Suzuki
美
英 
例句
'It might be a mistake to remain here, ' said Ms. Suzuki. 'But dying is all the same anywhere. '
鈴木英子說,留在這里或許是個錯誤,但不管怎樣,反正到哪里都是要死的。
As you may have guessed, that isn't what happened, and it's all because Suzuki used the word "mokusatsu" as his "no comment" response.
正如你所料,事實遠非如此,因為鈴木使用了單詞“默殺”(mokusatsu)表達“不予評論”的意思。
Eventually, Suzuki caved in, called a news conference and said the equivalent of, "No comment. We're still thinking about it. "
鈴木最終屈服了,召開了記者招待會,說了諸如“不予評論。我們正在考慮此事”之類的話。
knock at the door and enter. Then Suzuki sees a lady in the garden and learns with horror that she is Pinkerton's wife, Kate.
平克頓和領事敲門進來。鈴木隨后見到花園里有個女人,知道她就是平克頓的妻子凱特,不禁驚恐萬分。
But computer division head Kunimasa Suzuki said the company had ambitions to catch up quickly.
但索尼電腦部主管KunimasaSuzuki稱,該公司有信心能很快地迎頭趕上。
Suzuki says he has no idea when he, his parents, his sister and her three children will be able to move into temporary housing.
鈴木說他不知道他、他的父母、他的姐姐和她的三個孩子何時才能搬進臨時住房中。
Suzuki said the technology might one day be used for unmanned spacecraft.
說,這項技術也許會在某一天運用到無人航天器上。
Underlying Suzuki's unhappiness with VW has been a perception that the larger German company was infringing on its independence.
鈴木對大眾的不滿讓人感覺,規模更大的大眾正在侵犯它的獨立。
Nissan spokeswoman and a Suzuki spokesman declined to comment on whether the two companies were in talks to expand their OEM arrangements.
日產和鈴木的發言人均未對雙方是否在加強貼牌生產合作一事發表評論。
Suzuki said the boat is modeled after a zipper tab.
康広稱,該摩托艇就是仿照拉鏈扣設計的。
Enclosed please find order for immediate attention, especially that of messrs. suzuki& co. , the well know firm of drapery .
同函附上訂單,請立即安排,尤其應注意給頗有名氣的鈴木服裝公司供貨。
Driven by a single-cylinder, SOHC, air-cooled, four-stroke engine, this Suzuki ATV delivers an exciting time every time you take it out.
驅使一個單一的缸,sohc,風冷,四沖程發動機,這鈴木亞視提供了一個令人振奮的時間,每一次你出來。
Reluctantly Suzuki obeys and with her mistress , proceeds to strew the blossoms all over the room .
鈴木不情愿地照辦了,她們兩人把花撒遍整個房間。
One of the first firefighters to reach the plant, Narumi Suzuki, told the BBC of his shock on seeing the extent of the damage.
NarumiSuzuki,是最早趕到核電站的消防員之一,他告訴BBC的記者,當他看到損壞的程度時他很震驚。
Somewhere between the cemetery and the sweetgum tree I missed a turn, which is how my little Suzuki Jeep ended up in that irrigation ditch.
某處之間墳場及甜樹,我錯過了一個轉折,即如何把我的小鈴木吉普車告終灌溉溝渠。
While Suzuki does prefer more weight on the left leg, none of the leading pedagogues advocate placing all the weight on the right leg.
雖然不喜歡鈴木重的左腿,沒有領先的教員主張把所有的重量就右腿。
It did have advantages: it was close to the New Delhi airport and a Maruti-Suzuki automobile plant had opened in the 1980s.
古爾加翁有自身的優勢:距離新德里機場以及一個80年代開設的馬魯蒂-鈴木汽車廠很近。
Workers at India's top car maker Maruti Suzuki have called off a 14-day strike which had seriously affected production, media reports say.
印度媒體報道,頂級汽車制造商瑪魯蒂鈴木公司叫停一場持續14天的罷工,此次罷工嚴重影響到產量。
Suzuki said it had stopped one of two shifts that it normally runs in China.
鈴木說它已經將在中國通常運行的兩班倒改為白班生產。
the hard edgy lines, like those found on the Suzuki SV series combined nicely with popular, up to date paint colors and schemes.
辛勤edgy線一樣,這些發現對鈴木sv一系列結合好,與廣受歡迎,直至目前為止油漆的顏色和計劃。
Richard Heck of the United States and Ei-ichi Negishi and Akira Suzuki of Japan were hailed for producing "great art in a test tube. "
美國科學家理查德·赫克,日本科學家根岸英一和鈴木章都應邀參加“試管中的偉大藝術”的生產。
Its Japanese rivals Suzuki and Nissan have bypassed China as an export base in favour of India, where factory workers earn half as much.
該公司的日本競爭對手——鈴木(Suzuki)與日產(Nissan)繞開了中國,選擇了工人工資低一半的印度作為出口基地。
suzuki led off the seventh with a deep drive into the gap , but left fielder hideki matsui caught it on the run.
鈴木一朗在第七局也擊出深遠的平飛球,但是松井秀喜在跑動中接住這個球。
This is Mr. Suzuki from the Bank of Chiyoda . Could you connect me to the sales department ?
我是千代田銀行的鈴木。可以幫我接一下銷售部嗎?
Super Aguri, founded by former driver Aguri Suzuki, had been participating in Formula One racing since the 2006 season.
超級亞久里車隊由前車手鈴木亞久里組建,從2006賽季開始參賽。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr. Suzuki's.
在銀行的那一邊,可以看到房頂的那幢房子是蘇祖基先生的。
"I totally lost trust in everyone, " Suzuki said. "My sense of trust is as badly destroyed as this landscape. "
“我已經不再信任任何人了,”鈴木說。“我的信任感已經被摧毀得像這片廢墟一樣了。”
Adding a little extra drama to the performance, Wang took an Ichiro Suzuki shot off the left ankle to begin the fourth inning.
為這表現加點戲劇性的發展,小王在第四局開始被鈴木一朗的強襲球打到左腳踝。
Scientists recently attached palladium to graphene and then immersed it in water to carry out the Suzuki reaction.
科學家最近將鈀應用于石墨烯,然后浸入水中進行鈴木(Suzuki)反應。
Shinji Suzuki currently heads up a project that wants to launch paper airplanes from space, and see how they survive the trip back to Earth.
鈴木真二最近正在籌備一個項目,他決定在從太空向地球投擲紙飛機,看看它能不能安然無恙地返回地面。
Suzuki teaching is one of the world-renowned teaching methods, which draws on the mother-tongue learning method.
鈴木教學法系國際著名音樂教學法之一,該教學法是一種以借鑒母語學習為方法原理的音樂教學。
In March, VW described Suzuki as an "associate" whose "financial and operating policy decisions" it could "significantly influence" .
今年3月,大眾將鈴木形容為一個大眾可以“極大地影響其財務及運營政策決定”的“伙伴”。
Mr. Suzuki, with the 450-year-old family farm, has quadrupled the land he tills to 16 hectares, most of it rented from retired farmers.
擁有450年祖傳農田的鈴木,將他的耕地擴大四倍成16公頃,多數是從已退休農民那里租來。
Suzuki piano method is one of these branches.
鈴木鋼琴教學法是其中的一個分支。
Stephen Gaskin, the spiritual leader, was a student of Zen master Suzuki Roshi, founder of the San Francisco Zen Center.
史蒂文?加斯金斯,是這里的靈性領袖,師從禪宗大師鈴木俊隆。是鈴木大師創建了圣弗朗西斯科禪宗中心。
The Kizashi may not be the great car Suzuki seeks, but it shouldn't be overlooked. In fact, it's arguably the best deal in its segment.
凱澤西也許不是鈴木所期望的理想車型,但它也不應該被忽視。事實上,凱澤西是在其細分車型中最好的選擇。
"With the current model, your data is sent automatically to your personal computer, and then you can email it to your doctor, " said Suzuki.
鈴木說:“目前的模型能將你的數據自動傳輸到你的個人電腦上,然后你可以通過電子郵件發送給你的醫生。”
The gadgets will use Google's Android operating system, according to the company's deputy president Kunimasa Suzuki.
該公司副總裁鈴木國正表示這些產品將使用谷歌的安卓操作系統。
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
只有兩個被認為是從瓦濟里斯坦男人被看到出出入入,他們通常開一輛鈴木車。
VW said it did not want to sell its stake and that Suzuki could not force it to.
大眾表示,自己無意出售所持鈴木股份,鈴木也無法強迫。