bgi
美 
英
- n.國際重力局
- 網絡華大基因(Beijing Genomics Institute)；巴克萊國際投資管理公司(Barclays Global Investors)；深圳華大基因研究院
英漢解釋
例句
The bank said this could include up to 4. 7 million pounds for Diamond, who heads BGI.
該行表示，掌管BGI的Diamond可以取得多達470萬英鎊獲利。
Following the sale, BGI is expected to distribute the cash to shareholders in the form of a dividend.
此次出售完成后，BGI預期將以股息形式向股東分配現金。
For that reason, labelling and packaging of anti-false business card printing and membership card making business has a BGI.
所以，在不本簽、包裝防偽制卡和會員卡制作行業有著褊狹的阛阓前景。
BGI and GT will work closely on the next stage of data analysis and interpretation of genetic regulation in cell proliferation.
在此次聯合取得重要研究成果之后，華大基因和GT公司將繼續密切合作，對下一階段的數據分析和細胞增殖過程中的基因調控進行研究。
No part of this presentation may be reproduced in any manner without the prior written permission of BGI.
未經BGI事先書面允許，不得以任何方式翻印本說明書任何內容。
If Nature 's interviews are anything to go by, these BGI researchers are smart, confident and, for their age, tremendously experienced.
就《自然》看來，BGI的這些研究人員聰明而自信，年輕卻極為有經驗。
The Shenzen government agreed to pay for half the project, and BGI said it would pitch in the other half, says Mr. Zhao.
趙博文說，深圳政府同意為該項目支付一半費用，華大基因說它會投入另一半資金。
In the US, BGI is one of the largest active managers(2), set apart by its risk-controlled approach.
除卻風險控制外，BGI是美國最大的主動性投資公司之一（2）。
Barclays would be willing to sell BGI if offers approach $12 billion, bankers told Reuters last month.
銀行界人士上個月向路透表示，如果出價接近120億美元，巴克萊應該會樂意賣掉BGI。
Unlike the space project, the BGI is a private venture, although a lot of its money has come from Chinese taxpayers in soft loans.
與太空項目不同，華大基因研究中心是一個私人經營項目，盡管它有大量資金是來自自己中國納稅人的軟貸款。
The deal unites BlackRock's expertise in fixed income with BGI's renown in index tracking, notably through its retail arm, iShares.
這項交易將貝萊德在固定收入方面的技能同巴克萊全球投資者著名的特別是通過其零售部門iShares進行的指標跟蹤技術聯合起來。
BGI samplers will provide the EPA with data to monitor the ambient air quality to protect both the environment and population.
BGI采樣器將為美國環保署提供相應的空氣質量數據，保護環境和當地居民。
BGI is collaborating with Chinese hospitals on the cancer project and foreign institutions on diabetes.
BGI正與中國醫院就癌癥的項目進行合作，并與外資機構就糖尿病方面進行合作。
Last month the BGI, in China, announced it would take on the first 100 of these, for delivery within two years.
上個月中國華大基因公司（BGI是BeijingGenomicsInstitute的縮寫），宣布他們將承擔前面100種序列的測序，在兩年內交付。
As chief or a key editor, BGI has participated a number of municipal and national technical codes of practice and specifications.
主編和參編多部工程勘察行業的國家、部級規范與規程，以及北京市地方性專業技術標準。
Half these genomes will be Chinese, but the institute's researchers intend to sample the full geographical range of humanity.
200個基因組中的一半將是中國人的，但是BGI的研究人員打算使樣本能覆蓋人類所在的整個地理位置分布。
BGI has a joint undergraduate program to educate students in multidisciplinary genomics work.
華大基因與其它機構共同開設了本科課程，在多學科基因組學工作上對學生進行教育。
BGI's website has so far attracted about 500 qualifying volunteers.
華大基因的網站迄今已經吸引了大約500名符合條件的志愿者。
Human resources will be a problem, and he plans to visit the BGI to seek advice on how to establish a large-scale facility quickly.
缺少人手將成為主要問題，他計劃訪問華大基因研究院，尋求快速建立大規模設施的意見和建議。
BGI says the finding would help doctors choose the right medicines for treatment.
深圳華大基因研究院稱，調查結果將幫助醫生選擇正確的藥品進行治療。
TC called third-party BGI, simple procedure, to achieve strong results, it is really very rare procedure.
TC調用第三方BGI，簡單的程序，實現強大的結果，真的是非常少見的程序。
The takeover of Barclays Global Investors (BGI) by BlackRock, finalised on June 16th, will create the world's largest asset manager.
6月16日完成的貝萊德對巴克萊全球投資者的收購將會催生世界上最大的資產管理巨頭。
"Culture is a very dominant and important element at BGI and we are building something similar, " he says.
他說：“在巴克萊全球投資者那兒，文化是一個有決定性的重要因素；我們也在構筑類似的東西。”
Bob Diamond, president of Barclays and head of BGI, plans to join BlackRock's board if a deal happens, the paper reported.
報導指出，若與貝萊德達成交易，巴克萊總裁兼BGI負責人BobDiamond計劃加入貝萊德董事會。
BGI has $1, 600bn of quantitatively managed funds, of which about $340bn is managed actively, about a fifth of its total.
巴克萊全球投資者的量化管理基金規模達1.6萬億美元，其中積極管理型的規模約為3400億美元，約占全部資金的五分之一。
The BGI also has non-medical ambitions.
BIG也有插足非醫學領域的野心。
This year it hawked the family silver: the sale of Barclays Global Investors will lift its core tier one capital ratio to 8. 8 per cent.
今年，它變賣了傳家之寶：出售巴克萊全球投資者（BarclaysGlobalInvestors，簡稱BGI）將使其核心一級資本比率升至8.
BGI says there are now 257 emerging market equity ETFs with total assets of $130bn, up from just $71bn in January.
BGI表示，目前有257只新興市場股票型ETF，總資產為1300億美元，高于1月份的僅710億美元。
This would value the business at $8. 2bn-$10. 3bn.
因此，BGI的估價將為82億至103億美元。
