antithesis

antithesis

美 [æn?t?θ?s?s] 　英 [æn't?θ?s?s]

• n.對照；【語】對語；對語的后半部；【樂】對應樂節
• 網絡對偶；對立；反題

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The, antithesis between them is the hinge on which modern philosophy turns.

這種思想與事物的對立是近代哲學興趣的轉折點。

As another great German philosopher, Hegel, might have said, the German thesis demanded a Spanish antithesis.

正如另一位偉大的德國哲學家黑格爾（Hegel）可能說過的，德國的“正”需要一個西班牙的“反”與之對應。

Parties view exists, it is no wonder some experts said the industry has no current real estate such as the emergence of the so-antithesis.

各方觀點相持不下，難怪有專家稱，從來沒有哪個行業像現在的房地產業這樣出現如此鮮明的對立面。

I cannot vote for a condidate who stands for the antithesis of what I believe.

我不能選一個與我的信仰相反的候選人。

Its antithesis is holism, which recognizes that the whole is often more than the sum of its parts.

與之相對的是整體論，該理論認為整體的作用往往大于各部分的簡單相加。

PC: My first thought when I arrived from the USA was that I would find the antithesis of American culture in this country.

當我一開始從美國來中國時，我想我能在這個國家找到與美國文化不同的一面。

Such a description is generally the antithesis of cadavers made typically available through donations, so the supply is further strained.

然而大多數尸體的條件與上述描述恰恰相反，尤其是捐贈所得的尸體更是大相徑庭，因而尸體的供應就更加緊張了。

People playing mah-jong or sleeping on a cot in the street was the antithesis of the individualistic societies we had come from.

人們在街邊打麻將或在躺椅上睡覺，這與我們所生活的個體化社會截然不同。

His creation was an antithesis to academic dogmatism of the time.

他的創作與當時學院派的教條相對立。

It also shows how the hoary old thesis and antithesis of genetics and upbringing combine in a most intriguing synthesis.

同時，論文也揭示了遺傳學和撫育這一古老論題與其對立面如何在最復雜的綜合體下發揮其綜合作用。

Idealism is not necessarily the criticism and negation of reality, but utopia always manifests as an antithesis of reality.

理想不一定是現實的批判與否定，烏托邦卻總是作為現實的對立面出現。

He was the antithesis of the athlete who flexed his muscles and watched his expanding chest before a mirror.

他絕不是一個在鏡子面前展示自己肌肉，欣賞自己健碩胸肌的運動員。

Antonyms are often used to form antithesis to achieve emphasis by putting contrasting ideas together.

在諺語和格言中，反義詞經常形成對照，達到強調效果。

A cage or cluster is in a certain sense the antithesis of a complex .

籠狀和簇狀結構在某種意義上是結合物的對立面。

This antithesis best explains why the modernists have expended so much energy and ink in seeking to destroy Calvin's reputation.

這個對立的說法最能解釋為什么現代主義者耗費心力與筆墨，想要消滅加爾文的名譽。

l Antonyms are often used to form antithesis to achieve emphasis by putting contrasting ideas together.

反義詞常用來構成對偶句，以便將對立的思想放在一起取得強調的效果。

The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.

因為他的最自然是那一個事實的對照，所以吸血鬼令人入神我們。

Nullification of dualistic antithesis and denial of the determinacy of meaning are the core of deconstruction.

拒斥二元對立、否認意義的確定性是解構主義思想的核心。

In fact, you may be the antithesis of funny -- as in, you suck funny from other people who happen to be funny.

事實上，你可能是反面的搞笑，你向其它滑稽有趣的人吸取幽默。

Aircruise was created as the antithesis of a hurried, crowded passenger jet.

空中巡航的創建，與匆匆忙忙擁擠不堪的客機形成對照。

Students finishing their education at 16 is the very antithesis of what society needs.

16歲停止學業的學生并非社會所需要。

There is an antithesis between the needs of the state and the needs of the people.

政府的需要和人民的需要這二者存在著對立。

Some people think luxury is the antithesis of poverty. actually is not, luxury should be the antithesis of vulgar.

有人認為奢侈是貧窮的反義詞。其實不是，奢侈應該是粗俗的反義詞。

For not the brand leader, a good positioning strategy is to do antithesis .

對于不是領導者的品牌，一個好的定位策略就是做對立面。

The antithesis of Greta Garbo, Ms. Taylor was now a star whose private life completely overshadowed her film career.

和葛麗泰嘉寶相比，泰勒作為一位電影明星，她的私生活使得她的銀幕生涯相形見絀。

Debate is the antithesis, because in debate the lines are drawn, the premises largely unexplored, the points of view attacked and defended.

辯論是反題，因為在辯論中，邊界已經畫出，假設的前提還沒有得到探索，對立的觀點互相攻守。

In perspective of cognitive linguistics, this paper endeavors to analyze the cognitive values of the opposites in antithesis.

本文以認知語言學的視角，對對照辭格的對立面的認知意義進行分析。

Antithesis: (a figure of speech) The balancing of two contrasting ideas, words phrases, or sentences.

對偶：（修辭）相互對稱的兩個短語、句子或思想。

The other belongs to Western nationalist political discourse and is a negative antithesis of us.

“他者”是西方民族主義的政治話語，是凝聚“我們”的狹隘想象。

punctuated by a happy American jumping in the air, were the antithesis of traditional Big Three ads, with their macho men and muscle cars.

穿插在一副有一個歡呼雀躍的美國人的畫面中，與傳統巨頭的肌比如廣告肉男和肌肉車的廣告對立起來。

"The Net Generation is in many ways the antithesis of the TV generation, " he argues.

在很多方面，網絡一代和電視一代是截然相反的。

There is no room at any stage of judicial proceedings for such intervention; mob law is the very antithesis of due process.

司法程序之任何階段不應受暴民干涉。暴民干涉法律正為適法程序之反。

Its characteristic is concise and antithesis, harmonious language, image, expression, extract etc.

其特點是語言凝練、對仗、和諧、形象、表意、精辟等。

All this makes Brazil the antithesis of China.

這一切都使得巴西成為中國的對照。

It is the number of words is not restricted, but the requirement antithesis neat, tonal harmony.

它字數多少不限，但要求對偶工整，平仄協調。

Obama depicts the Islamic Republic as the antithesis of the Arab Awakening.

奧巴馬將伊朗描述為阿拉伯覺醒的反面教材。

His work is the antithesis of social landscape documentation, glossy celebrity photography and editorial-driven magazine work.

他的作品的反叛對象，就是社會風景的紀實，華麗的名人攝影，以及編輯需要的雜志風格。

The style of his speech was in complete antithesis to mine.

他和我的講話方式完全相反。

This decade is a good time to take stock of the administration your career path is arched and to appraise your work-life antithesis.

這時代也能夠用來審視職業道路發展方向和評估生活-工作平衡。

My work is an antithesis to our advancing technologies. These technologies hold no beauty for me.

我的作品站在了先進技術的對立面上，這些先進的技術對我來說毫無美感可言。

The different views between Zhang Zai and Shao Yong embody the antithesis between Qi school and Numbers school of Song Yi.

張載與邵雍觀點的不同，體現了宋代易學氣學派和數學派的對立；

So its antithesis, if anything, was English imperialism, not Scottish nationalism.

因此，如果說聯合主義存在對立面，那也是英格蘭帝國主義，而非蘇格蘭民族主義。