vaclav
美
英 
例句
A year is a short period to judge such a movement: Vaclav Havel and his friends were outcasts for two decades after Charter 77's launch.
要為這樣一個運動下結論,一年的時間太短了:發(fā)表《七七憲章》后,瓦茨拉夫?哈維爾(VaclavHavel)和他的朋友們做了十多年的社會棄兒。
Also known as the Cathedral Basilica of Sts. Stanis? aw and Vaclav, Wawel Cathedral was the traditional coronation site of Polish monarchs.
瓦維爾大教堂又被稱為圣旺斯拉斯和圣斯坦尼斯洛斯大教堂,是波蘭皇帝的傳統(tǒng)加冕禮舉行地。
The clearest but unkindest explanation for Mr Klaus's conduct is a desire to be noticed more than his predecessor, Vaclav Havel.
對于VáclavKlaus的行為最貼切但最不友善的詮釋,就是他想要比前任總統(tǒng)VáclavHavel更受到注目。
For a man standing alone between Europe and its future, Vaclav Klaus is playing hard to get.
孤零零地站在歐洲及其未來之間的克勞斯正在苦苦掙扎。
"If you want to see your plays performed the way you wrote them, become president" said Vaclav Havel.
“如果你想讓戲確實照著劇本演,那就得當總統(tǒng)了。”瓦科拉夫·哈維爾語。
The only man he fears, envies and despises in equal measure is his great rival Vaclav Havel, the former president.
唯一讓他又敬畏、嫉妒且又同樣蔑視的人是他的最大的競爭對手——前總統(tǒng)瓦茨拉夫?哈維爾(VaclavHavel)。
As older girls, we were constantly inspired by the amazing people we met, politicians and great philosophers like Vaclav Havel.
隨著年齡的長大,我們不斷地被遇到的杰出人物所激勵,從政界人士,到哈維爾(VaclavHavel)這樣的偉大思想家。
Vaclav Havel, his friend and Czech counterpart, calls him the "intellectual conscience of the Polish nation" .
他的朋友捷克外長瓦克拉夫?哈維爾稱他是“波蘭民族知識分子的良心”。
Vaclav Havel transitioned from a writer of plays to the writer of his country's destiny.
瓦科拉夫·哈維爾從一個戲劇作家變?yōu)?/c>了國家命運的書寫者。
It was founded during Czechoslovakia's pre-war first republic by Milos Havel, an uncle of the present Czech president, Vaclav Havel.
該廠創(chuàng)建于捷克斯洛伐克戰(zhàn)前第一個共和國時期,其創(chuàng)始人米洛什·哈維爾是現(xiàn)任捷克總統(tǒng)瓦茨拉夫·哈維爾的叔叔。
From a Korean dissident to a nuclear scientist, via Vaclav Havel, we look at some of the world's most famous political prisoners.
從韓國的異議者到核子專家,經(jīng)由瓦科拉夫·哈維爾,看看世界上最著名的政治犯吧。
he cites several descriptions of such moments, including one by Vaclav Havel, the Czech dissident-turned-president.
他列舉了幾個此類瞬間的描述,包括VaclavHavel的經(jīng)歷,此人曾是捷克異見人士,后來當上總統(tǒng)。
Former President Bill Clinton and former Czech President Vaclav Havel at the Golden Tiger pub in central Prague.
前總統(tǒng)比爾·克林頓和前捷克總統(tǒng)瓦克拉夫·哈維爾在布拉格市中心的金老虎酒吧。
The European Union's Lisbon treaty was finally ratified when the Czech president, Vaclav Klaus, signed it in Prague.
捷克總統(tǒng)瓦茨拉夫·克勞斯在布拉格簽署了歐盟的《里斯本條約》,這一條約終獲批準,并將于下月生效。
If, in other words, we do as Vaclav Klaus and many other suggest, and let climate change take its course?
換句話說,如果我們按照瓦茨拉夫·克勞斯的建議或其他許多人的建議去做,順其自然地讓氣候變化發(fā)展下去,那會怎么樣?
He says another big problem is that the president of Czech Republic Vaclav Klaus has also not signed.
他表示,另一個重要的問題是捷克共和國總統(tǒng)瓦茨拉夫?克勞斯尚未簽署條約。
"Mutual respect between these animals means fights occur very rarely, " said Mr Vaclav, 45.
45歲的瓦茨拉夫說:“這兩種動物間存在的相互尊敬意味著戰(zhàn)事少有發(fā)生。”
On December 9, 2005, Premier Wen Jiabao of the State Council met with Czech President Vaclav Klaus in Prague.
2005年12月9日,國務院總理溫家寶在布拉格會見了捷克總統(tǒng)克勞斯。
"Even the toughest crocodile could not have withstood being repeatedly bitten like that, " said Mr Vaclav.
瓦茨拉夫說:“最強悍的鱷魚也承受不了那樣連番的痛咬。”
Reggina have found the striker they wanted: the 25 years old striker Vaclav Sverkos of Banik Ostrava.
雷吉納尋找一名他們所需要的射手:奧斯特拉瓦的25歲射手瓦卡夫。西沃爾科斯。
Prague, Czech Republic: People stand around a campfire as they commemorate the death of former Czech president Vaclav Havel
捷克布拉格,人們聚集在篝火周圍,紀念前捷克總統(tǒng)瓦茨拉夫·哈韋爾。
Speaker of Czech Republic, Chairman of the Civil Democratic Party: Vaclav Klaus
捷克共和國議長、公民民主黨主席:瓦茨拉夫·克勞斯