zeng
美 
英
英漢解釋
例句
"I sat down with the nurses to take a break after this long day, and I asked them if they were scared, " wrote Zeng.
經過長長的一天，我坐下來休息一會，我問旁邊的護士，他們怕不怕。
Our in having the once , the dream, Zeng and schoolmates shout out together to the sky: "Have had a holiday " !
有一次，夢中的我，曾和同學們一起對著天空喊出：“放假了！”
Zeng Zi quickly drew his wife aside. "We must keep our word even with little children, " he said.
曾子馬上把他妻子拉到一邊，“即使對小孩我們說話也得算數，”他說，
About Zeng Yi can be creative: "I always had a little angel singing in my head inside, and then I make a note of it. "
關于曾軼可的創作：“總有一個小天使在我腦子里面唱歌，然后我就記下來了。”
One mother, Zeng Liping, told me that teachers had frowned upon her bringing her sixth grader to Europe.
有一位母親，曾麗萍，告訴我學校老師們不是很高興她把六年級的女兒帶來歐洲旅游。
Zeng Gong was a pure Confucianism, he inclined to inherit, and the heart of his thought was the transformation through instruction.
比較而言，曾鞏是位純正的儒家，他的經學思想是以教化為中心的，重在繼承；
One of Zeng's tasks was to choose articles with the potential to go viral and put them at the top of the page.
曾吉瑩的工作內容之一便是要挑選出可能會火的文章帖子，并將其置頂。
Zeng Guo-fan is able to accomplish something big business is, fundamentally speaking of his success stemmed from his tireless attitude.
曾國藩之所以能成就一番大事業，從根本上說他的成就源于他不倦的學習態度。
Zeng induces me to attend to his representation through the specific qualities of his medium.
曾梵志引導筆者通過他的藝術中介的具體品質去關注他的再現手法。
About two months ago, Mrs. Zeng took in a stray cat, Amy, as a companion for her bedridden son.
就在二個多月前，曾母收養了一只流浪貓阿咪，希望小貓能陪伴臥病在床的兒子。
As Zeng Zi is approaching death, he is able drop the burden of taking care of the body, thus he made this statement.
曾子自己將要死去，快可以放下責任，所以講這句話。
Zeng Yike became famous overnight for her self-composed songs as well as her "sheep voice" in the talent contest.
曾軼可在選秀比賽中不僅因她的“綿羊音”，也因為她的自創歌曲而一夜成名。
Zeng Qi said, the Organizer does not hold good frame of mind to do booth sold out show.
曾琦說，主辦方并沒有抱著把展位賣出去就好的心態來做展會。
In a little while a third man came and said to her, "Zeng Shen has killed a man. "
剛過一會兒，又來了個人，對她說：“曾參殺了一個人。”
Many netizens supported Bao but Zeng's fans said the critics were too mean to her.
許多網民支持包小柏，但曾軼可的粉絲說，批評者對她太殘酷了。
Zeng and his wife listened to his son's words, are happy to laughed.
曾子和妻子聽了兒子的這番話，都開心地笑了。
Zeng Qi said, compared with the other trade show, CHIC main brand-oriented, it's not just a trading platform of buyers and sellers.
曾琦說，與其他行業展會相比，CHIC主要以品牌展示為主，它不只是一個買家與賣家交易的平臺。
Jin said he is not disappointed with Zeng, but with the program's creators. He even said Happy Girls judges were "talking" .
金兆鈞說他并非對曾軼可感到失望，而是對那些節目制作人。他甚至還說了快樂女生的評委接受采訪時都在“講廢話”。
For Zeng, this was just the start of her life in the spotlight.
對曾晶來說，這僅僅是她成名之路的開始。
The TV network's editorial director, Zeng Zhi, said the network will continue dual language broadcasting.
電視網的編輯主任說，他們會繼續沿用雙語播放。
The report said the girls had subsisted on instant noodles supplied by Zeng, but were badly malnourished.
報道說，兩名女孩靠曾祥寶留下的方便面維生，嚴重營養不良；
Reports said the factory claimed that Mr. Zeng had founded a beggars' adoption agency in Qu county.
報道說，該工廠稱曾令全曾在渠縣成立了一個乞丐收養所。
Another scientist who has extended his stay away from his institute is Zeng Fuping, an agricultural ecologist.
另一個延長了在當地掛職時間的科學家是農業生態學家曾馥平。
Zeng is the administrator of one of the QQ groups of the freshmen in her university.
在大學里，曾仁惠是一個新生QQ聊天群的管理員。
Early Medvedev that "landing operation" Zeng much up and down the wrath of the Japanese.
梅德韋杰夫月初那次“登島行動”曾令日本上上下下大為震怒。
Typically, Zeng treats discreet areas of the flesh, around the mask or in the cumbersome and enormous hands, to add a psychological note.
畫家對面具周邊或是大手的肌膚細節處理，都加上了心理活動的注解。
Like any good literati artist, Zeng has stated that his paintings increasingly rely on his own ephemeral moods and introspection.
與所有出色的文人藝術家一樣，曾梵志表示他的創作愈來愈仰賴情緒乍現與自我探索。
With the end of the Mask series, Zeng began to pursue more unmediated forms of painterly expression.
《面具系列》步入尾聲后，曾梵志試圖追求更直接的情感表現方式。
Jin said he is not disappointed with Zeng, but with the program's creators.
他說，他對曾軼可并不失望，而是對該節目的創造者失望。
His wife, Zeng Jinyan, a prominent blogger and human rights activist, also could not be contacted.
他的妻子zengjinyan是一個職業博客寫手和人權活動者，同樣無法取得聯絡。
Baudelairean strangeness approximates the effect of my own encounter with any number of disorienting features of Zeng's art.
波德萊爾式的陌生化十分接近筆者與曾梵志藝術中任何數量的惑人的特色相遇時的情形。
Zeng says authorities worry that rats could eat electric cables and mosquitoes "could bite and annoy people, " as he put it.
曾曉凡說，當局擔心老鼠可能會把電纜咬斷，蚊子可能對人群叮咬、騷擾。
The strategy and practice of Xiang army and its outstanding leader Zeng Guo-fan indicated outset of the neoteric military modernization.
湘軍及其杰出領導者曾國藩的軍事思想及軍事實踐標志著近代中國軍事現代化的開端。
If parents do not protect their children from exposure to pornographic material they will become sexually precocious, Zeng said.
他說，父母應采取措施使孩子免受色情侵害，防止孩子性早熟。
"Zhang Yu has already segued into the most watched female lead, albeit only in her homemade pornographic movie, " observes Zeng Zihang.
張鈺已經漸漸的成為了最受關注的女性影星之一，盡管只是在她的自制性愛錄影帶中。
Even in studies for Mask paintings or silkscreen prints, Zeng seeks to maximize his chosen medium to its technical limits.
不論是《面具系列》或是絲網版畫，曾梵志都用高超的藝術技術，把他所選用的材料發揮到極至。
The note led Zhou and the police to the home of Zeng Xiangbao, who had already been detained in a separate rape case.
周先生和警方根據紙條上的信息找到了曾祥寶家，此人已經因另一樁強奸案而被拘捕。
Mr Wen and Mr Zeng both acknowledged the pressure on the monetary authorities in managing the large inflows of money into the country.
溫家寶和曾慶紅都承認，貨幣當局在管理大量流入該國的資金方面存在壓力。
Zhou and the police searched Zeng's two-storey building and eventually found the entrance of the basement and the two girls in chains.
周先生和警方找遍了曾家的兩層小樓，最終發現了地下室的入口和被鐵鏈鎖住的兩名女孩。
Poet Li Zeng Yin, "A Moment of Romance is also the old days" , days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old.
詩人李賀曾吟“天若有情天亦老”，天就因其無情才千古不變，沒有老去。
