xenophobic

美 [?zen?'f??b?k] 　英 [?zen?'f??b?k]

• adj.仇外的；排外的；憎恨外國人的
• 網(wǎng)絡(luò)恐懼外國人的；恐外的；仇外主義者

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against India and the West.

緬甸仇外的領(lǐng)導(dǎo)人試圖通過讓中國和印度、美國鷸蚌相爭來降低其對中國的依賴。

So far the numbers crossing the Mediterranean have been small, but governments are already dancing to the tunes of the xenophobic right.

截止目前，越過地中海的難民仍然不多，但相關(guān)國家政府已經(jīng)在迎合排外的右翼分子的論調(diào)。

Its corporate culture tends to come off somewhere between xenophobic and absurd to local critics.

公司的企業(yè)文化難以導(dǎo)致地方的排外和當(dāng)?shù)?/c>的荒謬的批評。

Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against Indiaand the West.

緬甸仇外的領(lǐng)導(dǎo)人試圖在中國與印度和西方國家之間挑撥離間，以減少對中國的依賴。

The burqa can be understood as a symbol of the outrage Muslims are feeling as they are exposed to an increasingly xenophobic Europe.

罩袍可以被理解為象征穆斯林都感到憤怒，因為它們都面臨著日益仇外的歐洲。

Racial features as the physical and biological mark of a group led to xenophobic psychology and ethno-cultural centralism in ancient times.

種族特征作為一種生物學(xué)事實和群體性的身體標(biāo)記，在遠(yuǎn)古的歷史時代便導(dǎo)致排外心理和種族-文化交疊的種族中心論。

Mr. Maseko warned that any xenophobic attacks perpetrated against foreign nationals would not be tolerated.

馬瑟科先生警告說，任何針對外國人的排外襲擊罪行都不被容忍。

Xenophobic parties play little role in politics, but the resentments that feed their popularity elsewhere are just as potent.

憎恨外國人的黨派在政治領(lǐng)域并未扮演多么大的角色，然而，他們通過這種憎恨在其他方面提高歡迎度也頗為有力。

There were no voyages for the next seven years, as xenophobic mandarins exerted growing influence on Zhu Di's two immediate successors.

因為害怕外國人的官員對朱棣兩位繼任者的影響越來越大，所以在那之后的七年內(nèi)明朝再也沒有出過海。

This and the xenophobic rhetoric of many officials have given a sense of legitimacy to the ultra-nationalists, Ms Kozhevnikova argues.

科澤尼科瓦女士認(rèn)為，這樣的舉動和一些官員恐外的修辭都給了極端民族主義者合法性的意識。

In a worst case scenario , the EU could be paralysed or destroyed by the rise of xenophobic and nationalist extremism .

最糟糕的情形是，歐盟可能會因恐外心理與極端民族主義情緒的高漲，陷入癱瘓或解體。

Again with the example of the far right: that we find, ironically, xenophobic nationalists are utilizing the benefits of globalization.

這也是個極度右傾的例子：很諷刺地，我們發(fā)現(xiàn)，恐外的民族主義者卻在利用全球化所帶來的好處。

And the nation state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.

民族國家似乎是自由的最佳孵化器，雖然他非常清楚它的狹隘和排外的局限。

That was widely decried in China (and elsewhere) as xenophobic and, given the West's desire to invest in China, hypocritical as well.

此舉在中國（和其他國家）被視為排外受到廣泛譴責(zé)，西方國家對中國的投資熱情同樣虛與委蛇。

As China's response to foreign reactions to the unrest in Tibet in March suggested, this can be worryingly xenophobic.

對來自外國針對3月份西藏動蕩的反應(yīng)，中國帶有排外情緒的回應(yīng)令人憂慮。

German voters, egged on by xenophobic tabloid headlines, do not want to pay for the Greek social contract.

受鼓吹排外的小報頭條的蠱惑，德國選民并不愿為希臘的社會契約埋單。

Even as the Americans' casualties rise, they are expected to ingratiate themselves somehow with the xenophobic locals.

即使美軍傷亡人數(shù)不斷增加，但他們也會在某種程度上迎合那些排外的當(dāng)?shù)厝?/c>。

Nothing is less likely than effective co-operation among inward-looking states presiding over frightened, even xenophobic, societies.

面對驚恐、甚至是仇外的國內(nèi)社會，沒有什么比只關(guān)注本國事務(wù)的國家之間的有效合作更不可能實現(xiàn)。

The US state department has noted increased reports of xenophobic attacks since the spring.

美國國務(wù)院指出，春季以來仇外攻擊的報告逐漸增加。

rg Haider, enjoyed a triumph after a xenophobic campaign, capturing nearly 27% of the vote, almost the same as the Blacks.

rgHaider自由黨在經(jīng)過一場無歧視的選舉后獲勝利，幾乎獲得了與人民黨相同的27%的選票。

The days of xenophobic samurai, killing non-Japanese Christians to preserve the purity of Nipponese culture, are long gone.

雖然，為保證日本文化的純潔性而屠殺非日本籍基督教徒的仇外武士時代已一去不復(fù)返。

"Males could remain as competitive and xenophobic as before at the between-tribe level, " Dr. Chapais writes.

“男性在對待部落級別的事務(wù)時依然可以像以前那樣好斗、仇外，”Chapais博士寫道。

He has spoken out repeatedly against the government's xenophobic visa rules, which make it hard to hire programmers from India and China.

他多次表示反對政府仇外的簽證制度，（因為）這讓聘用中印籍的程序師變得困難。

Hassam Omar, a Somali refugee living in Pretoria, was attacked during the spate of xenophobic violence that rocked South Africa in 2008.

哈桑·奧馬爾（HassamOmar），是一名生活在比勒陀利亞的索馬里難民，在2008年南非接連發(fā)生的仇外暴動中受到襲擊。

To this has been added a big new worry: a resurgence of the xenophobic attacks in 2008 that left at least 62 dead and the country aghast.

這里還要加上一個新的擔(dān)憂：排外主義的復(fù)興，在2008年的襲擊導(dǎo)致62人失去了生命，這個國家被震驚了。

This also eliminates the I in Shanghai people cheat strangers and xenophobic stereotypes.

從此也消除了我對上海人欺生和排外的成見。

Without the galvanizing influence of the government, the colonies became increasingly isolated and xenophobic.

沒有政府的刺激影響，使殖民地逐漸變得孤立與排外。

Their xenophobic tunes have been taking votes from left and right.

他們的排外言論得到了左右兩派的選票。

The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.

造紙術(shù)、印刷術(shù)、火藥和指南針四大發(fā)明的故鄉(xiāng)變得內(nèi)向、排外和缺乏創(chuàng)造性。

Xenophobic fiddling with the share register helps nobody.

排外的股份注冊對誰都不好。

Her father, a former paratrooper, perfected a line in anti-Semitic and xenophobic outrage.

勒龐的父親以前是一名傘兵，他完善了反猶太和排外的極端路線。

Sefu, a refugee displaced by xenophobic violence who was turned away for care at Johannesburg General Hospital.

塞富（Sefu），一個因為仇外暴力而流離失所的難民，他曾在約翰內(nèi)斯堡總醫(yī)院被拒絕醫(yī)療護理。

Obsidian: You will indeed find the Rashemi to be xenophobic.

黑曜石：玩家實際上會發(fā)現(xiàn)瑞什曼的人很排外。

Often, these spasms become homicidally xenophobic.

這些痙攣經(jīng)常演變成對外國人的屠殺。

In the wake of unrest in Tibet in March, a virulently xenophobic mood swept the country.

隨著三月份的西藏騷亂，一種充滿敵意的排外情緒橫掃了這個國家。

The Afghans I met were neither xenophobic nor bellicose.

我遇到的阿富汗人既不排外，也不好戰(zhàn)。

Meanwhile, xenophobic and nationalistic extremism are already on the rise in countries such as Belgium, the Netherlands, and Italy.

同時，排外以及民族主義極端情緒也已在比利時，荷蘭以及意大利這些國家有愈演愈烈之勢。

We share the government's view that camps are not an appropriate response to displacement caused by xenophobic attacks.

我們同意政府的觀點，臨時集中營并不是一個解決因恐外襲擊導(dǎo)致流離失所的恰當(dāng)的解決辦法。

Her family of 10 was once self sufficient, but after the xenophobic violence of 2008, they have grown destitute.

她曾擁有一個能自給自足的十口之家，但2008年后的仇外暴動后，他們的生活舉步維艱。

When We are silent no more, You say we are Brainwashed- Xenophobic .

當(dāng)我們不再沉默時，你們說我們是被洗了腦的、懼怕外國人；