investment

investment

美 [?n?vestm?nt] 　英 [?n?ves(t)m?nt]

• n.投資；投資額；投資物；值得買的東西
• 網絡投入；投資學；投資理財

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Tone down and put some of that hard earned cash into a safe, long-term investment.

把辛苦掙來的錢用到一個安全的長期的投資。

Zeti Akhtar Aziz, Malaysia's central-bank governor, said the swap agreement would facilitate trade and investment between the two countries.

馬來西亞央行行長澤提（ZetiAkhtarAziz）說，貨幣互換協議將有利于兩國的貿易和投資。

In some cases, it makes sense to do this, and certain practices make it a tolerable process and investment.

在某些情況下，這種方法具有意義，并且一些特定的實踐使它成為可行的流程和投資。

Ashton said the EU would take China's development as an important opportunity to work with China to expand trade, investment and employment.

阿什頓強調，歐盟應將中國的發展視作歐盟的重要機遇，積極尋求在合作中擴大貿易、投資和就業。

But bad loans can be written off and a few years of even mid-single digit GDP growth will absorb most of the investment excess.

但是，壞債可以被注銷，而且即便是5%左右的GDP增長，也只需幾年就可吸收大部分的過度投資。

The minimum investment can be just a few pounds, while the annual management fee tends to be between 0. 4% and 1%.

最小的投資份額可以達到幾英鎊，而管理年費一般在0.4%-1%之間。

The Chinese leader said the sides should speed up talks on an investment agreement as well to continue the growth.

這位中國領導人說雙方應該加快投資協議的和談來保持持續增長。

Ofgem is also at odds with the government over its estimates of how much consumer bills will have to rise to pay for the investment needed.

Ofgem在關于“估計消費者賬單須提升多少來支付投入需要”的問題上與政府意見不和。

He said China's investment environment had gradually improved since the implementation of the reform and opening-up policy.

他說，中國的投資環境從執行改革開放政策以來已經逐漸改善。

Quantifying return on investment in relation to marketing spend has always been a thorny issue.

如何量化投資回報率相對于市場營銷支出的高低，歷來是個棘手的問題。

If the NC reconstructing takes place in the general machine tool, the investment will require quite a lot.

如果在普通機床上進行數控改造，則投入較大。

Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year.

艾利森說，財政部打算在未來一年內盡可能快地處理掉它目前在花旗的投資。

Bad news for the old, large investment banks could mean two or three more years of sluggishness for the global economy, Shen predicted.

美國老牌投資銀行的凋零意味著美國次貸危機在短期之內難以見底，這可能進一步拖累全球經濟，沈明高預測。

Doing this enables you to try things out with a smaller investment footprint.

這樣做可使您以一個較小的內存投入進行嘗試。

In general, investment in the United States will be in the form of a subsidiary. It is possible for a non-U.

一般說來，在美國進行投資可以通過設立分公司的方式來實現。

"The fund has not established details of its investment options so we still can't talk about the issue of investing, " he said.

他說道：“這項基金還未策劃出其投資權的細節，所以我們現在還不能談投資的問題”。

Take a look at the past performance of Suning, Suning on if you look at her beloved's return on investment, you must be very relieved!

看看蘇寧過去的業績，看看蘇寧對如你鐘愛她的投資人的回報，你一定非常安心！

But Bill was lucky and he began to turn his gift into an investment.

但是比爾又是幸運的，他開始將自己的天賦變成一種投資。

But some of the pension funds and investment companies that hold big stakes in Vale will not like this at all.

但是一些持有淡水河谷大量股份的養老金基金和投資公司，就會不樂意了。

But this problem of a sensible investment plan being spoiled by the more primitive parts of our brain is not a new phenomenon either.

不過，一項理智的投資計畫，卻被我們大腦較為原始的部分破壞，這也不是新鮮事。

Technology leased abroad is quickly dispersed; one keeps control of it best by using it a direct investment.

租給外國的技術很快就會擴散；要保持對技術的控制，最好就是自己把它用于直接投資。

Prior to making a foreign investment, a corporation has usually had some form of trade with the foreign nation.

一家公司在對外投資以前，往往與該國已有某種形式的貿易往來。

True, we believed that policies which discouraged private investment were likely to defeat Chile's hopes for economic development.

確實，我們認為他的政策使私人投資喪失信心，這可能會使智利發展經濟的希望落空。

U. S. firms undertook massive investment in Europe after about 1955 for a variety of reasons or excuses.

約在1955年以后，美國的企業在歐洲以種種理由和借口進行了大量投資。

The tricks of economic growth and development, therefore, are simply a matter of increasing national savings and investment.

因此，經濟增長與經濟發展的訣竅不過是增加國民儲蓄和投資的問題。

A greater reliance on prices and markets is essential if the level and efficiency of investment are to rise.

為了提高投資的水平和效率必須更多地依靠價格和市場。

She realized $30, 000 from her investment.

她投資賺了三萬美元。

The wave of direct investment abroad by American firms after about 1955 included some poor decisions which resulted in losses.

大約在1955年以后，美國企業的對外直接投資浪潮，就不乏一些草率之舉，結果則是以損失而告終。

Many large investment houses folded up during those difficult years.

在那些困難的歲月里，許多大企業公司都破產了。

Without resources to increase investment, many low-income African countries would suffer another ten years of declining per capita incomes.

許多低收入非洲國家沒有資源來增加投資，并且在未來十年中的人均收入將繼續下降。

With fewer attractive lending and investment options for that money, it is harder for the banks to turn it around for a healthy profit.

因為這些資金幾乎沒有有吸引力的投資或貸款，銀行很難通過資金運作從中獲得穩定的盈利。

Time will tell, of course, whether the $50 billion valuation on the social networker implied by the deal turns out to be a good investment.

根據這筆交易推算，Facebook的估值達到500億美元。當然，時間會告訴我們對這家社交網站的投資是否物有所值。

Normally, such a change would be extremely expensive due to the investment in existing weapons and ammunition.

總的說來，這樣的換裝相對于現有的武器和彈藥來說將是非常昂貴的。

Brazilian investment abroad has jumped to $20bn a year, most of it in the developing world, according to a United Nations report.

巴西境外投資一年就上升到200億美元，大部分在發展中國家，根據聯合國的報告。

Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning.

依靠高投資可以推動經濟增長，但不具有可持續性，這已有前車之鑒。

That analyst told MONNEYLING today that there was always pressure to be positive toward investment banking clients of any kind.

這個分析師今天向《錢線》欄目透露，任何時候都存在著對于投資銀行的客戶保持正面態度的壓力。

However, company data on investment in human capital can be difficult to measure and is not always available.

然而，有關人力資本投資的企業數據很難衡量，而且并非總能獲得。

Evgeny Gavrilenkov, chief economist at Troika, a Russian investment bank, calls it "a good muddling through" .

俄最大最古老的投資銀行TroikaDialog首席經濟學家葉甫根尼·加夫里連科（EvgenyGavrilenkov）稱其“還算不錯的應付過去了”。

Adopting the euro should open Poland up to more of that sort of trade and the stable, long-term capital investment that goes with it.

接收歐元，這種貿易的機會就會增長，而長期穩定資本投資也會隨著增長。

Floor return The amount of annual investment income projected at the beginning of the fiscal year for the Bank.

最低收益世界銀行在財政年度開始時所預測的年投資收入額。

Heavy investment in research and development and bringing in top auto executives from overseas seem to be paying off.

該公司對研發的大力投入，以及引入海外高端汽車管理人士，這些措施看來都收到了成效。

Time as an inexorable investment in competitive gymnastic training produces the gradation and fixed number of years of contribution.

時間作為競技性體操運動訓練活動中的一種必然的成本投入，其產出的效益就是貢獻層次及其保持的年限。

So we wanted to place some debts in terms of future investment that would pay off the company in the long term.

我們將一些債務，用于未來投資，讓公司能有，長遠的收益。

How much would your share of investment be in this partnership?

您在合資中打算占有多少投資比重呢？

The question of whether to be in a startup hub is like the question of whether to take outside investment.

是否要加入創業園區，這個問題就好像是否要接受投資一樣。

Article Shareholders are not allowed to withdraw their investment after the registration of the company.

第三十四條股東在公司登記后，不得抽回出資。

The Gilded Age was one of extreme profligacy, both in business investment and sumptuous expenditure.

不管是商業投資、還是豪華消費，鍍金時代（GildedAge）都算得上極度揮霍的時期之一。

The binding constraint on investment decisions is usually not the cost of capital but the availability of bank loans.

這種情況下，中國企業投資決策面臨的約束條件通常不是融資成本，而是能否獲得銀行存款。

The Material does not take account of the investment objectives, financial situation and particular needs of any particular person.

網站內容并沒有考慮到個別人士的投資目標、財政狀況及個別需要。

This year Nicaragua expects to have more foreign direct investment, as a share of its GDP, than any other country in the isthmus.

今年尼加瓜拉預計比地峽的其他國家有更多的外國直接投資，作為GDP的比重。