unintelligible

unintelligible

美 [??n?n?tel?d??b(?)l] 　英 [.?n?n'tel?d??b(?)l]

• adj.難以理解的；難懂的
• 網絡難理解的；晦澀難懂的；無法了解的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

You did not bring anything to me. but. you left the unintelligible grief for me when you left.

你沒給我帶來什麼禮物。只留下了你走后的。那莫明的憂愁…

It never struck me how illogical it was to say that I believed in what I could not understand and what is in fact unintelligible.

當時未想過，就這么相信一個我沒有理解事實上也不可能理解的事物是多么不符合邏輯。

He sounds so dispassionate and bloodless that his quest and his abandonment of his own middle-class life are almost unintelligible.

他顯得那樣平心靜氣悄無聲息，以至于他的探索和他放棄原有中產階級生活的行為都顯得難以理解。

Indeed, it is primarily the fact that they are so different as to be mutually unintelligible that allows us to call them separate languages.

一個基本的事實是，這些語言迥然不同，無法相互交流，所以我們把它們稱為獨立的語言。

Many speak mutually unintelligible languages of which there is often no written form.

部落之間往往語言不通，而且一般沒有書面文字。

The revised menu names are part of an effort to ban unintelligible English, known as "Chinglish, " that abounds on signs everywhere.

改進后的菜名是禁止讓人難以理解并充斥著四處標牌上稱之為：“中式英文”的英語活動中的一部分。

He continued to shout something unintelligible and bang against the walls.

他繼續含糊不清地喊著什么，“砰”“砰”地敲打著墻壁。

Here we see that it is now in fact binary data, pretty unintelligible to the human reader.

在這里，我們看到它現在實際上是二進制數據，人們很難理解這些數據。

he was a man of complex and unintelligible personality.

他是一個性格復雜、讓人無法理解的人。

A congenital lip deformity caused him to speak in a nasal, almost unintelligible whisper.

天生的嘴唇畸形致使他說話帶有鼻音，耳語般幾乎聽不大清。

Narrative is presented in a nearly unintelligible fashion. Camera occasionally gets stuck. A few nifty visual effects in battle.

游戲情節的敘述幾乎是以一種莫名其妙的方式展開。游戲視角偶爾對玩家不友好。在戰斗中有一些視覺特效比較有趣。

Once upon a happier time this sentence would have been unintelligible to the Prime Minister, but he was wiser now.

如果在一個好一點的時期下這樣的話是首相不能理解的，但他現在明智多了。

Mr. FISHER: I've tried the same thing (unintelligible) it's been done as a proper scientific experiment as well.

Fisher先生：我過去也試過同樣的事情（不知所云）它也被作為一個合適的科學實驗進行過。

"I do, " I managed to choke out in a nearly unintelligible whisper, blinking my eyes clear so I could see his face.

“我愿意。”我努力地用哽咽的聲音小聲說出這句難解的話，不停眨著眼讓自己能看清他的臉。

Even tougher was working with elderly Japanese and Mandarin speakers who speak in an antiquated, often unintelligible, regional dialect.

而與那些年長的日本人或者中國人合作則更加棘手，因為他們往往語調不清，口音模糊，還帶有方言口音。

Mr. FISHER: Now, he (unintelligible) a very strong character in his own right.

Fisher先生：現在，他（不知所云）在他自己的方面有非常強的性格。

Faced with a network error, most Web service clients report unintelligible gibberish - perhaps an exception trace.

面對網絡錯誤，多數Web服務客戶報告的都是莫名其妙的胡言亂語可能是異常跟蹤。

This mode of expression, however, gives a superficial and therefore unintelligible description of the very difficult notion of necessity.

但這只是一種空洞的說法，它使必然性這一規定顯得膚淺，因而也不易理解。

Dorothy, meanwhile, no less struck by your appearance, gazes on you in great agitation, and drops a few unintelligible hints.

這當兒，多蘿西同樣被你臉上的神色所吸引，惴惴不安地凝視著你，給你幾個捉摸不透的暗示。

Varieties Until we are intelligent as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible.

直到我們理解了風俗的規律性和多樣性，我們才能明白人類生活中主要的復雜現象。

I naturally started to don my "kill the technician" armor, preparing for a loud but unintelligible assault on the jerk.

我自然而然地披上“殺死技術員”的鎧甲，準備向這個混蛋發起嘹亮但含糊不清的攻擊。

Let us dare do violence to this unintelligible Nature, the better to master the art of enjoying her.

讓我們用暴力來挑戰這難以捉摸的自然，最好是能掌握從中獲得快樂的藝術。

This classification between material and spiritual pleasures is therefore confusing, unintelligible and untrue for me.

因此對于我來說，精神享受和物質享受的區分是混亂的、難以理解的、不真實的。

This classification between material and spiritual pleasures is therefore contusing, unintelligible and untrue for me.

所以，在我看來，這種物質上和精神上的歡樂的分別是混亂的，莫明其妙的，不真實的。

Until we are intelligible as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible.

如果我們不懂得風俗所起作用的規律和它的種種表現，也必然不會理解人類生活中那些越來越復雜的主要方面。

Phone conversations are sometimes disconnected or rendered unintelligible .

電話交談有時會不連貫或莫名其妙地斷線。

His scribbling is unintelligible to any one but himself.

他的潦草書寫只有他自己看得懂。

Many dialects are mutually unintelligible and thus considered by linguists as separate languages, but are not officially recognised.

許多當地方言相互間很難理解，因此語言學家將其視作獨立的語言，但并未獲得官方認可。

The inspiration for Permanent Privacy came from the idea of encrypting a piece of plain text that was unintelligible gibberish .

永久的隱私的啟發來自加密是難理解的無用訊息的純文本的想法。

A translation, which disregards the differences between cultural backgrounds, runs the risk of being unintelligible.

如果一個翻譯不考慮文化背景的差異，就有可能無法理解的危險。

Plenty of ordinary people read highly specialist journals litteredwith jargon unintelligible to outsiders.

大量的普通人閱讀高級的專業雜志，而對于外行人來說，雜志中充斥著莫名其妙的專業術語。

Typedef declarations help create platform-independent types and can even hide complex or unintelligible syntax.

Typedef聲明有助于創建平臺無關類型，甚至能隱藏復雜和難以理解的語法。

The rhythm theory of Yin Fan has lots of things unintelligible , because its content is complicated.

殷璠聲律說之所以有很多費解之處，是因為他的聲律說的內容比較復雜。

Ginger Jack's face was hidden behind a bristly orange beard and his speech was unintelligible.

金發杰克的臉藏在林立的橘色胡須后，說話也很難懂。

It is unintelligible in the dark.

這是黑暗中的鬼語。

incomprehensibility as a consequence of being unintelligible.

由于莫名其妙的推論而不可理解。

makes speech unintelligible during transmission and restoring it at reception.

在信號傳輸和接收復原過程中讓講話難以理解。

But she's definitely busy now. -I'm not [unintelligible]. It's here.

但是現在她絕對是很忙的。-我不是（難理解的）。它在這兒。

Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.

我處理了一部分典型信件，我是在我的簡單化實驗室進行的，結果是它們很讓人費解。

The main complicating facts of human life must remain unintelligible.

人類生活中最為主要的日趨復雜的現實就難以理解。