zhu
美 
英
英漢解釋
例句
Zhu Min, Executive Vice President of the Bank of China, said the infrastructure construction plan can support next year's growth.
中國銀行副行長朱民表示，架構重建計劃有助于明年的經濟增長。
It was, as Mr Zhu points out, also a way for China to counterbalance a controversial nuclear deal reached earlier between America and India.
正如朱先生指出的那樣，這也是中國抗衡美印早先達成富有爭議的核協議的一種方法。
Mrs. Zhu, my Survey of International Economics professor, is such a responsible teacher for her students.
祝教授是我的國際經濟調研課程的授課教授，她對學生非常認真負責。
Among the scholars in the pre-Qin period, Yang Zhu seems to be a mysterious figure.
在先秦諸子中，楊朱似乎是一個神秘人物。
The brook Huan Zhu Prefecture, bridges cross Bi quicksand. The wind is not the door wall, long and cold spray.
溪上還珠太守家，小橋斜跨碧流沙。清風不共門墻改，長與寒泉起浪花。
MR ZHU: No matter how much you want to bathe, it just isn't safe.
朱先生：不管你多么想去洗海水澡，這總是不安全的。
Since the reign of Zhu Yuanzhang, it had been a major source of the state finance.
自從朱元璋統治以來，這就是國家財政收入的主要來源。
By introduction, we got to know each other, my appellation was "a newcomer Zhu Jun" , everybody spoke so , I almost was used to it.
大家介紹我們認識，我的稱謂是“這是新來的朱軍”，大家都這么說，我差不多習慣了。
Mr. ZHU: (Through Translator) His great-grandfather told him he'd see a eunuch coming out of the Empress Dowager's room carrying a bowl.
朱誠如先生：啟光的曾祖父告訴他，他看見一個太監拿著一個碗從慈禧太后的房間中走出。
She wasn't close to Zhu, but she said he always seemed nice and said hello when their paths crossed.
她和朱海洋并不熟，但她說他們在路上遇見時朱海洋總是很禮貌的打招呼，看上去一直很和善。
"As the" music "If Zhang's life even sensational " abetting " Zhu: " The right to leave the stage, you need a unique route.
視“樂”如命的張亞東甚至感性地“教唆”朱潔：“離開舞臺吧，你的路線需要獨一無二。”
Now Mr Zhu says that no new joint-ventures are to be allowed at all, for the moment at least.
朱虹表示，現在根本不允許新建任何合資公司，至少目前如此。
My Lord, Mister Zhu-ge has come before you with a plan for fighting Cao Cao. It would not hurt to hear him out.
主公，諸葛先生早已胸懷破曹之策，不妨先聽一聽他的意見。
I forgot to ask bao zhu to stay here to help you with your bath water.
我忘記了，剛剛該叫寶珠留下了幫你放洗澡水。
We are the red lion group of zhu "s palm, half of his mother" s personnel ", " the President had other sons and daughters.
曜南是朱氏紅獅團體的半個掌門人，他的母親是“紅獅”總裁的養女。
Zhu said he never invested in a stock on a tip from the media or friends but always did his own analysis.
他表示，他從不聽信媒體或朋友的推薦，而是基于自己的分析進行操作。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
調查人員還在楊欣屋內發現了一張寫給朱海洋的40美元支票，這一線索進一步表明了兩人很熟。
Zhu was about to run out of ammunition when he put a gun barrel into his mouth and pulled the trigger.
在彈藥用盡的時候，朱軍把槍口對準了自己的嘴巴然后扣動了扳機。
Zhu might have started out as a market skeptic, but he must have turned believer before stepping down.
上馬時朱可能是個市場懷疑者，下馬之際他必定轉為信奉市場了。
Mr. ZHU: (Through Translator) One hundred years ago, he was the supreme ruler, and ordinary people weren't even allowed to look at him.
朱誠如：100年前，光緒皇帝是最高無上的統治者，平民甚至都不被允許見他。
From the many days and nights of talks finally came that great biography of Zhu De called "The Great Road" .
從那許多日日夜夜的談話中，終于產生了朱德的偉大傳記——《偉大的道路》。
Only Gu dictator hands in the sky wipe in the pocket, heel in the behind of Zhao Tie Zhu, came out a hospital.
獨孤皇天雙手擦在口袋里，跟在趙鐵柱后面，走出了醫院。
When Zhu Rongji was in office, he once assailed the US politicians: how much can China earn from OEM toys for you?
朱镕基作總理時，對美國政府說，我一個玩具才賺你多少錢？
Chapter II analyzed Zhu Xi's "up and down link up" in philosophical system and his "Competent and Factoring" philosophy of courses.
第二章分析了朱熹“上下貫通”的哲學體系與其“合和融通”的課程哲學。
Zhu wanted to apply for a position as a shoe designer, he said, but with his lack of experience he thought his chances were slim.
祝建勇說，自己想申請一個鞋設計師的職位，但由于缺乏經驗，他覺得自己希望渺茫。
The river reach from Zhu River to Shawanzhuang has no WEC, and is polluted. It should decrease the pollution load of this reach strictly.
洙河至沙灣莊河段已沒有水環境容量，河水已受到較嚴重的污染，削減此河段的污染負荷勢在必行。
That Mr Zhu might have to pay more to recruit workers will raise the price of light bulbs imported into Germany from China.
朱新智只有支付更高的薪水才能招到人，而這會讓德國從中國進口電燈泡的價格隨之提高。
Zhu Wenbin, 22, a junior English major at Tsinghua University, has been a fan of the series since the beginning.
自《生活大爆炸》開播以來，清華大學英語專業大三學生、22歲的朱文斌（音譯）一直是該劇的鐵桿粉絲。
Zhang said the new director, after two years once again with the "old Zhu, " team, we all handy .
張新建導演表示時隔兩年再一次與“老朱家”團隊合作，大家都得心應手。
He said to himself emperor zhu yuanzhang, but a transfer, the emotional are indecisive to such a position of man can guide a dynasty?
他說是將皇帝之位讓與朱元璋，可是，這位感情上都優柔寡斷到如此境地的男人又能否指點一個王朝？
Wu-zi Xu was about to tell the reason, suddenly, a woman's voice came from outside. It was Zhuan Zhu's mother. She was home now.
伍子胥正欲說出原由，忽地，外頭傳來一把婦女之聲。原來，是專諸母親回家來了。
Zhu doesn't seem to have the backing for that, but he might be in line for a deputy managing director job.
朱民看來并沒有得到支持，但他可能擔任代理常務董事。
After the Wei and Jin, Chi Zhu Zuolang, essays history degree, something of an official in charge of historical and officials.
魏晉以后，置著作郎、撰史學士，算是有了正式負責修史的官員。
Kanto ten-coalition forces in the child early, but the various zhu hou, separately, the daily drinking banquet, do not plan ahead.
關東聯軍十培于童早軍，但各路諸候，同床異夢，每天飲酒宴會，不圖進取。
Tears in her eyes, Widow Zhang took an aimless step, which brought into her line of vision Mrs. Zhu panting on the edge of the stone stairs.
張寡婦裝作不懂，含著一泡眼淚，無目的地又走了一步。恰好看見朱三阿太坐在石階沿上喘氣。
According to Church sources, the Holy See did not know about Bishop Zhu's move or give any instruction to him.
有境外教會消息人士說，教廷事前不知道朱主教公開就職，也沒有給予任何指示。
Mr. Zhu is not the first to make his own Transformers, there was the Citroen transfomer a while back as well.
朱先生不是第一個自制變形金剛的，很久之前就有一個系列的雪鐵龍變形金剛問世了。
Thanking Zhu for meeting with him, Tandja spoke highly of the traditional friendly relations and cooperation between Niger and China.
坦賈感謝朱镕基會見，并積極評價尼中傳統友好合作關系。
Challenged on who counts as a rural labourer, Zhu declined to provide a definition, but insisted it did not matter.
當被問及哪些人算得上是農民工時，朱雪芹拒絕給出一個定義，但她堅持表示，這并不重要。
And when they served as officials, their identities usually would be written down in the format of "Zhu + job" .
在擔任職務時，助吏的身份一般要注明，其格式則為“助+職務名”。
By and by, the evening wind was whispering to Zhu, and there was a white plate moon in the blue cloth sky, looking like a papercut toy.
晚風悠悠地吹著，暗藍色的天空上已經露出了一個扁扁的白月亮，看上去，就像用紙剪出來的一樣。
