underperformance

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)表現(xiàn)不佳；賣出；弱勢

例句

Paradoxically, a clumsy attempt to deal with underperformance will be just as bad for morale as not dealing with it at all.

矛盾的是，笨拙地處理績效不佳的員工對士氣造成的損害，與根本不處理一樣嚴(yán)重。

He said he would not be surprised to see some underperformance versus developed markets for a period of time.

他稱，若新興市場在一段時期表現(xiàn)遜于發(fā)達(dá)市場，他不會感到驚訝。

Mr Echarri admitted that this underperformance had meant venture capital firms had faced a tougher sell with investors.

埃查理承認(rèn)，這種欠佳表現(xiàn)意味著，風(fēng)險資本公司吸引投資者比較困難。

Furthermore, after years of underperformance, value stocks look like a bargain.

除此之外，在低迷了數(shù)年之后，價值股。

In 2000, two years of underperformance by US banks ended with the bursting of the technology bubble.

2000年，美國各銀行在兩年的時間表現(xiàn)欠佳，只是隨著科技泡沫的破裂，這種情況才告一段落。

Fear leads to losses and underperformance in the long run. It cannot be avoided but it can be controlled.

長期而言，恐懼導(dǎo)致虧損，投資績效也會落后，此雖無法避免，但卻可以控制。

And the long period of large-cap underperformance has caused valuations across the market to become compressed.

大盤股長期表現(xiàn)不佳導(dǎo)致了市場整體估價緊縮。

But its economy also continued along the path of underperformance that it has trodden for the past few decades.

但由于過去幾十年的破壞，其經(jīng)濟(jì)方面的表現(xiàn)仍然差強(qiáng)人意。

Deepwater production is challenged by well underperformance problems that are hard to diagnose early on and expensive to deal with later.

深水油田開采正受到初期難以及時診斷且事后處理費(fèi)用昂貴的油井運(yùn)行不良問題的挑戰(zhàn)。

For the year , my large cash position didn't cause nearly as much underperformance ( unless, groan, you compare it with the Nasdaq ) .

這一年里，我大量持幣對業(yè)績的不理想并沒有太大的影響（除非你和納斯達(dá)克相比，氣結(jié)）。

In 1991 the turnround in the US banks after three years of underperformance came only after the Japanese equity market bubble burst.

1991年，美國的銀行在三年業(yè)績欠佳之后，只是在日本股市泡沫破裂后，才出現(xiàn)復(fù)蘇。

Ms Chan attributes the underperformance to the liquidity crunch, when small caps underperformed "disproportionately" .

GigiChan將表現(xiàn)不佳歸因于流動性緊縮，當(dāng)時小盤股表現(xiàn)“不成比例”的糟糕。

As an asset manager, I have come to view conventional wisdom as the surest path to investment underperformance.

作為一名資產(chǎn)管理人，我向來把傳統(tǒng)智慧看作是通往糟糕投資的最可靠途徑。

But the fund has recently suffered a setback, with its shares falling below its net asset value, following a period of underperformance.

但該基金最近遭遇了挫折——在一段時期的不佳表現(xiàn)后，股價跌破了資產(chǎn)凈值。

New pay systems reward productivity, quality, service and teamwork while penalizing underperformance.

新的薪酬體系對高效、高質(zhì)量、服務(wù)和團(tuán)隊(duì)精神予以獎勵，而對表現(xiàn)欠佳的員工給予懲罰。

The so-called experts fail to account for the potential severity of the underperformance when stocks fall.

當(dāng)股票下跌時，這種所謂的股票專家不能解釋股票下跌內(nèi)在原因。

In the workplace, bullying usually focuses on distorted or fabricated allegations of underperformance.

在職場上，欺負(fù)則會往往集中在于歪曲了的或者捏造的不令人滿意的表現(xiàn)斷言上。

Underperformance also leads to an oversupply of goods and services, putting more downward pressure on prices.

表現(xiàn)不佳還導(dǎo)致產(chǎn)品和服務(wù)供過于求，給價格帶來更大的下行壓力。

Expectations are high - in line with rewards - and underperformance is not indulged.

期望很高——這與回報相符——不會允許業(yè)績不佳的情況出現(xiàn)。

Economic underperformance has been matched by diplomatic underperformance.

經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)不佳伴隨著外交弱勢。

"Such extreme positioning has typically been followed by a period of relative underperformance, " Hartnett wrote.

“這樣極端的配置一般都意味著隨后將有一段表現(xiàn)相對較差的時期，”Hartnett寫道。

The underperformance of growth stocks is linked to an overenthusiasm for extrapolation.

成長股市值過低和投資者過分推斷緊密相關(guān)。

The discomfort was reflected in the recent underperformance of the 30-year Treasury bond, traders and analysts said.

交易員和分析師說，近期30年期美國國債表現(xiàn)不及大市，就反映了這種不安情緒。

So Mr Obama's underperformance is relative and partial; but it is serious, especially in domestic policy.

所以奧巴馬的不佳表現(xiàn)是相對和部分的，但卻是嚴(yán)肅的，特別在對內(nèi)政策上。

And strong risk aversion leads inexorably to underperformance.

而對風(fēng)險的強(qiáng)烈排斥必將導(dǎo)致業(yè)務(wù)表現(xiàn)低下。

Until then, they should brace for more underperformance.

但在那之前，他們應(yīng)該準(zhǔn)備好承受在更長時間內(nèi)收益不佳的現(xiàn)實(shí)。

The underperformance is 2. 5 percentage points even when financial stocks are excluded, London-based Style Research notes.

倫敦的StyleResearch指出，即便拋開金融股不算，此類股票表現(xiàn)仍落后大盤2.

This is why the WEO rightly emphasises that the chances of substantial underperformance are much greater than of overperformance.

這就是為什么《世界經(jīng)濟(jì)展望》正確地強(qiáng)調(diào)，經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)大幅低于預(yù)期的可能性，遠(yuǎn)大于超出預(yù)期的可能性。

There is a potentially simple explanation for the underperformance since March 2009.

這些大型股自2009年3月以來的弱勢表現(xiàn)有一個隱含的簡單解釋。

The distraction hurt badly: even though the funds were closed, 2004 saw the first year of underperformance.

這種做法的后果是嚴(yán)重的：即便在基金關(guān)閉之后，2004年公司業(yè)績首次低于市場水平。

In Japan, meanwhile, a lot of the Nikkei's . N225 underperformance has to do with exporters struggling with a strong yen.

與此同時，大量日股日經(jīng)指數(shù).N225表現(xiàn)遜色的成分股皆為受日圓強(qiáng)勢打擊的出口股。

Be defensive about your underperformance and try to blame it on outside events or other people

對不達(dá)標(biāo)做辯解，并試圖把責(zé)任歸咎于外界或其他人；