頭暈?zāi)垦?/c>,你變得清醒,機敏和興奮。
Scoring the winner in the derby last season was one of those moments where the adrenaline takes over and everything goes blank.
上賽季的德比戰(zhàn)的制勝球是那種讓你一片空白的時刻。
You're the center of adrenaline And I'm beginning to understand.
你控制著我的腎上腺素,現(xiàn)在我終于開始明白了。
With a burst of adrenaline, Endris thrust his head above the surface, gasping for air.
隨著腎上腺素的爆發(fā),Endris努力使頭浮出水面,呼吸空氣。
Every photo seems to tell a story about some crazy , adrenaline filled night.
每張照片似乎講故事的一些瘋狂,腎上腺素填補夜晚。
She was trained as a mathematician, and she thrived on adrenaline, riding motorbikes in her spare time.
她被培養(yǎng)成了一位數(shù)學家,業(yè)余時間她喜歡競技運動和騎摩托車。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack. "Come on, Mr. "
從我繃緊的神經(jīng)和大量分泌出的腎上腺素里讓我感受到心臟是如何不斷加速跳動。
Kissing is good for the heart, as it creates an adrenaline which causes your heart to pump more blood around your body.
接吻對心臟健康有益,接吻時產(chǎn)生的腎上腺素可以加強心臟運動,給你的身體多供些血。
As the heart falters , the body releases adrenaline to keep the organ pumping.
例如心顫患者,體內(nèi)釋放的腎腺上素能保持心臟收縮力。
As the pulse quickens and blood pumps around the body faster, the body experiences a surge in adrenaline.
由于脈搏提速,全身的血流變快,身體會經(jīng)歷腎上腺素激增的過程。
At the end of his life, tired but still game, he relied on shots of adrenaline to carry him through a full night of partying.
在他人生的最后時間,Macdonald雖然已是力不從心,但是戲謔的心仍在。他通過注射腎上腺素來支撐自己徹夜狂歡。
When you're mad, your brain gets a wash of chemicals, including adrenaline, which makes you ready to fight or flee.
當你發(fā)火時,大腦會大量分泌腎上腺素等化學物質(zhì),這種化學物質(zhì)讓你做好打架或逃跑的準備。
Caffeine also triggers the release of the hormone adrenaline, which can elevate blood sugar levels, he said.
咖啡因導致腎上腺素釋放而導致血糖增高,他說。
In contrast, the heart muscle in broken-heart-syndrome patients is stunned in the adrenaline surge and appears to go into hibernation.
與之相反,傷心綜合癥患者的心臟肌肉受到腎上腺素驟升的刺激,似乎進入了休眠狀態(tài)。
With the bloodcurdling vision of his son's death emblazoned in his mind, his adrenaline took over.
兒子慘死的血腥場面印在了他腦海里,現(xiàn)在他的腎上腺素起了作用。
When you feel stress, your brain sends a message to your body to produce a chemical called adrenaline.
當你感到壓力時,你的大腦會給你的身體產(chǎn)生一種叫做腎上腺素。
With adrenaline already high and gunshots in the building behind them, the pushes turned into a brawl between hotel staff and the media.
雙方都怒氣沖沖,背后的大樓里槍聲還乒乓響著,推搡變成了酒店職員和媒體之間的爭吵。
The adrenaline of that June night gave him an edge, but it didn't turn him into the Incredible Hulk.
6月的那個夜晚,腎上腺激素讓他達到了極限,但并沒有把他變成“綠巨人”。
The chemicals responsible for "that lovin' feeling" (adrenaline, dopamine, norepinephrine, phenylethylamine, etc. ) dwindle.
那些負責“愛情情感”的化學物質(zhì)(腎上腺素,多巴胺,去甲腎上腺素,苯基乙胺等)也逐漸減少。
However, living in a hurricane in the age of social media takes adrenaline to a new level.
但是,在社交媒體盛行的時代遭遇一場颶風,卻讓我們體內(nèi)的腎上腺素水平上升到一個新的高度。
If this system is overwhelmed with adrenaline, the heart can go into abnormal rhythms that are not compatible with life.
如果這個系統(tǒng)里的腎上腺素太多,心臟就會出現(xiàn)不適應(yīng)生命的非正常心率。
She says she loves the hyped-up adrenaline feeling of trying to beat an opponent.
她說自己比賽時特別亢奮,一心想著打敗對手。
If the alarm sounds and you're not ready for a fight, a sense of urgency, adrenaline and fright can enter the player.
如果警報聲響了,玩家還沒準備好戰(zhàn)斗面臨緊迫感,那么玩家就會受到刺激被嚇到。
First, there was the terrifying adrenaline whirlwind of diagnosis and decisions about treatment.
一開始是一系列可怕的腎上腺素治療和診斷;
Take all of the energy and adrenaline circulating through your body due to that event and use it to your advantage.
利用由于那些事情而產(chǎn)生的能量和在你體內(nèi)循環(huán)的腎上腺素做一些對你有利的事。
Instead, it is typically triggered by acute emotion or physical trauma that releases a surge of adrenaline that overwhelms the heart.
相反,它通常由劇烈的情感或身體外傷引發(fā),患者腎上腺素水平驟然升高,心臟不堪重負。
But what if it is due to repeated injections of adrenaline every time the economy slows?
不過要是因為每次經(jīng)濟減緩聯(lián)儲的不斷刺激措施呢?
For me it's an adrenaline rush . . . the sight of the other team with the ball makes me sick.
對我來說,卻是一種沖動的舉動……看到對方球隊控球我就受不了。
Beta blockers halt this process by blocking adrenaline receptors and slowing the heart rate.
受體阻斷劑通過阻斷腎上腺素受體而阻斷腎上腺素的這種正性肌力作用,減緩心率。
If it's a massive overwhelming storm of adrenaline, calcium keeps pouring into the cells and the muscle just can't relax.
如果是巨多的腎上腺素,鈣涌向這些細胞,肌肉就不能放松了。
It releases adrenaline and can interfere with sleep, increase tension, and decrease the immune systems ability to protect the body.
它會釋放腎上腺素,可以干擾睡眠,增強緊張感和降低免疫系統(tǒng)保護人體的能力。