ustr
美
英 
- 網絡美國貿易代表辦公室(US Trade Representative);美國貿易代表署(the United States Trade Representative);貿易代表署(United States Trade Representative)
例句
On trade issues, this responsibility falls primarily to me and our team at the Office of the U. S. Trade Representative (USTR).
在貿易問題上,這一職責主要由我以及我們美國貿易代表辦公室來承擔。
The United States and New Zealand share as a priority that APEC leaders reach an agreement by the meeting in November, according to USTR.
據美國貿易代表辦公室的消息,美國與新西蘭均把促使亞太經合組織領導人在11月份會晤時達成一致意見作為工作重點。
USTR's allocation follows the U. S. Department of Agriculture (USDA) action increasing the total import quota by 226, 796 metric tons.
此前,美國農業部(U.S.DepartmentofAgriculture,USDA)決定增加226,796公噸進口總配額。
Agencies involved in STOP include the White House, USTR and the departments of Commerce, Justice, Homeland Security and State.
參與這項計劃的部門包括白宮、美國貿易代表辦公室以及商務部、司法部、國土安全部和國務院。
'USTR will review the petition in accordance with established procedures, ' a U. S. Trade Representative spokeswoman said in a statement.
美國貿易代表辦公室(USTR)一位女發言人在聲明中說,USTR將依照已有程序審核該申訴。
'USTR intends to move more aggressively to ensure the rights of the American exporters, ' Mr. Kirk said.
柯克說,美國貿易代表打算采取更積極的步驟保證美國出口商的權益。
USTR declined to comment on whether or not it would pursue a case against China.
美國貿易代表辦公室拒絕對是否將提起針對中國的貿易訴訟發表評論。
The USTR is responsible for developing and coordinating U. S. international trade and overseeing trade negotiations with other countries.
美國貿易代表辦公室負責發展和協調美國的國際貿易,指導與其他國家的談判。
The United States is working closely with other trading partners to address common concerns, according to the USTR.
USTR表示,美國正與其他貿易夥伴密切合作,努力解決共同關注的問題。
One big challenge for Ron Kirk, Obama's nominee to succeed Schwab as USTR, is to keep close tabs on Capitol Hill.
對于奧巴馬提名的Schwab的繼任者RonKirk來說,一項挑戰是和國會山保持高度一致。
This is the first permanent approval issued by China for imports of a food commodity produced through modern biotechnology, USTR said.
這是中國首次對利用現代生物技術生產的進口食品給予永久批準,美國貿易代表說。
USTR and our partner agencies across the government are working to implement the National Export Initiative.
美國貿易代表辦公室和我們政府各部門的合作機構正在努力實施國家出口行動計劃。
According to the USTR, the agreement will help both governments better distinguish between legitimate and suspect shipments.
據美國貿易代表辦公室介紹,這項諒解備忘錄將幫助兩國政府更準確地區分合法貨物與可疑貨物。
USTR is taking every opportunity to make sure that smart trade policy works for every American.
美國貿易代表辦公室正在抓住機會確保靈巧的貿易政策對每個美國人都有用。
Within 30 days following adoption, China must announce its intentions for implementation of the WTO's rulings, according to the USTR.
在其后的30天內,中國必須宣布執行世界貿易組織裁決的意向。
Stratford was general counsel for General Motors' China operations before joining USTR in late 2005.
夏尊恩曾任通用汽車中國業務的法律總顧問,之后于2005年底加入美國貿易代表辦公室。
The decision from the World Trade Organization's Appellate Body is final in trade disputes, according to the USTR.
據美國貿易代表辦公室(USTR)說,世界貿易組織上訴機構作出的裁決是對貿易爭端的最終裁定。
The same goes for cases the USTR brought against China in the WTO.
美國貿易代表署在WTO針對中國的態度如出一轍。
USTR expressed concern about the proliferation of counterfeit pharmaceutical manufacturing in China and Russia.
USTR已對中國和俄羅斯假藥泛濫的現象表示關注。
Echoing increasing criticism from U. S. and other foreign businesses in China, the USTR raised alarm about government procurement policy.
USTR同時對政府采購政策提出警告,呼應在中國營運的美國及其他國家企業與日俱增的批評聲浪。
One problem is that fines are sometimes based on the price charged for the fakes rather than the value of the genuine articles, USTR said.
美國貿易代表辦公室的報告指出,問題之一是:罰款額有時是基于偽造產品的價格,而不是以真品的價值為依據。
USTR announced no decision on that issue.
美國貿易委員會對此問題尚未作出決定。
"We have just received this document and are analyzing it now, " said a USTR spokeswoman.
“我們剛剛收到這份文件,現在正在分析,”該辦公室的一名女發言人表示。
The USTR said the United States initiated the WTO dispute in April 2007 to address three market-access concerns
美國貿易代表辦公室說,美國于2007年4月向世界貿易組織提出申訴,以便解決三項市場準入問題
Office of the United States Trade Representative, USTR
此間,美國貿易代表辦公室