Rolls-Royce
美 [?r??lz?r??s] 
英 [?r??lz ?r??s]
- n.英國的汽車制造商；有時簡稱Rolls
- 網絡勞斯萊斯；羅爾斯羅伊斯；勞斯萊斯公司
詞形變化
復數：Rolls-Royces
英漢雙解
1. | 勞斯萊斯汽車（英國一種大型豪華轎車）a large, comfortable and expensive make of car made by a company in the UK |
2. | the ~ of sth 最優質的品種；最優品something that is thought of as an example of the highest quality of a type of thing |
| This is the Rolls-Royce of canoes. 這是獨木舟中的極品。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Rolls-Royce said the Drophead was aimed at leading the brand "in a more informal direction" and "attracting new buyers to the marque" .
勞斯萊斯表示，幻影軟頂敞篷轎跑車旨在將該品牌引向“一個更為休閑的方向”，并“吸引新買家購買這種車型”。
In contrast, Rolls-Royce has issued two terse written statements to say it was conducting checks and starting to understand the problem.
與此相反，羅爾斯-羅伊斯僅發表了兩個簡短的書面聲明，表示正在進行檢查并開始了解問題。
Mr Purves says that America accounts for about 40% of Rolls-Royce sales, and California was one of the first markets to soften.
MrPurves稱美國占到羅爾斯-羅伊斯銷量的大約40%，而加州卻成為一級市場中銷量疲軟的一個。
The Queen was accompanied on her train journey through the historic tunnel by one of her Rolls-Royce cars which was placed on the train.
女王陪同她火車穿越歷史隧道的一個她的勞斯萊斯汽車放在火車上。
The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary.
豪威爾先生賣一輛辛勞斯萊斯汽車的錢和他的年薪相比不過是滄海一粟。
If conventional marketing could be compared to a shotgun approach, one company official said, Rolls-Royce's was more like a sniper rifle.
一位公司管理人員指出，如果把常規的營銷方式比喻為殺傷面較大的機關槍，那么，勞斯萊斯的營銷更像是狙擊步槍。
"Our colleagues in Shanghai are taking a serious look at it, " a Rolls Royce spokesman told the UK's Daily Mail.
“我們的同事在上海正在認真地研究它，”一個勞斯萊斯發言人告訴英國每日郵報。
Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you.
記住不要為丟失一個滑板而嚎啕大哭，因為前面正有一輛勞斯萊斯在等著你。
Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset.
查爾斯·斯圖爾特·羅爾斯，飛機師、羅爾斯-羅伊斯工程公司的創建人之一，在多塞特郡死于空難。
Rolls-Royce has said the engine failure "was confined to a specific component" which led to an oil fire and loss of turbine pressure.
羅伊斯稱引擎故障“限于一個特定的組件”，其導致油火和渦輪機失去壓力。
He claims to be socialist , and yet he has two houses and a Rolls-Royce.
他聲稱自己是個社會主義者，但是他卻有兩所房子，一兩羅爾斯-羅伊斯轎車。
Where Rolls-Royce is leading, other British luxury carmakers seem to be following.
勞斯萊斯作為領軍，其他英國豪車制造商開起來也在跟進。
ROLLS ROYCE SAY THAT THIS ONE AND THE QUEENS AND THE SULTAN OF BRUNEI ARE THE BEST ONES IN THE WORLD.
勞斯萊斯說這輛車，女皇的車和文萊蘇丹的車，是世界上最好的勞斯萊斯。
I dare say she could just hop in a Rolls Royce and visit the Bank - but she doesn't.
我敢說其實她完全可以躍進勞斯萊斯里，然后風光地參觀國家銀行，但是她并沒有這樣做。
Engine-maker Rolls-Royce sees higher sales this year but said the global aviation and defence markets remained depressed.
發動機制造商勞斯萊斯（Rolls-Royce）估計今年銷售額會更多，但是全球的航空和國防市場仍然蕭條。
Rolls-Royce has expanded all areas of its manufacturing facility over the last 18 months to prepare for the introduction of the Ghost model.
羅爾斯羅伊斯公司的所有領域已擴大其制造工廠在過去18個月中，準備引進幽靈模式。
If you see that Rolls Royce you may feel how good it would be to own one.
當你看到這部勞斯萊斯轎車，你會想：“如果能擁有這樣一部車該多好呀！”
The British brand behind the famous Phantom says it's producing a line of limited-edition cars celebrating the upcoming year of the dragon.
勞斯萊斯（Rolls-Royce）提前迎接中國新年。這個出產著名的幻影（Phantom）汽車的英國品牌宣布正在生產一批限量版汽車以慶祝即將到來的龍年。
Rolls-Royce said the introduction of a new smaller and entry-level model will likely increase annual output to roughly 1, 600 cars.
羅爾斯羅伊斯公司表示，采用新的更小，入門級車型很可能會提高年產量約1600輛。
So the businessman handed over the keys to a Rolls Royce parked on the street in front of the bank.
生意人將停在銀行前面街上的一輛勞斯萊斯的鑰匙交給他。
Although Mr Purves will not reveal the financial targets set by BMW, Rolls-Royce should by then be at least self-funding.
雖然湯姆士沒有透露寶馬的財務目標，但那時勞斯萊斯至少可以自給自足。
So the businessman hands over the keys to a Rolls Royce parked on the street in front of the bank.
于是這個商人把停在銀行門口的勞斯萊斯車鑰匙交給了他們。
Apart from Rolls-Royce plc and BAE Systems, Britain has no really large, home-grown manufacturing firms.
除了勞斯萊斯公共有限公司和英國航空公司，英國沒有真正的大型本土制造業公司。
Rolls-Royce, the British brand owned by BMW, markets only a limited range of pens, keychains and other accessories sold through dealerships.
寶馬（BMW）旗下的英國品牌勞斯萊斯（Rolls-Royce）僅營銷有限范圍的筆、鑰匙扣和其它周邊小產品，并通過商品特許經銷商銷售。
Rolls-Royce took to the stage at the Geneva Motor Show in March with a thinly-veiled concept version of its new "entry level" sedan.
羅爾斯羅伊斯公司走上舞臺上的日內瓦車展3月在與薄含蓄的概念版的新的“入門級”轎車。
The author of this piece did not discuss Rolls-Royce with either of them.
本文作者沒有和他們兩人探討有關勞斯萊斯的問題。
At the Shanghai auto show recently, the company exhibited a Rolls-Royce lookalike with only one passenger seat in the rear.
在最近的上海車展上，吉利汽車展示了一款外形酷似勞斯萊斯（Rolls-Royce）、后排只有一個座位的汽車。
From Rolls-Royce there has been an unfortunate lack of communication: the firm has so far put out only a fairly brief statement.
對于勞斯萊斯公司而言，它令人遺憾地缺乏與大眾交流：迄今為止只發布一份相當簡短的聲明。
Rolls-Royce, for instance, which makes pricey aircraft engines, rents them out to airlines, billing them for the time that they run.
例如，生產昂貴飛機引擎的勞斯萊斯公司，現在就將引擎出租給航空公司，并按照運行時間收費。
Here rear doors open up against the wind like in the exclusive Rolls-Royce model.
這輛車的后門敞開，迎著風就像是獨一無二的勞斯萊斯模型。
Another had his Rolls-Royce fitted with a refrigerator and television, bringing the price up to about $550, 000.
另一個客戶要求在他的汽車里配備冰箱和電視，結果將汽車價格推高至55萬美元。
With its dark, sleek, fugitive grace, it is like watching life reflected in the bodywork of a polished Rolls-Royce.
它那種黑暗、光滑、轉瞬即逝的優雅，讓人如同在觀看完美無暇的勞斯萊斯（Rolls-Royce）車體所映射出的人生。
"Terrible! " the roommate answered. "He showed up in his 1932 Rolls Royce" .
室友回答：“壞極了！他出現在1932勞斯萊斯車上。”
The only big things I've purchased are my dad's heart valve and a Rolls-Royce for my parents, for their anniversary.
我出錢買的大件僅是給我老爸安心臟瓣膜以及給父母親結婚紀念日買輛勞斯萊斯車（Rolls-Royce）。
Rolls-Royce knows that it if it is to survive its second century, it must adapt to the times.
它深知要想安然度過其第二個百年，它必須順應時代。
Encasing the bottle is a very special box constructed by Rolls-Royce coach builders, locked with a gold and jewel-studded key.
香水的外包裝盒也是非同一般，它由專業的勞斯萊斯汽車車身制造工人制作完成，并配有鑲嵌寶石顆粒的金質鑰匙。
Rolls-Royce has said only that underlying pre-tax profit growth should be slightly lower than the 4-5% it had signalled last summer.
勞斯萊斯此前預計，潛在的稅前利潤增長可能會低于去年夏天預期的4-5%。
Rolls Royce is not immune to these visions of Hamann and that is why the two cars seen here came into existence.
勞斯萊斯也不能幸免于這些看法哈曼這就是為什么看到這里的兩輛汽車也開始存在。
Details of any Rolls-Royce legal liability in those latter cases weren't disclosed.
有關羅爾斯?羅伊斯在后面這些事件中的法律責任的細節都沒有得到披露。
The British firm Rolls-Royce has already signed a billion-dollar agreement to supply engines to China Eastern Airlines.
英國公司勞斯萊斯已經與中國東方航空公司簽下十億美元的訂單，將向其提供引擎。
