Rembrandt
美 
英
- na.Rembrandt
- 網絡倫勃朗；林布蘭；林布蘭特
英漢解釋
na. | 1. Rembrandt , van Rijn [Ryn] 倫布蘭 |
例句
Would you be prouder of me, if I'd contributed two and a half million dollars to buy Rembrandt's Aristotle Contemplating a Bust of Homer?
如果我花兩百五十萬美元去買倫勃朗的‘亞里士多德注視荷馬半身像’你會對我感到更加自豪嗎？
If other artists believed it was just a matter of time before the Dutch market recovered, my guess is that Rembrandt did not.
可能其他藝術家認為荷蘭的經濟恢復只是個時間問題，但我猜想倫勃朗不是這么想的。
Rembrandt's depiction of his own eyes classically served as the windows to his soul, revealing his years and his wariness.
林布蘭把自己的眼睛視為靈魂的窗戶，透露了他的年齡和謹慎。
If I make a compostion of a Monet garden and a Rembrandt face in the first plane, I think I will have copyright issues to sell this thing.
如果我在第一架飛機的一個莫奈花園和倫勃朗臉compostion，我想我也會有版權問題出售這件事。
The sale of the painting was conditional on the expert's agreement that it was an original Rembrandt.
這幅畫的出售須要有專家認可它確是倫勃朗的“原作”才行。
Second, Rembrandt was a master of painting light and shadow, but in this painting these elements do not fit together.
第二，倫勃朗是光影大師，但是在這幅作品中光影卻是不協調的。
Juliet: Oh, you mean Rembrandt and Vermeer. Well that's fascinating, considering you were a student of Picasso's.
朱麗葉：噢，你是說盧布蘭和非尼爾，這太有意思了，看來你是個畢加索一脈相承的。
Using bolt cutters, they quickly pluck a Rembrandt from the wall and stuff it into a bag.
他們使用斷線鉗，迅速從墻上取下一副倫勃朗畫像，塞進袋子。
A sculpture of a faun by Rembrandt Bugatti sits on a windowsill in a conference room where transactions are discussed.
在一間會議室里，林布蘭的牧神雕像放在窗臺上，談交易就在這個房間。
Close inspection of the above image will reveal rings of Mercury's Rembrandt impact basin circling around the image center.
仔細觀察上面的影像可以看到水星的倫布蘭特碰撞盆地環，圍繞著影像的中央。
Rembrandt began to work as a professional portraitist about 1631.
倫勃朗成為一名職業畫家的時間約是1631年。
The Swedish police do not arrest the men right away. They want to catch them selling Wittman the stolen Rembrandt.
瑞典警方沒有立刻抓捕他們，而是希望當盜賊將倫勃朗的畫賣給惠特曼時，當場拘捕。
And because Rembrandt was a painter of masterly economy, his works tend to be small and portable.
又由于倫勃朗是位極其精打細算的畫家，他的作品一般尺寸較小，便于攜帶。
The guests toasting the return of their beloved Rembrandt have no idea how complicated the sting operation was.
人們祝酒慶祝心愛的倫勃朗的回歸，卻不知道其間的過程多么復雜，多么驚心動魄。
Its colours are burnished gold, dark brown, black: the colours of Rembrandt's painting of Alexander the Great in his helmet.
其色澤是锃亮的金色、暗褐色、黑色：這是倫伯朗的畫、戴著頭盔的亞歷山大大帝的色彩。
Losing the Renoirs was a shock, but the Rembrandt has been a national treasure since its arrival in 1956.
失去了雷諾阿名畫已經令人震驚，倫勃朗的自畫像更是自1956年以來就被視為國寶。
Some art critics say this is a representation of Rembrandt himself, for he recognized that by his sins he helped nail Jesus to the cross.
有些藝術評論家說，那個影像就是林布蘭特的身影，他體認到因本身的罪，自己也有分于將耶穌釘在十字架上。
In his years in Leiden Rembrandt painted numerous biblical scenes, small in size, with great precision and bright colours.
在萊頓生活期間，倫勃朗創作了許多造型準確、色彩明亮的圣經題材小幅作品。
FAITH LAPIDUS: Last month, a small drawing by the Dutch artist Rembrandt van Rijn was stolen from a hotel in southern California.
信仰拉皮德斯：上個月在加利福尼亞州南部的酒店，由荷蘭畫家倫勃朗的面包車Rijn小的畫被盜。
Furthermore, Rembrandt lighting is just one style amongst many, and each subject is a little different.
此外，倫勃朗照明只是一個風格在眾多，每一個主題有點不同。
A detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.
一幅林布蘭肖像畫的局部顯示了明暗對照的繪畫技術。
These include works by Jan Steen, Vermeer and Frans Hals as well as by Rembrandt and his pupils.
這些藝術品包括了斯蒂恩、維梅爾和弗蘭茲。哈爾斯以及倫布蘭特和其學生的作品。
One was by the Dutch artist Rembrandt, another by the Spanish artist Velazquez, and another was by the Italian artist, Titian.
一件是荷蘭畫家倫勃朗的，一件是西班牙的維拉斯貴茲的，還有一件意大利的提香的作品。
Three of the most famous are the Rijksmuseum, the Vincent Van Gogh Museum, and the Rembrandt House Museum.
其中最著名的三家是國家博物館、梵高博物館和倫勃朗博物館。
He was able to procure a Rembrandt etching from the art dealer.
他從藝術品商人那里收購到了一幅倫勃朗的作品。
Chardin delighted him, and Rembrandt moved him to ecstasy.
他喜歡夏爾丹，倫勃朗則使他感到入迷。
The Rembrandt painting was the museum's major acquisition.
雷姆卜蘭特的畫是該博物館的主要收藏品。
Did you know, that Rembrandt lived with his parents well into his forties ?
你知道嗎？倫伯朗和他的父母住在一塊，直到將近五十歲？
Some people consider Rembrandt a sentimentalist, but he can be as tough as nails, as he is in this picture.
一些人認為倫勃朗是個傷感主義者，其實他像他的畫一樣堅強。
Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt.
否則，艷俗的天鵝絨畫亦可等同于倫伯朗的杰作。
Rembrandt is a renowned artist, but the women in the cartoon are not discussing his artistic ability; they're critiquing his appearance.
林布蘭是一名有名的畫家，但在卡通里女人并沒有討論他的藝術才能；她們討論他的長相。
Includes works from master animal artists like Rembrandt, Durer, Dore, Heinrich Kley, Winsor McCay and many others.
包括工程由主動物藝術家的作品，如倫勃朗，丟勒，多爾，海因里希凱利，溫莎邁克凱利和許多其他。
The historical focal point of the museum is Rembrandt's large and fascinating canvas, The Night Watch.
而博物館中最負盛名的無疑是倫勃朗的巨幅油畫作品《夜巡》。
And there it was, the Rembrandt.
它出現了，倫勃朗的名畫。
To be sure, Rembrandt is an artist to grow old with.
誠然，倫勃朗是一位可與之共老的藝術家。
As the authors write: "A Rembrandt, real or imagined, is far harder to sell than it is to steal. "
就像作家寫的：“一幅倫勃朗的名作，無論真偽，賣掉都比偷來難多了。”
Dignity and character . . . Rembrandt's self-portrait aged 63 (detail). Photograph: National Gallery Collection.
尊貴和內涵……倫勃朗63歲自畫像（詳圖）。圖：國家藝術館典藏。
When the painting surfaced at an English sale in 2007, some people recognized it as an authentic Rembrandt.
2007年當這幅作品在英國拍賣時，一些人認為這確實是倫布蘭特所作。
The painting is the work of a pupil of Rembrandt .
這幅畫是倫勃朗的一位弟子的作品。
There's a Rembrandt in her collection.
她的收藏品中有一幅倫勃朗的畫。
