Somalia
美 [s??mɑ?l??] 
英
- n.索馬里；【國】索馬里；位于非洲東部
- 網絡索馬利亞；索馬里亞；索馬利亞十月革命節
英漢解釋
英英解釋
例句
A study by Galkayo University, which looked at the effects of drought on livestock, said the average cost of a camel in Somalia is $700.
Galkayo大學一份關于干旱對畜牧業影響的研究顯示，在索馬里平均每頭駱駝的價格是700美元。
Puntland's sense of identity is less strong; it has seen itself as a building block for a future federal Somalia.
邦特蘭這方面的意識要弱一些，它曾經宣布自己是未來的索馬里聯邦的一個組成部分。
The last hope for Somalia's wobbly government may be the United States, which has once again secretly begun to supply it with arms.
飄搖不定的索馬里政府最后的希望有可能就是美國了，美國又開始秘密地向索馬里提供武器。
The new plan comes as a polio case is confirmed in Mogadishu, Somalia, a country which had been polio-free since 2002.
該項新計劃是隨著1例脊髓灰質炎在索馬里的摩加迪沙得到確認而啟動的，該國自2002年以來一直無脊髓灰質炎。
Somalia's interim government is trying to assert authority in the city which it seized from fleeing Islamist fighters late last Month.
索馬里臨時政府正努力在摩加迪沙確立權威，該城上月前被現正逃散的伊斯蘭武裝分子占據。
Western policymakers recoil at the thought of getting bogged down in another bloody counter-insurgency operation in Somalia.
西方政策制定者一想到會在索馬里陷入另一場血腥的反叛亂行動，就會畏縮。
The African Union has called on the United Nations Security Council to give backing to an air and naval blockade of Somalia.
非洲聯盟呼吁聯合國安理會支持對索馬里實行航空和海上封鎖。
A weak government in Somalia is unable to restrain pirate gangs, he said, and ship owners are paying huge ransoms.
他說，脆弱的索馬里政府無力約束海盜集團，而船東們正在支付巨額贖金。
There have been a series of pirate attacks off Somalia in the last few years, with vessels from supertankers to cruise ships being targeted.
這幾年在索馬里有一系列海盜襲擊案件，從巨型油輪到觀光郵輪都被攻擊過。
In lawless states like Somalia, which lack a strong central government, they're trying to find reliable proxy forces.
在像索馬里這樣中央政府權力很弱、沒有法律的國家，美國將會尋找一支可以信賴的代理部隊。
Among the least peaceful states clustered at the bottom of the list are Somalia, Sudan and Afghanistan.
排行榜末尾聚集著一些最不和平的國家，包括索馬里、蘇丹及阿富汗。
The court's ruling says Britain would be in violation of the European Convention on Human Rights if it sent the two men back to Somalia.
法庭判決認為，若將兩人遣送回索馬里，英國將置身于違背歐洲人權公約的境地。
A suicide bomber who killed at least 22 people at a graduation in Somalia was brought up in Denmark, officials say.
近日索馬里發生的造成至少22人死亡的畢業典禮自殺式炸彈襲擊，其發動者是在丹麥被撫養長大。
The judge said he took into account the difficult conditions in Somalia that led the men to piracy.
法官考慮到索馬里國內到困難狀況導致這些人的海上搶劫
The US and Somalia are the only countries that have not signed the United Nations (UN) Convention on the Rights of the Child.
美國和索馬里是唯一兩個沒有簽署《聯合國兒童權利公約》（UnitedNationsConventionontheRightsofChild）的國家。
Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia.
即便如此，布薩阿索依然是一個日益破碎、瀕臨破產、粗陋衰敗的地方，就和飽經戰亂的索馬里一樣被世人年復一年地遺忘。
The U. S. military says it was not involved in a helicopter attack reported by residents of a town in southern Somalia on Sunday.
美國軍方說，它們沒有參與一次直升飛機襲擊，索馬里南部一個鎮的居民星期天報告了這次襲擊。
"It has shocked the community, " Farah says. "We never saw such a disease in Somalia. We do not even have a word for it. "
“這讓整個索馬里社區震驚，”Farah說，“我們在索馬里從沒見過這種疾病，我們的醫學里甚至沒有這個字眼。”
On Thursday, the German navy said it had foiled an attempt by pirates to hijack an Egyptian cargo vessel off Somalia.
在本周四，德國海軍稱他們在索馬里海岸挫敗一起海盜欲劫持一艘埃及貨船的企圖。
It was the deadliest strike against African Union troops since their arrival in Somalia nearly two years ago to help stabilize the country.
這是非洲聯盟部隊大約兩年前為了幫助穩定索馬里的局勢進駐索馬里以來發生的最嚴重的流血事件。
Though Dobley is no longer on the front lines of Somalia's civil war, it has in recent months been at the front lines of the Somali famine.
盡管多布萊從此不再位于索馬里內戰烽火的前線，近幾個月來，它又處于索馬里饑荒的邊沿地區。
The United States applauds China's additional humanitarian assistance and financial support to Somalia, he said.
美國對中國向索馬里額外提供人道主義援助和金融支持表示歡迎。
He said his group would help prevent Somalia from becoming a refuge for terrorists. Western nations worry it may be too later.
他說，該集團將有助于防止索馬里成為恐怖分子的避難所。
Lack of food is going to be a major problem in Somalia for the rest of this year.
今年其后的幾個月里食品欠缺將會是索馬里最嚴重的問題。
They attend large training camps in southern Somalia where one of the instructors is said to be a white American mujahideen.
他們定期在索馬里南部進行大規模的營地培訓，營地的教練中據說有一個白皮膚的美國穆斯林游擊隊員。
The operative is quoted as saying that "this will be shown by the fact that we now control a major part of the south of Somalia" .
這為策劃者引證說“這將會證明是事實，我們現在已經控制了索馬里的大部分地區。”
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麥官員表示，現在這艘帆船正朝向索馬里行進。
The U. N. 's food security analysis unit and a famine warning project known as FEWS-NET say the famine in southern Somalia is growing worse.
聯合國糧食安全分析機構和饑荒預警系統網（FEWSNET）表示，索馬里南部的饑荒正在惡化。
In the case of the situation off Somalia, developments ashore are probably the only way to resolve this problem in the long term.
就索馬里海域的局勢而言，促進當地發展很可能是解決該問題的長遠亦是唯一之計。
Although he served as a vaccinator in Somalia, he had never been vaccinated.
雖然他在索馬里工作是一個種痘員，但他從未種過痘。
The African Union says is ready to send off a taliban of soldiers to Somalia to boost the African peacekeeping force there.
非洲聯盟表示現在已經準備好向索馬里派遣一大批的士兵，以增進當地非洲和平維護武裝力量。
A more important one is that Somalia's people do not enjoy a scrap of security, let alone any of the material benefits of a modern state.
更重要的一點是索馬里的人們也無法享受到一絲的安全，更不用說現代國家可以提供的任何物質利益。
The move was blasted by the international community, prompting U. N. Somalia envoy Augustine Mahiga to call for the Nairobi talks.
此舉受到國際社會的猛烈抨擊，促使聯合國索馬里特使奧古斯丁馬希格呼吁在內羅畢舉行了會談。
A witness near the border with Kenya told VOA he had seen Kenya fighter jets flying in and out of Somalia in recent days.
一個來自于索馬里與肯尼亞接壤邊境的目擊者告訴美國之音的工作人員，他最近幾天看到過肯尼亞的戰斗機在索馬里上空來回盤旋。
Ambassador Rice signaled that Eritrea could face international action, including sanctions, if it does not change its behavior in Somalia.
賴斯大使表示，如果厄立特里亞在索馬里的作為沒有得到改變，它就會面臨包括制裁在內的國際方面的處理。
Per head, the income of the wealthiest Muslim country (the United Arab Emirates) is 200 times that of the poorest (Somalia).
按人均計算，貧富極端的兩個穆斯林國家（最富裕的阿拉伯聯合酋長國和最窮的索馬里）差距足足200倍。
A British security consultant kidnapped six days ago by gunmen in Somalia has described his release as marvellous, Save the Children says.
拯救兒童組織稱，六天前被索馬里持槍歹徒劫持的英國安全顧問形容對他的釋放不可思議。
They call, even in Iraq, Afghanistan or Somalia such a place, you can hardly imagine that once there is so much press on board.
他們稱，即使是在伊拉克、阿富汗或者索馬里這種地方，你也很難想象會一次有這麼多記者遇難。
I had a productive meeting with His Holiness, who supported our mission in Somalia and my desire to do more in Bosnia.
我同教皇陛下進行了卓有成效的會談，教皇對我們在索馬里的軍事行動以及我希望在波斯尼亞多做些事情的愿景表示支持。
Somalia was not always a hotbed of piracy. Its main industry in the Puntland region where the pirates have their hub, was fishing.
索馬里并非一直是海盜的溫床，在海盜集中的邦特蘭（Puntland）地區，支柱產業曾是漁業。
