變?yōu)?/c>德國(guó)式的講解方法。德國(guó)式的講解就是由教授講授自己的研究課題。
This activity is designed to help you understand what is personally novel and complex for you, versus what is rote and passive.
這個(gè)活動(dòng)旨在幫助你了解對(duì)你個(gè)人來(lái)說(shuō)什么是新奇而復(fù)雜的,與什么是機(jī)械而死板的相對(duì)比。
No doubt we will become worse at doing some things ('more stupid') requiring rote memory of information that is now available though Google.
毫無(wú)疑問(wèn),在做某些事情上,如需要無(wú)法從Google獲得的死記硬背的信息時(shí),我們會(huì)表現(xiàn)的不如以前(“變得比較愚笨”)。
Yet I would rather see a young person pray prayers from the heart than the most eloquent rote prayer.
我寧愿看到一個(gè)從內(nèi)心深處祈禱的祈禱者也不愿意到一個(gè)流利的死記硬背的祈禱者。
But education experts said Taiwan's lead in maths was mainly due to its students' rote learning .
但教育專家表示,臺(tái)灣在數(shù)學(xué)方面的領(lǐng)先主要源于學(xué)生的機(jī)械式學(xué)習(xí)。
In terms of getting good grades on test, only learning by rote is of little help.
就考試取得好成績(jī)而言,光死記硬背無(wú)甚裨益。
Sighing and rolling their eyes, the students offer a few by rote: "The ball was thrown. "
幾聲嘆息,眼珠轉(zhuǎn)動(dòng),學(xué)生們給出了幾個(gè)用濫了的例子:“球被扔出來(lái)。”
It is not good enough to learn security by rote; the underlying principles must be understood and applied beyond the textbook examples.
不要通過(guò)死記硬背的方法來(lái)學(xué)習(xí)安全方面的知識(shí),必須理解相關(guān)的基礎(chǔ)原則,并在教材中示例的基礎(chǔ)上對(duì)其進(jìn)行應(yīng)用。
If your answer is yes, I suppose interpersonal relationship is playing a very important rote.
如果答案是想那么人際關(guān)系是最重要的.更詳細(xì)。
A recent study revealed the surprising fact that many students pass examinations by relying on nothing more than rote memorization .
最近的一項(xiàng)研究顯示了一個(gè)令人驚奇的事實(shí):許多學(xué)生僅僅依靠死記硬背通過(guò)考試。
The issue a few commenters observed, i. e. , rote-learn the hell out of everything, is spot on.
一些評(píng)論者指出的問(wèn)題,死記硬背的學(xué)習(xí),地獄可以產(chǎn)生一切,這里就是現(xiàn)場(chǎng)。
A bit more efficient than rote memorization is to use mnemonics.
記憶術(shù)相比死記硬背較有效率。
But the Difference Engine could only do rote calculations and was incapable of checking its results to alter course.
但是這種差分機(jī)只能做機(jī)械運(yùn)算,而且不能檢查結(jié)果以修改過(guò)程。
in rote learning, there is little or no integration of new knowledge with existing knowledge resulting in two negative consequences.
背誦學(xué)習(xí)幾乎沒(méi)有產(chǎn)生能與既有知識(shí)整合的新知識(shí)。
Rote learning does indeed work well for science-based avenues of study, but as we explored last week, language is an art, not a science.
硬背學(xué)習(xí)法對(duì)于科學(xué)方面的學(xué)習(xí)的確很管用,但是上周我們探索過(guò)語(yǔ)言是一種藝術(shù),不是科學(xué)。
Is PBE as presented in your book also a first step that needs to be followed almost by rote, then adapted, and then ultimately transcended?
你在書中所展現(xiàn)的PBE也只是第一步,需要先照貓畫虎,然后調(diào)整,最終才能夠超越嗎?
You talk a little bit about educational policies and rote memorization and those sorts of things. What are we doing wrong?
你在書中談到教育理念,死記硬背以及類似的東西,我們在哪些方面的做法是錯(cuò)誤的?
They seem accustomed to rote learning, which translates to good grades, but does not encourage creativity.
他們看上去習(xí)慣于死記硬背的學(xué)習(xí),這樣能得到好的分?jǐn)?shù),但并不鼓勵(lì)創(chuàng)新。
They focus too much on rote memory and not enough on training students to think analytically.
他們過(guò)于注重死記硬背,而不太重視培養(yǎng)學(xué)生的分析性思維。
Chinas educational system has traditionally stressed rote memorization over critical thinking.
中國(guó)傳統(tǒng)的教育體制強(qiáng)調(diào)死記硬背而非獨(dú)立思考。
Let a lazy man learn by rote, the effect will be better than those who work hard many poor, I is one example.
讓一個(gè)懶人去死記硬背,效果會(huì)比勤奮的人差很多,我就是一個(gè)例子。
Journal. Thus , parents and teachers should encourage students to use more executive thinking and less rote memorization .
研究結(jié)果顯示,家長(zhǎng)和老師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生減少背誦并加強(qiáng)以管理學(xué)習(xí)的思維學(xué)習(xí)。
But as if by rote I said: "Yes. Yes, we'll see if we can make it work. "
但是好像是背過(guò)的一樣,我說(shuō):“好的,好的,如果我們努力我們是會(huì)看到希望的結(jié)果的。”
We should admit that rote learning has a number of limitations. Think about this situation.
死記硬背有很多的局限性,這一點(diǎn)我們必須承認(rèn)。
And a new curriculum will focus more on problem-solving than rote learning, Shi says.
施院長(zhǎng)說(shuō),新課程將更注重培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題而非死記硬背的能力。
"Charges of sexism have become Hillary's rote strategy for evading scrutiny, " commentator Camille Paglia recently wrote.
“對(duì)性別歧視的控訴已經(jīng)成了希拉里的一種逃避指責(zé)的慣用套路,”政論家CamillePaglia最近寫道。
I used them often in classes that required rote memorization of certain facts, including names, dates, and mathematical formulas.
我經(jīng)常在需要熟記一些人名或者是時(shí)間以及數(shù)學(xué)公式的時(shí)候使用這些小技巧。
To the researchers' surprise, no improvements in memory function or changes in brain metabolism were seen after the rote learning period.
讓研究人員吃驚的是,在機(jī)械學(xué)習(xí)之后,無(wú)論是記憶能力,還是腦代謝都沒(méi)有發(fā)生明顯的改善。
And a new curriculum will focus more on problem-solving than rote learning.
新課程將更注重培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題而非死記硬背的能力。
Emphasizing communication, learning by rote is not recommended.
練習(xí)的重點(diǎn)在溝通,不鼓勵(lì)學(xué)生死記硬背。
I will not set too many students to work, nor will it set a number of operations by rote, but will not engage in tactical sea title.
我不會(huì)給學(xué)生布置太多的作業(yè),也不會(huì)布置一些死記硬背的作業(yè),更不會(huì)搞題海戰(zhàn)術(shù)。