KDB

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行(Korea Development Bank)；韓國(guó)開(kāi)發(fā)銀行；韓國(guó)發(fā)展銀行

例句

CITIC told Reuters it had held no formal talks about buying a stake in Lehman. A Lehman spokeswoman and a KDB spokesman declined to comment.

中信證券接受路透采訪(fǎng)稱(chēng)，其沒(méi)有就購(gòu)買(mǎi)雷曼股權(quán)事宜與該投行舉行過(guò)正式會(huì)談.雷曼和韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行發(fā)言人則拒絕評(píng)論。

Note that kdb does not require two machines, but it does not allow you to do source level debugging like kgdb.

請(qǐng)注意，kdb不需要兩臺(tái)機(jī)器，不過(guò)它也不允許您像kgdb那樣進(jìn)行源代碼級(jí)別上的調(diào)試。

Using kdb, you will be able to track down the system crash problems quickly.

通過(guò)kdb，您將能夠迅速跟蹤導(dǎo)致系統(tǒng)崩潰問(wèn)題。

By default, kdb works in the symbolic mode, and the addresses mostly are shown in output as symbol + offset.

默認(rèn)情況下，kdb在symbolic模式下工作，并且大部分地址在輸出中顯示為symbol+偏移量。

Here are a few other KDB commands that are useful in kernel debugging.

下面是在內(nèi)核調(diào)試過(guò)程中非常有用的其它幾個(gè)KDB命令。

In this case, the keystore is a standard kdb file called key. kdb and a stash file names key. sth.

在本例中，密匙存儲(chǔ)是一個(gè)名為key.kdb的標(biāo)準(zhǔn)kdb文件，一個(gè)存儲(chǔ)文件命名為key.sth。

"Our CEO confirmed that talks are going on, " KDB said yesterday. But the state-run Korean bank declined to give any further details.

韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行昨日表示：“我們的首席執(zhí)行官證實(shí)，談判正在進(jìn)行中。”但這家韓國(guó)國(guó)有銀行拒絕透露更多細(xì)節(jié)。

KDB had hoped to make itself a Wall Street powerhouse by buying a leading investment bank at a fire-sale price .

KDB原希望通過(guò)以….的價(jià)格購(gòu)買(mǎi)一個(gè)重量級(jí)的投資銀行而使自己成為華爾街的生力軍。

Setting up a machine for KDB requires a little work in that the kernel needs to be patched and recompiled.

設(shè)置一臺(tái)用于KDB的機(jī)器需要花費(fèi)一些工作，因?yàn)?/c>需要給內(nèi)核打補(bǔ)丁并進(jìn)行重新編譯。

When invoked with no arguments, the kdb examines the image of the currently running system.

如果沒(méi)有使用參數(shù)調(diào)用，kdb將檢查當(dāng)前正在運(yùn)行的系統(tǒng)的映像。

You'll also get acquainted with the commands and the setup and display options available to you in KDB.

您還將熟悉KDB中可以使用的命令以及設(shè)置和顯示選項(xiàng)。

Here, then, are some tips for you to achieve the above mentioned results quickly using KDB.

因此，這里為您介紹了一些技巧，以便您能使用KDB快速地取得上述結(jié)果。

One of the fields in the MST is a pointer to the previous MST (prev in kdb).

MST中的其中一個(gè)字段是指向前一個(gè)MST的指針（kdb中的上一個(gè)MST）。

You can define KDB commands that will be executed during the initialization of KDB.

您可以定義將在KDB初始化期間執(zhí)行的KDB命令。

The Financial Times reported on Thursday that Lehman spoke to CITIC and KDB in the first week of August but the talks fell through.

英國(guó)金融時(shí)報(bào)周四報(bào)導(dǎo)稱(chēng)，8月的第一周雷曼曾和中信證券及韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行協(xié)商，但沒(méi)有達(dá)成協(xié)議。

Whenever present, use the CONFIG_FRAME_POINTER option while compiling the kernel with KDB.

在編譯帶KDB的內(nèi)核時(shí)，只要CONFIG_FRAME_POINTER選項(xiàng)出現(xiàn)就使用該選項(xiàng)。

In this article we'll start with information on downloading KDB patches, applying them, (re)compiling the kernel, and starting KDB.

在本文中，我們將從有關(guān)下載KDB補(bǔ)丁、打補(bǔ)丁、（重新）編譯內(nèi)核以及啟動(dòng)KDB方面的信息著手。

Next, the kernel needs to be built with KDB enabled.

接下來(lái)，需要構(gòu)建內(nèi)核以支持KDB。

The prospect of a spin-off of Lehman's most troubled assets could also revive interest from potential investors such as KDB.

雷曼分拆處境最為困難的資產(chǎn)，這種前景還可能重新燃起韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行等潛在投資者的興趣。

Was not selected during compilation, KDB is active by default.

那么在缺省情況下KDB是活動(dòng)的。

kdb always starts in the context of the CPU running the crashing thread.

kdb永遠(yuǎn)在運(yùn)行崩潰線(xiàn)程的CPU上下文中啟動(dòng)。

In KDB, typing an address at the prompt returns its nearest symbol match.

在KDB中，在提示處輸入地址將返回與之最為匹配的符號(hào)。

Command takes an address, an offset, and another KDB command as arguments.

命令以地址、偏移量和另一個(gè)KDB命令作為參數(shù)。

The stat subcommand of kdb provides information about the dump we are looking at.

kdb的stat子命令提供了正在查看的轉(zhuǎn)儲(chǔ)的信息。

Based on these, the KDB commands can be classified into several categories.

根據(jù)這些，可以將KDB命令分成幾個(gè)類(lèi)別。

Execution is stopped and control is given to KDB when this breakpoint is hit.

當(dāng)遇到該斷點(diǎn)時(shí)則停止執(zhí)行并將控制權(quán)交予KDB。

The ss command single steps an instruction and returns control to KDB.

ss命令單步執(zhí)行指令然后將控制返回給KDB。

Pressing the PAUSE key on the keyboard would manually invoke KDB.

按下鍵盤(pán)上的PAUSE鍵將手工調(diào)用KDB。

Create or obtain a client certificate and add it to the keyring file (test. kdb), using the command in Listing 12.

使用清單12中的命令創(chuàng)建或獲取客戶(hù)端證書(shū)并將其添加到keyring文件（test.kdb）中。

Flag will result in control being passed to KDB very early in the boot process.

標(biāo)志將導(dǎo)致在引導(dǎo)過(guò)程的初始階段就把控制權(quán)傳遞給KDB。

The kdb command has many subcommands for viewing and formatting data structures.

kdb為查看和格式化數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)提供了大量子命令。

Full privatization of the three banks is valued at more than 37 trillion won ($29 billion), according to a KDB estimate and market prices.

根據(jù)KDB估計(jì)以及市場(chǎng)價(jià)格，三間銀行完全民營(yíng)化價(jià)值超過(guò)37兆（萬(wàn)億）韓圜（290億美元）。

But at the same time, as the risks are also big, KDB should take a cautious approach.

但與此同時(shí)，由于風(fēng)險(xiǎn)也很大，韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行應(yīng)謹(jǐn)慎行事。

kdb is invoked with two arguments when examining a system dump.

kdb在檢查系統(tǒng)轉(zhuǎn)儲(chǔ)時(shí)通過(guò)兩個(gè)參數(shù)調(diào)用。

The key sequence Ctrl-A will invoke KDB from the serial console.

按鍵序列Ctrl-A將從串行控制臺(tái)調(diào)用KDB。

where mykey. kdb is the key database, and keypwd is the password to the key database.

其中mykey.kdb是密鑰數(shù)據(jù)庫(kù)，并且keypwd是這個(gè)密鑰數(shù)據(jù)庫(kù)的密碼。

Download KDB at SGI's kernel debugger project Web site.

請(qǐng)在SGI的內(nèi)核調(diào)試器項(xiàng)目網(wǎng)站上下載KDB。

Run kdb and issue sockinfo on the address for the socket in question.

運(yùn)行kdb并對(duì)感興趣的套接字的地址執(zhí)行sockinfo。

kdb is similar to dbx, but is a kernel debugger.

kdb與dbx相似，但它是內(nèi)核調(diào)試器。

The value of 1 logs only the kdb commands typed at the prompt.

值1表示只記錄在提示時(shí)輸入的kdb命令。