周?chē)?/c>的天空都照亮了。
Born in Braintree (now Quincy) Massacusetts in 1737, John Hancock was an American merchant, Revolutionary leader and Massachusetts governor.
約翰·漢考克1737年出生于馬薩諸塞州的布倫特里(Braintree,即如今的昆西),他的身份包括商人、獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)領(lǐng)導(dǎo)人以及馬薩諸塞州州長(zhǎng)。
Condom manufacturing was revolutionised by the discovery of rubber vulcanisation by Goodyear (founder of the tyre company) and Hancock.
在Goodyear(輪胎公司)和Hancock發(fā)現(xiàn)了橡膠原料后,避孕套生產(chǎn)業(yè)進(jìn)行了徹底改革。
How 'bout you, thickness? Goggles ? -Hancock! Son of a gun, I knew you'd come. . . -Stop crying, punk-ass.
那你呢,胖家伙?護(hù)目鏡?-漢考克!你個(gè)混蛋,我知道你會(huì)來(lái)的…-別哭了,笨蛋。
One of the Grammy Award winning artists scheduled to perform is American Jazz legend Herbie Hancock.
計(jì)劃演奏的格萊美得獎(jiǎng)藝術(shù)家之一的是美國(guó)爵士樂(lè)的傳奇赫比·漢考克。
Less than a month before Hancock disappeared, a Missouri woman named Debra Robertson also went missing.
Hancock失蹤前不到一個(gè)月,一個(gè)名為DebraRobertson的密蘇里州女子也失蹤了。
As soon as you put your John Hancock on this contract, the house belongs to you.
只要你在契約上簽了名,房子就屬于你的。
Put your John Hancock at the bottom of the document.
把你的大名簽在這份文件的下面。
Teacher: But I can't find your father's John Hancock on the papers at all.
老師:可是我在上面根本沒(méi)找著你父親的親筆簽名啊。
The Democratic Party chose for its presidential candidate a hero of the Civil War -- General Winfield Scott Hancock of Pennsylvania.
民主黨選擇了一位內(nèi)戰(zhàn)英雄作為他們的總統(tǒng)候選人,這個(gè)人就是賓夕法尼亞州的溫菲爾德.斯科特.漢考克(WinfieldScottHancock)將軍。
"Participants balanced the tension between appearing as attractive as possible, while also being perceived as honest, " Hancock said.
參加者在壓力中尋求平衡,既傾向于給人的印象盡量有吸引力,又同時(shí)讓人感覺(jué)誠(chéng)實(shí)。
It was a hot one in Los Angeles this weekend - in temperature and Hancock activity.
這是一個(gè)熱點(diǎn)之一,在洛杉磯的這個(gè)周末-在溫度和漢考克的活動(dòng)。
Sally Hancock, director of group sponsorship at Lloyds, says that backing the Olympics "changes the way we think and act as a business" .
勞埃德銀行集團(tuán)主管贊助的薩利?漢考克稱(chēng),贊助奧運(yùn)會(huì)“改變了我們經(jīng)商的思考與行動(dòng)”。
Hancock was a member of the Massachusetts Constitutional Convention of 1780 and in the same year was elected governor of the state.
1780年,漢考克成為馬薩諸塞州立憲大會(huì)的一員,并于同年被選為該州州長(zhǎng)。
Karyn McConnell Hancock's frantic husband soon took to the media, pleading for the return of his wife, who is six months pregnant.
KarynMcConnellHancock近乎發(fā)狂的丈夫馬上報(bào)告媒體,祈求已經(jīng)懷有6個(gè)月身孕妻子回家。
John C. Hancock is a senior consultant for Microsoft, specializing in business intelligence and . NET development.
JohnC.Hancock是Microsoft的高級(jí)顧問(wèn),致力于商務(wù)智能和.NET開(kāi)發(fā)。
He wants to repackage and, even more, remake Hancock into a good guy.
他想把漢考克重新包裝甚至重新打造成一個(gè)好人。
"It's something people understand, " said Jeff Conrad, president of Hancock Agricultural Investment Group.
“這是人民可以理解的東西,”漢考克農(nóng)業(yè)投資組織的總裁杰夫·康納德說(shuō)。
Joe felt proud when he put his John Hancock on his very first driver's license.
喬在他的第一張駕駛證上簽名時(shí),感到很自豪。
While supporters held prayer vigils and passed out missing persons fliers, police and volunteers scoured Toledo for Hancock.
而支持者則幫著祈禱、守夜,從失蹤名單中尋找他的妻子,警察和志愿者則在托萊多進(jìn)行搜索。
John Hancock was a wealthy man who helped the patriots in the American Revolution.
約翰·漢考克是一位富翁,在美國(guó)革命中曾幫助過(guò)愛(ài)國(guó)者。
Brian felt proud when he put his John Hancock on his first driver's license.
布萊恩在他的第一張駕照上簽名時(shí)感到非常自豪。
"Herbie Hancock is by far the best musician out of all of us, put together, " Gill said.
基爾說(shuō):“迄今為止我們中間所有人加在一起,都比不上何比.漢考克。”
Once Hancock was summoned to the aid of a whale that had washed up on the beach.
有一回,漢考克被人召喚去解救一頭擱淺的鯨魚(yú)。
Hancock then worked out the number of lies per conversation for each medium.
漢考克從而計(jì)算出每種媒介下每次談話(huà)中的說(shuō)謊數(shù)量。
Hancock hopes his research will help business companies work out the best ways for their employees to communicate.
漢考克希望他的研究將會(huì)幫助商業(yè)公司制定出最佳的方式為他們的員工交流。
Jeff Hancock found that in tests, when it came to dating, men exaggerated their height and women fibbed about their weight on-line.
JeffHancock發(fā)現(xiàn),在試驗(yàn)中,約會(huì)中的男人們夸大自己的身高而女人夸小自己的體重。
The story really starts when Hancock saves Ray (Jason Bateman ) from being flattened by a freight train.
漢考克將瑞恩從即將被一列貨車(chē)壓扁的時(shí)候救出來(lái)作為故事的開(kāi)始。
Today John Hancock can be used to mean any person's signature.
今天,“約翰·漢考克”可以用來(lái)指任何人的簽名。
Hancock hopes his research will help companies work out the best ways for their employees to communicate.
漢考克希望他的研究能幫助公司為員工設(shè)計(jì)出最理想的交流方式。