)、德國(guó)和瑞士一樣，不那么具有競(jìng)爭(zhēng)力。

It is unfortunate that the US, which has led the capitalist world for so long, is woefully uncompetitive in corporate tax policy.

長(zhǎng)期以來(lái)扮演資本主義世界領(lǐng)袖角色的美國(guó)，在企業(yè)所得稅政策上不幸地缺乏競(jìng)爭(zhēng)力，這令人感到遺憾。

It is unfortunate that the US, which has led the capitalist world for so long, is woefully uncompetitive in corporate tax policy.

長(zhǎng)期以來(lái)扮演資本主義世界領(lǐng)袖角色的美國(guó)，在企業(yè)所得稅政策上不幸地缺乏競(jìng)爭(zhēng)力，這令人感到遺憾。

Start with a decision that, for a severely uncompetitive country, such as Greece, exit would be co-operative.

首先要確定的是，對(duì)于嚴(yán)重缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家，比如希臘，解決方案應(yīng)該是合作性的。

Such a weak dollar makes US trading partners very uncompetitive.

因?yàn)?/c>美元如此疲軟，對(duì)美國(guó)的貿(mào)易伙伴非常不利

It has shown how regulators can, if they choose, take vigorous action to shake up uncompetitive bits of the aviation business.

這表明，如果監(jiān)管者想的話，他們應(yīng)如何用激烈手段管理那些缺乏競(jìng)爭(zhēng)的行業(yè)。

And the rise of the euro against the dollar has made much of its production uncompetitive.

而且，歐元對(duì)美元的上漲也使得空中客車公司的產(chǎn)品缺乏競(jìng)爭(zhēng)力。

A second European says that governments should focus on ensuring individual workers are employable, not propping up uncompetitive firms.

第二個(gè)歐洲人說，政府應(yīng)該著重保證工人有活可干，而不是力撐競(jìng)爭(zhēng)乏力的公司。

A country with an uncompetitive exchange rate will struggle to sell its wares abroad and will also cede its home market to foreign firms.

一個(gè)匯率沒有競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家，則會(huì)難以向國(guó)外出售他的商品，也不得不割讓本國(guó)市場(chǎng)給外國(guó)公司。

Companies that become uncompetitive in their core business lines tried clumsily to claw their way up the value chain.

失去核心業(yè)務(wù)競(jìng)爭(zhēng)力的企業(yè)試圖向價(jià)值鏈上游轉(zhuǎn)移，不過方法并不討巧。

Its home market in Italy is too small, and its operations there too uncompetitive, to provide the basis for long-term survival.

意大利的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)太小了，而且菲亞特的經(jīng)營(yíng)方式又缺乏競(jìng)爭(zhēng)力，無(wú)法長(zhǎng)期立足。

At the other end of the scale, many European currencies look uncompetitive.

在圖表的另一端，許多歐洲國(guó)家的貨幣似乎也不具競(jìng)爭(zhēng)力。

Barriers to entry are a standard explanation for an uncompetitive market.

對(duì)于缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的市場(chǎng)而言，行業(yè)壁壘是一種標(biāo)準(zhǔn)解釋。

Two years later, a change to the rules made turbine cars hopelessly uncompetitive. Boo.

兩年后，比賽規(guī)則的改變使得渦輪機(jī)賽車失去了競(jìng)爭(zhēng)力，真是太可惜了。

Chief Financial Officer Lewis Booth told reporters Ford had a lot of work to do on what he called its "uncompetitive balance sheet. "

公司首席財(cái)務(wù)官穆斯（LewisBooth）告訴記者，對(duì)于他所謂的“缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的資產(chǎn)負(fù)債表”，福特還有許多工作要做。

Thanks to rising costs, Spanish exports became increasingly uncompetitive, but job growth stayed strong thanks to the housing boom.

由于成本上升，西班牙出口產(chǎn)品越來(lái)越不具有競(jìng)爭(zhēng)力，但由于房地產(chǎn)的繁榮，就業(yè)增長(zhǎng)維持強(qiáng)勁勢(shì)態(tài)。

But if national policy makes this crucial middle link of manufacturing uncompetitive, then the whole supply chain will eventually shrink.

但如果國(guó)家政策將這至關(guān)重要的中間環(huán)節(jié)變得毫無(wú)競(jìng)爭(zhēng)力的話，那么整個(gè)供應(yīng)鏈最終將會(huì)收縮。

Microsoft has become a clumsy, uncompetitive innovator. Its products are lampooned, often unfairly but sometimes with good reason.

微軟已經(jīng)成了毫無(wú)競(jìng)爭(zhēng)力的笨拙創(chuàng)新者，其產(chǎn)品遭到冷嘲熱諷，雖然多是偏激之言，但有些確也有理有據(jù)。

Not having the tenacity or stomach to negotiate terms that are reflective of today's economy may leave a company uncompetitive.

如果在磋商協(xié)定條款（當(dāng)前經(jīng)濟(jì)狀況的反射）過程中不具備堅(jiān)韌和勇氣，就可能會(huì)置公司于沒有競(jìng)爭(zhēng)力的境地。

And when the bubble burst, Spanish industry was left with costs that made it uncompetitive with other nations.

而當(dāng)泡沫破滅時(shí)，西班牙與其它國(guó)家比較，其工業(yè)成本沒有競(jìng)爭(zhēng)力。

While this initially boosted consumption, it made the region's industry terminally uncompetitive overnight.

雖然這在開始時(shí)刺激了消費(fèi)，但也使得東德的工業(yè)一夜之間失去競(jìng)爭(zhēng)力。

Those taxes are passed through businesses, making French goods very expensive and ultimately uncompetitive on the world market.

企業(yè)稅負(fù)重導(dǎo)致法國(guó)商品十分昂貴，最終在國(guó)際市場(chǎng)上失去了競(jìng)爭(zhēng)力。

Market forces are signaling that Wenzhou's old industries are increasingly uncompetitive.

市場(chǎng)力量目前發(fā)出的信號(hào)是：溫州的傳統(tǒng)行業(yè)正越來(lái)越沒有競(jìng)爭(zhēng)力。

While they remain highly uncompetitive to fossil fuels, they have overtaken nuclear on a cost per kilowatt basis.

盡管和化石燃料相比它們還很不具備競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，但基于每千瓦的成本計(jì)算，它們已比核能更占上風(fēng)。

Germany could avoid such choices before the single currency: uncompetitive countries simply devalued.

在單一貨幣誕生前，德國(guó)可以避免此類選擇：只須讓缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家貨幣貶值即可。

One traditional fix is tariffs and subsidies, which can offset an uncompetitive exchange rate.

傳統(tǒng)的修正做法是采取關(guān)稅和補(bǔ)貼措施，以抵消匯率競(jìng)爭(zhēng)力低下。

One, of course, is that downstream industries typically become more uncompetitive.

一，當(dāng)然是下游工業(yè)典型地變得更沒有競(jìng)爭(zhēng)力。

Industry groups have warned this would make EU banks uncompetitive in rival markets in Asia and the US.

行業(yè)組織警告稱，這將使歐盟銀行在亞洲和美國(guó)等市場(chǎng)失去競(jìng)爭(zhēng)力。

Our export product is low-skilled, uncompetitive, so it often encounters trade friction.

山東省的出口產(chǎn)品技術(shù)含量低，競(jìng)爭(zhēng)力差，而且經(jīng)常遭遇貿(mào)易摩擦。

Uncompetitive, previously protected firms will go out of business.

那些沒有競(jìng)爭(zhēng)力的，之前受保護(hù)的公司都會(huì)被淘汰。

Uncompetitive economies must shake up their labour and product markets .

缺乏競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家必須對(duì)勞動(dòng)力和生產(chǎn)市場(chǎng)進(jìn)行重組。

"Britain is uncompetitive in the world, " Mr. Mills said. "Sooner or later the pound will crack and the markets will come tumbling down. "

“英國(guó)在全球沒有什么競(jìng)爭(zhēng)力，”米爾斯說。“英鎊遲早會(huì)出問題，市場(chǎng)將會(huì)土崩瓦解?！?/jz>