alan
美 
英 [?æl?n]
- n.阿倫；【男名】男子名
- 網(wǎng)絡(luò)艾倫；亞倫；譚詠麟
英漢解釋
例句
Alan Shepard was the first American to fly in space. He rode into the sky on rocket fuel and the hopes and dreams of a nation.
艾倫謝潑德是美國第一個在太空中飛行。他騎馬進了對火箭燃料和一個民族的希望和夢想的天空。
Alan Smith has reiterated his desire to remain at Old Trafford despite speculation linking him with a move away from United.
盡管已經(jīng)有流言顯示阿蘭史密斯將離開曼聯(lián)，他反復(fù)重申自己留在老特拉福德的決心。
Alan Johnson: Anna, Charlie's a superhero from outer space and he stuffs the front of his tights with a sock.
艾倫?強森：安娜，查理是從外層空間來的超人，而且他褲子里塞了一團襪子。
But farmer Alan Bennett says waiving the law would be a blow to his town, and to consumers as well.
不過，貝納特說，取消這項法律會給他的小鎮(zhèn)帶來打擊，對消費者也不利。
"Don't worry Alan. At least you'll be able to play close to a great team! " Bill Shankly to Alan Ball after he signed for Everton.
“不要擔(dān)心阿蘭。至少你能到接近一支偉大球隊的地方去踢球！”比爾-香克利在阿蘭-鮑爾簽約埃弗頓后說。
Prof Nutt refused to leave the drugs debate when he was sacked from his official post by the former Labour Home Secretary, Alan Johnson.
納特教授在被前工黨內(nèi)政大臣艾倫·約翰遜解雇后仍然不愿意停止他在抗擊毒品上所做的努力。
The policies introduced by Alan Greenspan kicked in and the stock market furiously climbed the front end of the technology bubble.
格林斯潘的刺激政策發(fā)揮了作用，股市開始瘋狂攀升，技術(shù)股泡沫一發(fā)不可收拾。
The following week, club captain Alan Hansen called time on his playing career as a long-term knee injury finally gave out on him.
接下來的一周，球隊隊長阿蘭-漢森宣布因長期膝蓋受傷使他無法堅持而決定退役。
And how much do you get for your picture, Alan?
你的畫能賣多少錢，艾倫？
Alan: Perhaps they haven't gotten to your floor yet. Let me see what I can do for you.
亞倫：或許他們還沒打掃到您那一層樓。讓我來看看如何幫您處理。
Alan Blinder, the former Federal Reserve vice-chairman, has called the decision to let the bank fail "a colossal error" .
美聯(lián)儲（Fed）前副主席艾倫?布林德（AlanBlinder）將放任雷曼倒閉的決定稱為“一個巨大的錯誤”。
The next President, Garfield's Vice President, was Chester Alan Arthur. When he took office after Garfield's death, everyone was worried.
下一任，曾是加菲爾德的副總統(tǒng)，切斯待·阿蘭·阿瑟總統(tǒng)。當(dāng)他在加菲爾德去世之后就職總統(tǒng)時，每個人都很擔(dān)心。
It is all very fine to blow and boast beforehand, but now it's done, Alan, and who's to bear the blame of it?
預(yù)先吹吹牛，放放炮倒是不錯，可是現(xiàn)在事情干出來了，艾倫，誰來背這個黑鍋呢？
As Alan Pardew said, you would struggle to see this sort of turnaround in a seven-a-side Sunday kick about, let alone in the Premier League.
如阿蘭。帕杜所說，你很難在周日的七人制業(yè)余比賽中看到這種逆轉(zhuǎn)，更何況英超聯(lián)賽。
Agent Harry Trombitas said 43-year-old Alan Garrett turned himself in Friday, two days after the bank holdup in suburban Galloway.
探員哈利·特羅比塔斯說，43歲的阿蘭·格蘭特已經(jīng)于周五，也就是他在蓋洛威郊區(qū)實行銀行搶劫的兩天后認罪。
It came into my mind that Alan, on the day of that battle , had been engaged upon the royal side.
我想起了，戰(zhàn)斗發(fā)生的那天，艾倫原是給國王那邊當(dāng)差的。
Three man Tom Alan and Peter arrived New York for a holiday. They stayed in a very large hotel, in their room was on the forty-fifths floor.
三個男人，湯姆、艾倫和彼得，到達紐約度過一個假期，他們住在一個非常大的酒店的四十五層。
As the former Republican senator Alan Simpson says: "The little guy is going to be cremated. "
正如前共和黨參議員艾倫?辛普森所說：“這個小子在玩火自焚。”
'Not without help. Alan, if I die, will you forget what I said? In my heart, I've always been your friend, you know that. '
沒人幫忙就不行。艾倫，如果我死了，你能忘掉我所說過的話嗎？在我內(nèi)心里，我一直是你的朋友，你知道的。
It was an experience I had with a student, I shall call Alan, early in my teaching career that illustrated the truth of that legend to me.
在我教學(xué)生涯的早期，曾經(jīng)有一個名叫艾倫的學(xué)生，他的經(jīng)歷印證了這則傳奇故事所蘊涵的真理；
Alan's morals were all tail-first, but be was ready to give his life for them, such as they were.
艾倫的一切倫理觀念都是顛倒的，可是他卻象剛才那樣的，準(zhǔn)備為他獻出自己的生命。
"It's very likely, " said Alan, "and so would any gentleman, you and I were innocent of that transaction. "
“說得很像”艾倫說，“任何有身份的人都會這樣的，你我兩人在這事件中是沒有罪的啊。”
No one complained about his daily routine more than Alan---right up to the day he was expelled and I lost touch with him.
在我所有的學(xué)生中，沒有誰比艾倫更愛抱怨這每日的例行作業(yè)了----知道他被勒令退學(xué)。此后，我再沒有得到他的消息。
Henry Waxman pushed Alan Greenspan for a more complete answer -- unlike the days when he was treated like a financial god.
亨利。韋克斯曼逼問艾倫?格林斯潘，提出更完整的回復(fù)：再也不象金融上帝那樣（厚待）的日子了。
Hurriedly Alan struggled out of his sleeping bag and began to search the grounds of the monastery.
阿蘭慌忙從睡袋里掙扎出來，開始在寺院里四處尋找。
As Alan Ruskin of the Royal bank of Scotland remarked, this was a contest among the G7 nations to see who could post the worst numbers.
皇家蘇格蘭銀行的AlanRuskin發(fā)表評論之后，七國集團就比著是誰先被淘汰出局。
One of them, Islamic Jihad, said the bomber entered Israel from Jordan. Alan Johnston reports from Gaza.
其中之一的伊斯蘭圣戰(zhàn)組織稱，這名人彈是從約旦進入以色列的。埃倫約翰斯頓加沙報道。
Alan Greenspan later commented how astounded he was that bank chiefs had not consulted shareholders' interests.
艾倫-格林斯潘（AlanGreenspan）后來表示，他對銀行高管沒有考慮股東的利益感到非常震驚。
An only child, living with her father, trying to look after him, lonely, depressed, anxious, she had come to Alan to be healed.
作為獨生女，她和她的父親住在一起，盡力去照顧他。她孤獨無依、無精打采、愁眉苦臉，經(jīng)常到阿蘭那里去排除憂傷。
At the beginning, Shi always interrupts Alan's speaking impatiently , and implies him to tell what Shi wants to hear.
在阿蘭敘述的開始，小史還經(jīng)常不耐煩地打斷他，或者暗示他說一些跟同性性行為有關(guān)的黃段子。
At last Alan smiled. 'Aye, ' he said. 'Now we have a chance. Ye can sleep for a while. I'll watch for soldiers. '
最后艾倫微笑了。“好了。”他說道，“我們現(xiàn)在有個機會。你可以睡一會兒。我來留神當(dāng)兵的。”
The chairman of the Fed, Alan Greenspan, told Congress in February 2005 that this was a "conundrum" .
時任聯(lián)儲局主席格林斯潘在2005年2月向國會表示這是一個“棘手難題”。
The Home Office Minister, Alan Campbell, said the redesign could make a significant difference to the number of revellers who are injured.
英國內(nèi)政部部長艾倫·坎貝爾表示，重新設(shè)計玻璃啤酒杯可能會給一些因飲酒狂歡而造成麻煩的人帶來顯著的不同。
E. g. Alan has moved to a new country, who needs to a bit of time to get back into a groove.
艾倫剛移居到一個新的國家，需要一定的時間才能恢復(fù)到他最佳的狀態(tài)。
As Alan Greenspan noted in his Congressional testimony last week, he was "shocked" that markets did not work as anticipated.
就像格林斯潘上周在國會作證的時候所說，市場沒有按照預(yù)期的方式運行，他很“震驚”。
Alan Greenspan has been derided for his naive surprise that bank boards did not act in the best interests of shareholders.
銀行董事會沒有按照股東的最大利益行事，艾倫?格林斯潘（AlanGreenspan）曾對此天真地感到意外，并因此遭到外界的嘲笑。
East Germany released Alan Van Norman, a Minnesota man arrested while trying to smuggle an East German family to the West.
東德則釋放了AlanVanNorman，這個明尼蘇達人在幫一個東德家庭偷渡到西德時被捕。
I don't know why Alan is often making a jackass of himself.
我真不明白為什么阿蘭總是做一些蠢事。
But lets leave the last word on this at least for the time being to Alan Greenspan.
不過，至少是暫時來說，讓我們以格林斯潘的話來作為這次事件的總結(jié)。
Suddenly she sat up and looked him with surprising tenderness. Alan's black mood eased slightly.
突然，她坐起來，用令人吃驚的溫柔目光凝視著他。阿蘭的難受情緒稍微得到了緩和。
Alan never referred to my estate without a touch of a sneer , when we were alone.
每逢艾倫和我兩人在一起時，提到我的田莊，他總是帶著一種嘲笑的語氣。
Alan Mulally, Ford's chief executive, wants to sell Volvo as part of a drive to focus on the company's core mass- market business.
福特首席執(zhí)行官艾倫?穆拉利（AlanMulally）希望，出售沃爾沃能在一定程度上推動該公司專注其核心的大眾市場業(yè)務(wù)。
