bamiyan
美 
英
例句
Bamiyan was an important monastic complex at a time when Buddhism began to spread from India and Pakistan into Central Asia and China.
在佛教開始從印度和巴基斯坦向中亞和中國傳播的一段時間里，巴米楊地區還是一個重要的修道院建筑綜合體。
The building had been housing American special forces soldiers. Raziq and his partners rechristened it the Roof of Bamiyan Hotel.
這座房屋曾住過美國特種部隊，拉茲格和他的合伙人把這座屋子改名為“巴米揚屋頂”旅館。
In an area as traditional as Bamiyan, one of the major problems with this law is that it will stop the trend towards modernisation.
在傳統的巴米揚的一些地方，這項法律最主要的問題就是將會阻礙當地現代化的進程。
She also met with a group of female police cadets and Bamiyan's governor, Habiba Sorabi, Afghanistan's first female governor.
布什夫人還會晤了一些女警察學員以及巴米揚省省長索拉比。索拉比是阿富汗的第一位女省長。
When the Buddhas of Bamiyan were carved out of the mountainside, the Roman Empire still held sway.
巴米安的大佛自山壁雕鑿而出之際，羅馬帝國仍稱霸著一方。
Earlier, Afghan security forces took over control of security in the province of Bamiyan from Nato troops, the first transition of its kind.
此前，阿富汗安全部隊從北約軍隊手中接管了巴米揚的安全工作，這是首次這種類型的責任交接。
America has begun drawing down its troops, and a New Zealand-led force has left Bamiyan province.
隨著美國逐步撤軍阿富汗，新西蘭聯軍也撤離了巴米揚省。
(CNN) -- Thursday is "Chinese night" at the Hotel Silk Road in Afghanistan's Bamiyan province.
在阿富汗巴米揚省的絲綢之路旅館，周四晚上是“中國之夜”。
Additionally, materials will be provided for central and western Afghanistan and, specifically, for the Bamiyan area.
除了地震災區之外，這批物資也將供應阿富汗中部及西部，特別是巴米安地區。
This was quite tragic because these Bamiyan Buddhas stood for the beliefs of hundreds of millions of people.
這十分令人悲哀，因為巴米揚大佛代表了億萬人民的信仰。
The views from the caves looking out over the valley are stunning and there is another twist to the story of the Buddhas of Bamiyan.
從石窟朝河谷望去的景色真是美極了，而且關于巴米安佛像的故事還有一個意外的轉折。
"Bamiyan is a very famous place, " said Najibullah Ahrai, head of information and culture for the province.
巴米揚省信息文化部負責人NajibullahAhrai說：“巴米揚非常有名。這是當地人的重要財富。”
"The first thing we need to have more tourists in Bamiyan, we need security and peace. The second one is roads, " Wafa says.
“首先，巴米揚需要更多的游客，需要安全和和平，第二，我們需要道路。”瓦法說。
Band-e-Amir is situated in the Mountainous Hazara- jat , 75 km from Bamiyan, a majestic blue lake known for its exquisite beauty.
藍湖位于多山的哈扎拉地區，距巴米揚省75公里，這個莊嚴的湖泊，以其清幽雅致的美景著稱。
Hotel Silk Road owner Yasui spotted Bamiyan's potential when she first traveled here as a photojournalist in 1996.
絲綢之路旅館的老板Yasui作為一個攝影記者，在1996年首次來到這里時就看到了巴米揚的潛力。
"Every time there is a bomb in Kabul, visitors cancel reservations, " says Raziq, operator of the Roof of Bamiyan Hotel.
“每當喀布爾發生爆炸，游客們就會取消訂房。”巴米揚屋頂旅館的老板拉茲格說。
Band-e-Amir is seen in this undated photo in Bamiyan province of Afghanistan.
帶電子阿米爾是在這一日期的照片在阿富汗巴米揚省。
I keep thinking of Batool, the pregnant activist in Bamiyan, and her baby, and her life in 20 years' time.
我不斷的在想Batool，一位巴米揚的懷孕的活動家以及他的孩子，她20年的生命。
Flights to Bamiyan, where it is hard to travel the road because of insecurity, are usually full.
飛往巴米揚的航線盡管由于不安全使旅途變得困難，但通常人滿為患。
This morning I heard from women training at the Bamiyan Regional Police Training Center.
我今晨收到了婦女的來信訓練在Bamiyan地方警察培訓中心。
And from then, I went to the construction of a new road in Bamiyan that the United States has paid for.
并且從然后，我去一條新路的建筑在美國支付了的Bamiyan。
Khadija, 40, sits in her cave early in the morning in Bamiyan on November 10, 2009.
2009年11月10日的清晨，巴米揚。40歲的卡蒂嘉坐在自家的巖洞里。
A groom and bride walk along their village street to the family home where their ceremony will take place on Oct. 14, 2010, in Bamiyan.
一對新郎新娘正沿著村中的街道走向他們的家，在那里就要舉行結婚儀式。巴米揚，2010年10月14日。
Above, an Afghan bride walks with the groom to their wedding ceremony on Oct. 14, 2010, in Bamiyan.
上邊這張照片里是一位阿富汗新娘與她的新郎一起走向結婚典禮，時間：2010年10月14日，地點：巴米揚。
Afghan officials say most of the flu cases have been in Kabul, Parwan and the provinces of Herat, Kandahar, Ningrahar and Bamiyan.
阿富汗的官員表示多數流感病例都發生在喀布爾、帕爾旺和赫拉特、坎大哈、楠格哈爾和巴米揚等省。
Bas Gul, 17, stands inside the women's shelter and safe house where she lives on Oct. 7, 2010, in Bamiyan.
17歲的巴斯格爾站在她所住的巴米揚婦女收容所及安全屋內，時間：2010年10月7日。
"I like Afghanistan, I like Bamiyan, " Yasui explains.
“我喜歡阿富汗，喜歡巴米揚，”Yasui解釋道。
Minaret and Archaeological Remains of Jam Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley Butrint
中文名賈姆的尖塔和考古遺址巴米揚山谷的文化景觀和考古遺跡布特林特英文名
Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley
巴米揚山谷的文化景觀和考古遺跡
Historical and Cultural Heritage of Afghanistan Bamiyan Grotto
阿富汗巴米揚河谷的歷史文化遺存
