Valls

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)瓦爾斯；巴利斯；內(nèi)政部長瓦爾斯

例句

Manuel Valls, a fellow Socialist presidential aspirant, said he had tears in his eyes at the sight of Mr Strauss-Kahn in the dock.

一個有抱負(fù)的社會黨總統(tǒng)候選人曼努埃爾?瓦爾斯（ManuelValls）說，當(dāng)他看到卡恩出現(xiàn)在被告席上時，他對此捶胸頓足，眼含熱淚。

Mr Valls may be right, but the French do not seem ready to listen.

瓦勒也許說對了，但法國人似乎不想聽他的。

"We have both become much better known" , says Mr Valls, after signing copies of his latest book in Paris this week.

瓦勒本周在巴黎簽售其最新一本著作后稱，“我們都比以前出名了。”

Mr Valls has become more popular among the French at large, but at the primary he looks set to win little more than 5% of the vote.

瓦勒在整體法國人中越來越受歡迎，但在初選中得票可能也就比5%略多點(diǎn)而已。

Josep Valls, of the ESADE business school, predicts that trains will carry most long-distance travellers within two years.

西班牙伊薩德商學(xué)院（ESADE）的JosepValls預(yù)測火車將在兩年內(nèi)承擔(dān)大多數(shù)長途旅行者的運(yùn)送。

Josep Valls, of the ESADE business school, predicts that trains will carry most long-distance travelers within two years.

來自ESADE商學(xué)院的JosepValls預(yù)計(jì)，在2年內(nèi)，火車將成為人們遠(yuǎn)途旅行的首選交通工具。

The latest is Manuel Valls, a young deputy and mayor of Evry, near Paris, who fancies himself as a presidential candidate in 2012.

最近跳出來發(fā)表指責(zé)言論的是年輕的社會黨代表、埃弗里（巴黎附近一個城市）市長曼紐爾?瓦爾斯，此君自詡為2012年的總統(tǒng)候選人。

Alas, the 49-year-old Mr Valls is considered too young to be a serious contender.

嗚呼，49歲的瓦爾斯先生被認(rèn)為年紀(jì)太輕，不值得被當(dāng)成一位嚴(yán)肅的競爭者。

All AVE lines currently turn a profit and have easily survived price wars waged by airlines, Professor Valls said.

目前所有的AVE線路都已經(jīng)挺過了航空公司挑起的價格戰(zhàn)，并開始贏利。

Mr Valls wants the presidential primaries for 2012 to begin as early as next year.

瓦爾斯希望社會黨2012年總統(tǒng)候選人初選能盡早在明年進(jìn)行。

In many ways, Mr Valls is right.

其實(shí)，瓦爾斯在許多方面是對的。