Bernd
美
英 
例句
Drenthe doesn't seem as if he will enter Bernd Schuster's plans for next season and Juve are ready to pounce.
德倫蒂似乎并不在舒斯特爾的下賽季的計劃中,因此尤文圖斯已經準備好突襲了。
Real Madrid boss Bernd Schuster declared his admiration for the Belarussian, but the club did not make a formal offer.
皇家馬德里主帥舒斯特爾也聲稱他希望得到這位白俄羅斯人,但俱樂部并沒有給出一份正式的合同。
Bernd Osterloh, head of VW's works council, said yesterday the company would miss its growth targets for the coming two years.
大眾汽車工會主席貝納德?奧斯特羅(BerndOsterloh)昨日表示,公司將無法實現(xiàn)未來兩年的增長目標。
Bernd- Schneider : Yes, but just a little amount, I become neither rich nor poor by that.
是的,但只下小注。我沒有因為這個而變得富有或貧窮。
Bernd Schuster is still looking for one more addition prior to the transfer window closing, with Robben and Daniel Alves his top targets.
伯恩德-舒斯特爾在轉會截止日期之前依舊希望補充自己的陣容,羅本和阿爾維斯是他們兩個最大目標。
Real coach Bernd Schuster has admitted that, for "selfish" reasons, he is still hoping Robinho will remain at the Bernabeu this season.
皇馬主帥舒斯特爾則承認,出于私心,他還是希望羅比尼奧本賽季能留在伯納烏。
Bernd Zabel It went a tremendous amount of effort in engineering and construction , actually, to make it airtight .
在設計和建造的過程中,我們投入了很大的精力,就為了做到完全密閉。
Bernd Fix, a Wau Holland Foundation board member, estimated that WikiLeaks' revenue has dropped 95% as a result of the restrictions.
瓦烏霍蘭德基金會(WauHollandFoundation)理事會成員費克斯(BerndFix)估計,由于上述限制,維基解密收入下滑了95%。
It is in Toronto and its sellers are identified only as Christian M from Bad Homburg, central Germany, and Bernd M from Toronto.
目前該車位于多倫多,前兩位賣主分別是來自德國中心城市巴特洪堡的克里斯蒂安M以及來自多倫多的貝恩M。
Bernd- Schneider : We kindled such a euphoria in Germany.
我們在德國點燃了欣快歡騰的氣氛。
Bernd Lampe, a spectator who has belonged to Mrs Merkel's Christian Democratic Union (CDU) for 45 years, admits to "a little angst" .
貝恩德?蘭普,作為一名已經加入默克爾的基督教民主聯(lián)盟(基民盟)45年的旁觀者,承認了“一點點擔憂”。
We hope that important players like Torsten Frings, Michael Ballack and Bernd Schneider will be able to get in some playing time.
我們希望那些重要的球員,比如:弗林斯,巴拉克和施耐德能夠更多的時間參加比賽。
Bernd Neumann, culture minister, said it showed "the democratic culture of free speech is in danger" .
國家文化事務部部長貝恩德?諾伊曼(BerndNeumann)表示,這一事件表明“自由言論的民主文化正處于危險之中”。
Like Bernd Schneider, Frings has played in almost every position, from right-back to left wing, during his career.
與貝恩德·施奈德一樣,弗林斯在職業(yè)生涯中幾乎打過從右后衛(wèi)到左邊路的所有位置。
Germany "is a road map for the U. S. and other countries, " says Bernd Venohr, a Munich-based business consultant.
德國“是美國和其他國家的領路人,”慕尼黑的商務咨詢師BerndVenohr說。
Mendes has been asked to ready his client for the potential departures of Bernd Schuster and Frank Rijkaard from Real Madrid and Barcelona.
門德斯已經開始關注皇馬的舒斯特爾和巴薩的里杰卡爾德可能發(fā)生的帥位動搖,并為他的委托人做好準備。
Bernd-Schneider : I think it's a fantastic club with a good trainer. I was a fan of gladbach at the DDR time.
我認為它是個有著好教練的奇妙的俱樂部。我曾經在DDR時間是格拉德巴赫的球迷。
Bernd Ulrich, in Die Zeit, a highbrow weekly newspaper, identified several reasons for western gratitude.
貝爾恩德.烏爾里希在德國《時代》周刊(精英周刊)上指出西德人應當感恩的一些理由。
Bernd-Schneider: Actually with everyone, but with the Germans the best.
事實上和每個人都很好,但和德國人相處得最好。
Bernd_Schneider: The same with the really visible, acrophobia and Arachnophobia.
和真的可以看見的東西一樣,恐高癥或者食蜘蛛的。
indeed , things would perhaps be going swimmingly - if not for bernd schuster at the bernabeu.
實際上,事情原本應該比現(xiàn)在順利,如果不是舒斯特爾在伯納烏的工作實在搶眼。
Real Madrid boss Bernd Schuster also expressed an admiration for the player.
皇家馬德里主教練舒斯特爾也對這位球員表達了渴望之情。
Bernd-Schneider: Not much spare time remains; I usually spend it with my family.
沒有多少空余時間剩下了;我通常和我的家人呆在一起。
SOT: Bernd Zabel NASA had plans to have a permanent space station by 2004, but nobody really experimented with natural life support system.
美國國家航空航天局曾打算在2004年建造一座永久的空間站,但是還沒有人曾經試驗過自然生命維持系統(tǒng)。
Jenkins also included American work by Bernd and Hilla Becher in the show.
詹金斯在展覽中也包括了伯爾尼和希拉·貝歇爾的美國作品。
Bernd Krausse was a German engineer who loved nature.
BerndKrausse是個熱愛自然的德國工程師。
Bernd Schuster's side hasn't lost a single point at home this campaign, conceding only seven goals.
舒斯特爾的隊伍本賽季在主場沒有輸掉任何一場比賽,只丟七球。
In the team that day in Hamburg were goalkeeper Juergen Croy and defender Bernd Bransch.
在漢堡的那支球隊里有西德守門員尤爾根?克洛伊,東德的后衛(wèi)貝爾德?布蘭斯切。
Bernd ZabelThe whole idea to recreate an artificial biosphere was pretty, pretty out there . A lot of people thought it's nuts even to try.
建造一個人工生物圈的想法當時太超前了。許多人都說這種想法幾近瘋狂。
Bernd has occasionally paid lip service to Calderon 's gibberings about stylish play, and, as we know, he's even provided it.
舒斯特爾偶爾還會為卡爾德隆在比賽風格上的毫無意義的評論開出空頭支票,而且,正如我們所看到的,他甚至已經做出改變。
Bernd-Schneider: At present not much, but in preparation it is very stressing.
現(xiàn)在好多了,但在比賽的準備階段壓力很大。
Bernd_Schneider: It's my nickname from the time in Jena.
這是我在耶拿是就有的外號。
Bernd_Schneider: I am very pleased for Bayen Muenchen, because it's also good for the German football.
我為拜仁慕尼黑感到高興;因為它走的遠對德國足球有好處。
Bernd-Schneider: No , not yet . I won't do so , maybe once a bald head .
不,還沒。我不會這么做的,但如果變成禿子的話我會的。
Bernd_Schneider: I am interested in the forms of winter sports generally, for example biathlon and skiing.
我通常對冬天運動的形式很感興趣,比如說滑雪和兩項競賽。
Bernd_Schneider: I like to do it, because it's a very nice amusement.
我喜歡,因為我覺得那是一種娛樂消遣。
a set of giant football figures telling the evocative personal stories of players including Kevin Keegan, Bernd Trautmann and Johann Cruyff;
一組龐大的足球數(shù)字講述著關于凱文?基岡、貝倫特?特勞特曼和約翰?克魯伊夫等球員讓人印象深刻的故事;
Bernd-Schneider: No, I don't have a horse. But I like to go to horse racing.
不,我沒有馬。但我喜歡賽馬。
Each member of the management board has their own abbreviation - for instance, Bernd Bohr, head of the automotive division, is G4
該公司管理董事會的每位成員都擁有自己的縮寫代號——例如,汽車部門主管貝恩德?伯爾(BerndBohr)的代號是G4。