arkham

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)阿卡姆；雅克罕姆；阿克漢姆

例句

Can you think of anyone outside Arkham Asylum who would apply those terms to the United States at the moment?

此時(shí)能否想起瘋?cè)嗽?/c>（ArkhamAsylum）外有什么人可以把這些條款運(yùn)用在美國(guó)的嗎？

Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.

就好比蝙蝠俠把瘋子罪犯小丑扔進(jìn)了亞可汗瘋?cè)嗽?/c>，事后他不是越獄了嗎。

On the uncovery of his theory being disproved, Strange suffered a mantle break down and was taking to Arkham Asylum.

發(fā)覺(jué)自己的理論被破壞并證偽，斯特蘭奇的精神崩潰了，被帶進(jìn)了阿克漢姆瘋?cè)嗽?/c>。

It's near the southern view of the water, though, not the northern. . . very close to the Arkham Mansion stairs.

它靠近水域的南邊，記住了，不是北邊…離阿克漢姆主樓樓梯很近。

Arkham: Why? How could I. . . . . . ? ! I shall become a god! No one here can stop me!

雅克罕姆：為什么？我怎么會(huì)……我應(yīng)該成為神！沒(méi)人能夠阻止我的！

Arkham: To be a God, Power of Sparda, Black Magic, Plan, Dress as a idiot, Sloth!

牙科罕姆：變成上帝，斯巴達(dá)之力，黑魔法，小計(jì)劃，要穿的像傻瓜，懶惰！

Head as far north on the map as you can, until you reach the main gates into Arkham Asylum.

前往地圖的最北邊，知道你到達(dá)阿克漢姆瘋?cè)嗽?/c>的主門(mén)。

He was also given Alan Moore's comic "Batman: The Killing Joke" and "Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth" to read.

他也看過(guò)了阿倫·摩爾的漫畫(huà)《蝙蝠俠：殺人玩笑》和《阿甘精神病院：嚴(yán)肅地球上的嚴(yán)肅建筑》。

Arkham: You can still talk big after seeing THIS! ? I feel the devil's power overflowing my body! The power of Sparda!

雅克罕姆：看到這個(gè)以后你還能說(shuō)大話嗎？！我感覺(jué)到惡魔的力量流淌在我的身體里！斯巴達(dá)的力量！

Arkham: You point a gun at me? Your own kin? Your dear papa?

雅克罕姆：你用槍指著我？你唯一的家人？你親愛(ài)的爸爸？

Arkham: People once cried out in fear of this tower.

雅克罕姆：人們曾經(jīng)因?yàn)?/c>對(duì)于這座塔的恐懼而尖叫哭泣。

Arkham: What about you Youre an incomplete being as well. Both demon and human blood mingle in your veins.

雅克罕姆：那么伱呢？伱不也是一個(gè)不完整旳存在嗎。惡魔旳生命以及凡人旳生命同時(shí)流淌在伱旳脈中。

Arkham: So, you're looking for the book of ancient legends, the tale of the Demon warrior Sparda?

阿卡姆：那么，你正在找那本關(guān)于古老傳說(shuō)的文獻(xiàn)——關(guān)于魔劍士斯巴達(dá)的傳說(shuō)？

Arkham: You are such a sweet child, just like your mother.

阿卡姆：你是一個(gè)好孩子，就像你的母親。

Arkham: Do you feel you can defeat me? Defeat the power of your father, the great Sparda!

雅克罕姆：你感到你能打敗我嗎？打敗你父親的力量，黑騎士斯巴達(dá)的力量！

Arkham: Two amulets. . . . . . a set of Sparda's blood. Now I need one more key.

雅克罕姆：兩個(gè)項(xiàng)鏈……還有斯巴達(dá)的血，現(xiàn)在我只需要最后一把鑰匙。

These are near the door to Arkham East. We didn't spot them until after finishing the game, so can't be sure when they first appear.

這些靠近阿克漢姆東門(mén)。我們在完成游戲之前發(fā)現(xiàn)不了它們，所以不能確定它們什么時(shí)候最先出現(xiàn)的。

Look on the roof of the western guard tower. . . the tower closest to the Arkham West door.

看看西邊守衛(wèi)塔的房頂。。。這座塔最靠近阿克漢姆的西門(mén)。

Arkham: The activation method is as I described before.

雅克罕姆：激活這里的方法正如我剛才所描述的。

Arkham: So, you're looking for the book of ancient lengends. the tale of the Demon warrior Sparda?

雅克罕姆：所以…你正在找那本關(guān)于古老傳說(shuō)的文獻(xiàn)。惡魔戰(zhàn)士斯巴達(dá)的傳說(shuō)？

They didn't appear for us until Poison Ivy had turned Arkham's sky red and we were on our way to stop her with the antidote.

它們在毒藤女將阿克漢姆的天空染紅而我們正要去用抗體阻止她之前不會(huì)出現(xiàn)。

Arkham: No use! Regardless of how strong you are, you're nothing but a half-breed . You cannot defeat a pure demon, the real Sparda!

雅克罕姆：沒(méi)有用的！無(wú)論你再怎麼強(qiáng)大，不過(guò)是個(gè)半惡魔。你不能和純血統(tǒng)惡魔棗真正的斯巴達(dá)相比！

Located on top of the northwestern guard tower, the one closest to the Arkham North door.

這一個(gè)就位于西北邊的守衛(wèi)塔頂，那個(gè)最靠近阿克漢姆北門(mén)的塔。

Arkham: If the demons return, this world will be thrown into mess. Stop him. Stop Vergil!

雅克罕姆：如果惡魔們卷土重來(lái)，世界將陷入混亂。阻止他，阻止維吉爾！

Left of the Arkham Mansion stairs is a locked-off courtyard.

阿克漢姆主樓樓梯左邊有一個(gè)鎖住的庭院。

He even bribed an orderly in Arkham Asylum in order to get incurable inmates to use for his experiments.

他甚至買(mǎi)通了阿克漢姆瘋?cè)嗽?/c>的護(hù)理員以便讓無(wú)法治愈的病人成為他的實(shí)驗(yàn)材料。

Arkham: Share with me. The story of Sparda.

雅克罕姆：與我分享吧，關(guān)于斯巴達(dá)的往事。

Arkham: You have lost. . . . . . because you underestimated humans.

阿卡姆：你失敗了……因?yàn)?/c>你太小瞧人類(lèi)。

These two sets are in the more southern guard tower of Arkham East.

這兩副假牙在阿克漢姆東邊那個(gè)較靠南邊的守衛(wèi)塔上。

Arkham: I have the true power of Sparda. . . . . . !

雅克罕姆：我擁有斯巴達(dá)真正的力量！

Arkham: You can still talk big after seeing THIS!

雅克罕姆：在看到這個(gè)以后伱還能談大話嗎？！

Head to the Arkham North door and turn right.

去到阿克漢姆北門(mén)然后右轉(zhuǎn)。

Arkham: Where am I? It's dark, I can't see anything.

雅克罕姆：我在哪？太黑了我什么都看不見(jiàn)。

It's time for the clown to bow out, Arkham.

是小丑該滾蛋的時(shí)間了，雅克罕姆。

Arkham: What's this? Damn you!

雅克罕姆：怎么回事？該死的家伙！

Batman: Arkham Asylum knocked a lot of people's capes off.

《蝙蝠俠：阿卡姆瘋?cè)嗽?/c>》敲掉了許多人的斗篷。

Arkham: Well, doesn't it excite you?

雅克罕姆：怎么，你對(duì)此不為所動(dòng)么？

Arkham: Is your name Dante. . . . . . the son of Sparda?

雅克罕姆：你的名字是但丁……斯巴達(dá)的兒子？

Do you want to solve "Arkham's biggest mystery" ?

你想要解答“阿克漢姆最大的秘密”嗎？

Arkham: What are you talking about?

雅克罕姆：你在說(shuō)什么？。