CCB
美 
英
- n.命令控制塊；碳酸鹽粘土界面
- 網絡中國建設銀行(China Construction Bank)；鈣通道阻滯劑(calcium channel blockers)；變更控制委員會(Change Control Board)
英漢解釋
例句
Chen Zuofu, vice- president of CCB, said the bank considered Africa to be a significant growth market.
建行副行長陳佐夫表示，該行認為非洲是一個重要的增長型市場。
He said he thought that would lead CCB's customers to invest more in the U. S. , especially in the food and agricultural businesses.
他說，他認為這將使建設銀行的客戶更多地投資美國，特別是食品和農業企業。
BofA said it had not sold any CCB shares, but declined to comment further.
美國銀行稱，沒有出售建行的任何股份，但不愿進一步置評；
If CCB had a leasing firm as its affiliate, the bank could also take full advantage of the latter's off-balance know-how.
如果中國建設銀行吸收一家租賃公司作為它的分支機構，它同樣可以充分利用后者的表外專業知識的全部優勢。
The bank industry is operating risk, so CCB have to perform full risk management to make a bright future.
銀行業是經營風險的行業，建行只有推行全面風險管理，才在愈來愈激烈的競爭環境中生存并取得長足發展。
Mr Guo said the government's monetary tightening had so far had a "neutral" effect on CCB's operations.
郭樹清表示，到目前為止，政府的貨幣緊縮舉措對中國建設銀行的影響為“中性”。
In August, the bank announced it had reached an agreement to sell 13. 1bn CCB shares for about $8. 3bn.
今年8月份，美銀宣布其已達成一項協議，將以約83億美元價格出售131億股所持建行股份。
A CCB spokesman said he wasn't aware if Mr. Curl was leaving as a director.
建設銀行發言人說，不清楚庫爾是否以董事身份離任。
The acquisition of Bank of America (Asia) represents a strong initiative of CCB to expand its overseas presence and retail banking business.
因此，此次收購被普遍視為建行全面推進海外業務和零售業務發展的積極信號。
Last week, BoC and China Construction Bank (also above average) got the green light to raise as much as Rmb135bn between them.
上周，中行和中國建設銀行（CCB）（資本比率也高于平均水平）獲準總共融資1350億元人民幣。
They have climbed sharply since and continued to rise after the announcement of the CCB sale.
此后快速上漲并在宣布出售中國建設銀行股票后繼續上揚。
Tolerability was good with the only side effect of the CCB, ankle edema, which however is ameliorated with the RAS blocker.
該聯合耐受性良好，CCB惟一的不良反應踝部水腫也應聯合RAS抑制劑而改善。
Regulators, as well as CCB itself, is likely to have to sign off on any strategic sale.
中國監管機構和建行本身可能需要首肯任何戰略售股。
Spokesmen for CCB and BOC said they had no knowledge of any such planned acquisition, Xinhua reported.
中國建設銀行和中國銀行的發言人也表示，他們對此擬議中的收購并不知情。
Two other Chinese groups, China Construction Bank and Bank of China, retained their places among the top 10 financial services companies.
中國建設銀行（CCB）和中國銀行（BOC）也保住了金融服務公司前十名的位置。
CCB said that BofA's sale reflected "its own needs" and would not affect its business or development.
中國建行表示，美銀的股份減持反映了其“自身的需求”，不會對建行的業務或發展造成影響。
Guo Shuqing, CCB chairman, said he saw no need to raise more equity.
建行董事長郭樹清表示，建行不需要進行股權融資。
But he made clear that CCB hadn't any plan to make such purchases.
但他也明確表示，建設銀行沒有進行此類收購的計劃。
However, up to date , there are still a great deals of questions in the credit risk management system of CCB.
然而，到目前為止，中國建設銀行信用風險管理體系仍然存在很多問題，與世界一流商業銀行相比依然存在很大差距。
All the commercial banks in Beijing had been holding to the benchmark rate before the CCB's latest move.
此前北京其它各商業銀行對首套房貸的利率均執行基準利率。
To enhance its business in China, the bank recently acquired a minority position in China Construction Bank (CCB).
為了加強在華業務，美國銀行最近購入中國建設銀行的部分股份。
CCB Cultural Centre WORK PERFORMED: Inspection and non-destructive testing of metallic structures, Lisbon, PORTUGAL.
CCB文化中心所做工作業績：在葡萄牙的里斯本，對金屬結構進行檢測及無損探傷。
Banks and depositors are therefore expected to flock to higher interest-bearing bonds issued by the likes of BoC and CCB.
因此，如果中國銀行和中國建設銀行等內地銀行發行收益率較高的附息債券，預計銀行和儲戶將踴躍認購。
CCB wasn't interested in expanding very much in developed countries, he said.
他說，建設銀行沒有興趣在發達國家大舉擴張業務。
Having a detailed map would allow the CCB to make better business decisions based on an impact analysis of the changes.
擁有一個詳細的路線圖將使得CCB能夠基于對變更的分析制定出更好的業務決策。
The Originator has submitted a valid issue or change request with all necessary information to the CCB Chair.
發起人提交正確的變更請求或將變更請求和所有必要的信息提交給變更控制委員會主席。
Coordinate Change Control Board (CCB) activities to ensure the overall accuracy of information within each request.
協助變更控制委員會工作，確保每個請求中信息的準確性；
They try to give Customers a new experience and build a good social image of CCB through every call they made.
力圖通過每一次電話外撥為客戶帶去嶄新的體驗，延伸建設銀行良好的社會形象。
On October 3, CCB executives will donate money they raised from customers of its retail branches to support Special Olympics.
10月3日，中國建行的高級主管們將向特奧會轉交其分行營業所客戶捐助的資金。
Finally, decide how often the CCB should meet to review change requests and determine criteria for deciding which ones to implement.
然后項目團隊需要決定CCB多久應碰一次面來檢查變更請求，并且要決定在確定應該實現哪一個時所使用的標準。
The single biggest shareholder in both ICBC and CCB is Central Huijin Investment Company, a government holding company.
中國工商銀行和中國建設銀行的單一最大股東，都是國有資產控股公司——中央匯金投資公司（CentralHuijinInvestmentCompany）。
CCB International made its first investment in the privately held Beijing Galloping Horse Film & TV Production Co.
建銀國際的首筆投資投在了私營公司北京小馬奔騰影業有限公司。
The bank offloaded $2. 8 billion worth of CCB shares in January.
該銀行在1月曾減持價值28億美元的建行股份。
Recently, the study of the combination Ca2+ channel block(CCB) with chemotherapeutics in the anticancer effect is increased increasingly.
近年來，鈣通道阻滯劑（CCB）與化療藥物聯合應用的研究日益增多。
CCB said 84 per cent of its loans to local governments were covered by cash flow and exceeded regulatory requirements.
建行表示，該行發放給地方政府的貸款84%都有現金流撥備，超過了監管要求。
China Construction Bank Corporation (CCB), the world's second largest bank by market value , opened its New York branch on Friday.
星期五，全球市值排名第二的中國建設銀行在紐約開設了其在美國的第一家分行。
Mr Guo reckons that lending to consumers and small firms could rise to 40% of CCB's loan book within five years, from about a quarter today.
郭先生估計，為消費者和小企業貸款5年內將從現在約四分之一上升到占中國建設銀行貸款賬目的40%。
"But we're a Chinese bank and our main income should come from the domestic market for the foreseeable future. "
中國建設銀行（CCB）董事長郭樹清向英國《金融時報》表示：“但我們是一家中國的銀行，在可預見的將來，我們的主要收入應該來自于國內市場。”
It was the second-biggest shareholder in CCB at year-end, behind the Chinese government.
年終時他是僅次于中國政府的第二個大的股東。
however , the completion of the audit puts ccb ahead of bank of china in the race to international capital markets.
但一旦完成這次審計，建行就將在赴國際資本市場上市的競賽中領先于中國銀行。
