因?yàn)?/c>墻上有空調(diào)。
the thousand-zhang waterfall of Mount Lushan, the West Lake in Hangzhou, constitute the wonderful scenery rarely to Be found in the world.
桂林天然巖洞，黃山各種松樹，廬山千丈瀑布，杭州西湖等景致，構(gòu)成了世上少有的完美風(fēng)景勝覽。
Report delivered at a joint meeting of the Henan-Shaanxi-Hubei Front and Rear Committees held in Lushan, Henan Province.
這是鄧小平同志在河南魯山召開的豫陜鄂前委和后委聯(lián)席會(huì)議上的報(bào)告。
Mount Lushan has a very long cultural history. There were traces of our ancestors as early as remote antiquity.
廬山，歷史文化悠久豐厚。早在遠(yuǎn)古時(shí)期，廬山就曾出現(xiàn)我們祖先的遺跡。
Methods 226 elderly patients with hypertensive recuperating in Lushan sanatorium were received comprehensive convalescent rehabilitation.
方法收集來(lái)廬山療養(yǎng)的226例老年高血壓病療養(yǎng)員，應(yīng)用綜合療養(yǎng)康復(fù)措施進(jìn)行治療。
The tax system reform of the Qing Dynasty had stimulated the region's population growth rapidly, thus people expanded into Lushan in depths.
清代賦稅制度改革，廬山地區(qū)人口快速增長(zhǎng)，導(dǎo)致人們開發(fā)廬山的力度不斷加強(qiáng)。
Conclusion Lushan salutarium is rich in natural convalescent factors and is characterized with landscape, forest and lower mountains.
結(jié)論廬山療養(yǎng)地自然療養(yǎng)因子豐富，具有景觀、森林、低山地療養(yǎng)地的特點(diǎn)。
The Tang Dynasty poet Li Bai, "and that Lushan Waterfall, " a poem brought to the Lushan Waterfall high reputation.
唐代詩(shī)人李白的《題廬山瀑布》一詩(shī)，給廬山瀑布帶來(lái)了極高的聲譽(yù)。
Lushan; Natural convalescent factors; Analysis; Application.
廬山；自然療養(yǎng)因子；分析；應(yīng)用。
Mt. Lushan, situated in the north of Jiangxi Province, is one of China's famous scenic spots.
位于江西省北部的廬山是中國(guó)最著名的風(fēng)景區(qū)之一。
The film Romance on Lushan Mountain and its cinema practice is a special case in history of Modern Chinese film.
影片《廬山戀》的文本及其影院放映實(shí)踐是中國(guó)現(xiàn)代電影史的特殊個(gè)案。
Ten days elapsed before Chiang Kai-shek tardily made a public statement at Lushan announcing armed resistance to Japan.
蔣介石遲遲至事變后十日才在廬山發(fā)表談話，確定了準(zhǔn)備對(duì)日抗戰(zhàn)的方針。
Fourth, the historical origins Lushan unique Lushan Lushan rich culture, has important scientific value and aesthetic value.
廬山的歷史淵源廬山富有獨(dú)特的廬山文化，具有重要的科學(xué)價(jià)值與美學(xué)價(jià)值。
Then, you take the train to Jiujiang. And from Jiujiang to Mount Lushan there are many buses.
然后您乘火車到九江，在九江和廬山之間有許多公共汽車。
It is full of vitality in the gold sector, resolutely stands by a magnificent landmark building -- Shenzhen Mount Lushan Garden.
而在這充滿了蓬勃生機(jī)的黃金地段上，毅然矗立了一座宏偉壯麗的劃時(shí)代建筑――深圳廬山花園。
Lushan especially in midsummer spring-like cool climate for tourists yearning, is prestigious scenic spots and summer resort.
廬山尤以盛夏如春的涼爽氣候為中外游客所向往，是久負(fù)盛名的風(fēng)景名勝區(qū)和避暑游覽勝地。
On that An Lushan and Shi, referring to ShiSiMing, "An-Shih Rebellion" means that they raised an army against the rebels in a Tang Dynasty.
安，指安祿山，史，指史思明，“安史之亂”系指他們起兵反對(duì)唐王朝的一次叛亂。
Famous celebrity to stay famous because of the clouds around Lushan, the sea of clouds landscape for its characteristics.
名人來(lái)名山留名句由于廬山的云霧繚繞，云海景觀為其特色。
Speaking of the Lushan Mountain, the best known is the ever-changing mist and cloud.
說(shuō)到廬山，最出名的是那變幻莫測(cè)的云霧。
The settlement on the summit of Lushan was laid out by Edward Selby Little, an Englishman who leased the land in 1895.
廬山頂峰的別墅區(qū)是由李德立（EdwardSelbyLittle）設(shè)計(jì)的。李德立是英國(guó)人，于1895年租下這片土地。
Sometimes, the fog was slowly rising slowly describing the Lushan drowned in the sea.
有時(shí)，云霧冉冉上升，慢慢地竟將整個(gè)廬山淹沒(méi)在茫茫云海中。
Objective To investigate the characteristics and effects of convalescent factors in Lushan.
目的調(diào)查分析廬山療養(yǎng)地自然療養(yǎng)因子特點(diǎn)及作用。
Famous Native, Lushan is one of the three major temple abbots site.
著名的花徑，就是廬山三大名寺之一大林寺的遺址。
Cambrian-middle lower Triassic limestone and sand shale are distributed in the east and west sides of Lushan Mountain.
寒武紀(jì)至中下三疊統(tǒng)的石灰?guī)r和砂頁(yè)巖，分布廬山東西兩翼。
And the early stage of the Lushan Meeting was devoted to economic work.
廬山會(huì)議前期還討論經(jīng)濟(jì)工作。
Lu advised the local government to build Huangshan and Lushan Mountains into the "Victoria Peak in Nansha" .
呂俊宏建議把黃山和魯山建成森林公園，從而打造出南沙自己的太平山。
Lushan, many Qifeng, We, who committed the valleys, waterfalls, rocks, etc. , and formed a peculiar magnificent mountain scenery.
廬山，眾多的奇峰、怪石、壑谷、瀑布、巖石等，形成了奇特瑰麗的山岳景觀。
Introduce the travel routes of Kunming, Mount Lushan, Chengde Summer Resort, and state one's own opinions.
介紹昆明，廬山，北戴河的旅游線路，并說(shuō)明自己的觀點(diǎn)。
The blossoming peach flowers when he toured Mt. Lushan .
登上廬山游覽，看到這里桃花盛開。
Lushan county of Henan province is a special national poverty county determined by the central government in 1990.
河南省魯山縣是1990年國(guó)家確定的特別貧困縣。
Lushan Mountain is a celebrity , successive emperors and many travel writers to Lushan.
廬山更是一座名人山，歷代許多帝王和文人到廬山游歷。
Show in Lushan, odd in the underwater world is amazing the number of Dragon King's palace!
秀在廬山，奇在龍宮，天下神奇數(shù)龍宮！
In Lushan, the throwback one-movie theater has become its own tourist attraction.
在廬山，那個(gè)循環(huán)播放一部電影的影院變成一個(gè)旅游點(diǎn)。
And I've just become a true guest of Mt. Lushan.
觀眾朋友們我現(xiàn)在也是真正的廬山客了。
Taking Lushan District as an example, this paper discusses the sustainable use of land resources evaluation methods and technical ideas.
以廬山區(qū)為例，探討了土地資源持續(xù)利用評(píng)價(jià)的方法和技術(shù)思路。
英 
