ass-kisser

ass-kisser

美 　英

• na.〈美俚〉無恥已極的馬屁精
• 網絡吻屁股的人；拍馬屁精，吻屁股的人；無恥的拍馬者

英漢解釋

na.	1. 〈美俚〉無恥已極的馬屁精

例句

You hate yourself, and hate to be complicated or to be an ass-kisser.

很快你就會討厭自己，討厭自己的復雜和世故。

Finally, I realised the truth, it named to be a ass kisser , or in other graceful words, manage up.

最后，我意識到被稱之為馬屁精的真相。或者，換個優雅的說法是溜須。

He often goes to his boss's office alone and kisses ass of his boss. His fellow workers call him an ass-kisser.

他經常自己去老板的辦公室給老板拍馬屁，別人都說他是個馬屁精。

That receptionist is still here even though she does no work because she's an ass-kisser .

那位接待員什么事都不做卻還沒被炒魷魚，因為她是個馬屁精。

Oh, he's such an ass-kisser . I can't believe the boss falls for it!

喔，他真是個大馬屁精，我不敢相信老板吃他那一套。

The history of hairline zeng zeng guo fan: unwrap a "light ass kisser method" !

《曾國藩起家史》：剝開曾國藩的“光屁股升官法”！

Remember to sound sincere, because an obvious flatterer or ass-kisser is a big turn off!

注意，要表現得很真誠，因為馬屁精只會讓人討厭！

LaGuerta is very very good at kissing ass, a world-class ass kisser.

LaGuerta非常善于鉆營，是個一流的馬屁精。