enamoured

enamoured

美 [?'næm?d] 　英 [?'næm?d]

• adj.迷戀；愛好；喜歡
• v.使迷戀
• 網絡迷魂記；沉迷于；喜愛

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Then I was enamoured of progressive social ideals, the sense of wanting transformation; and no doubt I still am.

那時我迷戀進步的社會理想，渴望變革。當然，現在我依然如此。

It is all our pleasure to serve for you, supply the comprehensive solution for you, to make you enamoured in the natural stone.

我們將竭誠為您服務，為您提供全面的石材方案解決之策，讓您享受天然石材帶來的無限樂趣！

And he seems to have soothed fears in Tokyo, for the time being at least, that he had grown too enamoured of China at Japan's expense.

至少在目前看來，陸克文有意安撫因過于親近中國而感到受傷害的東京。

it even occurred to me that some enamoured maidservant had stolen in to keep a tryst with her sweetheart.

我甚至想到，是一個風流的女仆溜進園子來跟她的心上人幽會。

The Pentagon's fear is that military leaders enamoured of new technology may underestimate the diplomatic consequences of trying it out.

五角大樓擔心，中國軍隊那些迷戀高科技的領導人會低估了使用這種手段帶來的外交后果。

The French seemed less than enamoured. Only the poor Greeks welcomed it.

法國對這個提議同樣漫不經心，只有窮困潦倒的希臘表示了歡迎。

I'm not too enamoured with the idea of spending a whole day with him.

我可不喜歡整天和他在一起。

The press, which had often been wary of Mr Zuma, seems enamoured by the way he has encouraged debate.

JacobZuma經常謹防的新聞媒體，似乎迷戀于他鼓勵辯論的作法。

Cowperwood could see that he was honestly enamoured of his adopted city.

柯帕烏可以看出，他是真心地傾心于他所選定的城市。

Becomes enamoured of the sun, of which nothing can be said.

因為傾戀太陽，于是不可說，不可說。

The media is enamoured with the past two performances of young { 2 } and the fans are just crazy about him .

媒體與過去的二表現一起迷住年輕的{2}和狂熱者確實愛他愛得發狂。

Now it has turned to Yukio Hatoyama and the Democrats, who are less enamoured of the American model.

如今，它轉而選擇了不那么迷戀美國模式的鳩山由紀夫（YukioHatoyama）和民主黨。

Similarly, readers not enamoured of jazz may wonder why they need to know so much about Dave Brubeck.

恰巧，不熱衷于爵士音樂的讀者們可能想知道為什么要進一步了解戴夫布魯貝克。

But why would a German economist who studied macro-economics of all things be so enamoured with old China?

但是為什么一個研究事物的宏觀經濟學的德國經濟學家會對舊中國如此迷戀呢？

For the most part, journalists were too enamoured with the prevailing tide of deregulation.

總的來說，記者對放松監管的主流趨勢太過傾心了。

But the new US president seems strangely enamoured of the European social system.

但奇怪的是，美國新總統似乎卻傾心于歐洲的社會制度。

They tend to be less enamoured of technology.

他們往往很少沉溺于技術。

EU governments are too enamoured of offering guarantees to the banking sector instead of cash, which the EFSF could provide.

歐盟各國政府太醉心于向銀行業提供擔保而不是現金，其實這種擔保可由EFSF提供。

Even though I was enamoured with film at college, I took literature classes and was reading a lot of great novels.

縱然在大學時我對電影很狂熱，但是我也參加文學課，也曾閱讀許多著名小說。

Even Yi Min herself didn't know why she be enamoured of this young mason from rural village?

伊敏自己也不明白，怎么會傾心于山村里的小石匠？

Punters who bought on the rumours were so enamoured of Mr Wen's yarn they forgot to sell on the news.

聽到傳言就買進的投資者如此著迷于溫家寶的話，竟然忘記了在消息出爐后賣出。

Other west Texans are less enamoured of the original view.

而其他德州西部對原有看法不再迷戀。

And why is a populist republic so enamoured of political dynasties?

為什么一個平民主義共和國如此傾心于政治的王朝原則？

The security elements are not so enamoured by the idea.

那個想法沒有那么低干擾安全因素。

Not all Tibetan exiles are enamoured of the old Shangri-La theocracy.

并非所有的西藏流亡人士都迷戀舊香格里拉的神權統治。

So enamoured with colour is Etro that its website has a guide to the characteristics of 16 shades.

深深迷戀色彩的是Etro，該品牌網站有一個介紹16種顏色特點的指南。

With fashion, you have to be enamoured by it, never fully understanding it and always wanting to know more.

你必須被時尚迷住——不求其解，也不要總是想知道更多。

He is enamoured with scientific research.

他沉迷于科學研究。

It is of thy hair that I am enamoured Iokanaan.

你的頭發才是讓我傾心的原因，伊奧迦南。

she was enamoured of intensity and greatness, and rash in embracing whatever seemed to her to have those aspects;

她對強烈和偉大的特質癡迷，并草率地信奉任何在她看來具有這些特質的事物；

the young man became enamoured of an attractive widow

這個年輕人愛上了一個有吸引力的寡婦。

america is now enamoured of all things green

當前，美國熱衷萬事皆綠。

Mine ear is much enamoured of thy note; So is mine eye enthralled to thy shape;

我的耳朵沉醉在你的歌聲里，我的眼睛又為你的狀貌所迷惑；

he is enamoured of stamp collecting

他迷戀于集郵。