bloomberg
美 
英
例句
There are, no doubt, modern philanthropists with the same aim, but it would not be fair to place Mr Bloomberg among them.
無疑，一些當代慈善家也懷著同樣的目的，但將布隆伯格歸在其中是不公平的。
Bloomberg said the system will allow cell phones to receive free alerts about imminent safety threats.
彭博市長表示，當安全威脅即將來臨時，該系統會向手機免費發送預警。
But he and his aides have encouraged the speculation for over a year, which has raised Mr Bloomberg's national profile.
但布隆伯格和他的助手一年多來一直鼓勵這種猜測，這已經提升了他在全國的知名度。
But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.
但彭博說，颶風不會對“911”恐怖襲擊事件10周年的紀念日開幕式產生影響。
Michael Bloomberg, the mayor, has bragged that the Big Apple created 10% of all the new private-sector jobs since the beginning of the year.
紐約市市長邁克爾.彭博聲稱從今年開始紐約市已創造了全國私營企業新提供崗位的10%。
Bloomberg was willing to sacrifice short-term profits for long-term gain, he said, but was in the news business to make a profit.
格勞爾表示，彭博社愿意犧牲短期利潤以換取長期收益，但公司要在新聞業務中盈利。
New York Mayor Michael Bloomberg blamed the public poor relief, but he said all had been sent clear of snow.
紐約市民指責市長彭博救災不力，但他說，當局已出動所有人清理積雪。
Michael Bloomberg, the post-partisan billionaire mayor of New York City, claims right now not to be interested in a presidential run.
邁克爾。布隆伯格，這位無黨派的百萬富翁作為紐約市的市長，聲稱此刻他對于總統競選沒有絲毫興趣。
Michael Bloomberg, the mayor who appointed him, said the system was "in a state of emergency" .
任命他的市長MichaelBloomberg說，這個系統“處于緊急狀態”。
This was the argument he took to Mayor Bloomberg's budget crunchers.
這是他拿去說服布隆伯格的一個理由市場的預算壓縮者。
"It's not opaque, " he said indignantly. "You can get plenty of information if you know where to look on a Bloomberg machine. "
他憤怒地說：“什么不透明，如果你知道在彭博機（Bloombergmachine）什么位置去找，就能得到足夠的信息。”
Mr Bloomberg, born in 1942 , grew up in a modest household in Medford, Massachusetts, the son of a book- keeper for a dairy company .
布隆伯格出生于1942年，在馬薩諸塞州梅德福一個并不寬裕的家庭長大，父親是一家牛奶公司的簿記員。
When he ran for election in 2001, Mr Bloomberg said the school system was "in a state of emergency" .
在2001年市長競選時，布隆伯格就曾說過，紐約的教育系統，情況“萬分危急”。
It didn't take long until Bloomberg decided to publish a report of its own on the iPhone 5, complete with its own set of anonymous source.
過了沒多久，Bloomberg就決定綜合它自己的匿名情報網提供的信息，發表一篇有關iPhone5的原創文章。
The $60 billion a year wedding industry is hurting as much as the rest of the economy, according to a recent Bloomberg article.
據彭博社最近一篇文章報道，同其他行業一樣，年營業額高達600億美元的婚禮行業也受到經濟危機的沖擊。
He told Bloomberg News Friday that he thinks Beijing may be ready to allow the yuan to rise by as much as 5% in a one-time revaluation.
他上周五對彭博資訊（BloombergNews）說，自己認為北京可能準備讓人民幣一次性最多升值5%。
Michael Bloomberg has been such a hit as mayor that normally irascible New Yorkers have elected him to a third term.
邁克爾?布隆伯格作為市長曾經轟動一時，挑剔的紐約人已經選了他做到第三任。
For while Bloomberg did not specify whom he considers to be "mind-boggling" , the list of targets is long.
盡管布隆伯格沒有明說他認為“令人難以置信”的人是誰，但他針對的人還不少。
Bloomberg Businessweek speculates that she might one day be the president of the United States.
《彭博商業周刊》推測說她有朝一日可能會成為美國總統。
Bloomberg, who makes a salary of $1 a year as mayor, benefited from a re-evaluation of his company, Bloomberg LP.
他擔任市長每年的薪水是1美元，他資產凈值的增加得益于其公司彭博（BloombergLP.）的價值重估。
New York Mayor Michael Bloomberg, at number 17, was notable as the only top 20 member to see a net gain.
紐約市長邁克爾?彭博排名第17位。在上榜的前20名富豪中，僅有他在過去一年中實現了資產凈增長。
Police said the employee, who helps look after Bloomberg's personal business, was not seriously injured.
警方說，這名市長助理負責彭博的私人事務，傷勢并不嚴重。
One of his mandates, inspired by Mayor Mike Bloomberg efforts, are new weekly executive meetings every Friday dubbed "execute. "
其中一條“新政”的創意來自紐約市長邁克?布隆伯格。拉里?佩奇要求每周五召開一次高管會議，會議的名字就叫“執行會”。
Growth last quarter was more than the median estimate for a 23 percent increase in a Bloomberg News survey of 12 economists.
根據彭博新聞社12位經濟學家的調查，上一季度的增長是大約超過估計的平均值23%。
Vesterbacka told Bloomberg that the company is worth "a bit north of" the $1 billion Bloomberg estimates.
溫斯特巴克向彭博表示，該公司的價值比彭博估計的10億美元“稍高一點”。
Apple also relies heavily on product placement, Bloomberg says. "We would love to see our products used by stars, " Schiller told the jury.
彭博資訊認為，蘋果公司還花了大力氣在植入廣告之中。席勒告訴陪審團說，“我們很愿意看到明星們使用我們的產品。”
It would take the entry of a Bloomberg or a Thomson-Reuters to stir up real competition, but neither is thought to be preparing an assault.
現在需要彭博社（Bloomberg）或是湯姆森—路透（Thomson-Reuters）這樣的公司的加入來激發真正的競爭，但人們認為這兩家都沒有準備發起進攻。
The bottom line : Bloomberg data show 45 companies that match up with the takeover goals Buffett outlined in his latest shareholder letter .
底線：彭博社數據表明，45家公司符合巴菲特在最近的股東信上概述的接受目標。
Mayor Bloomberg said the explosion at the 83-year-old steam pipe may have been caused by cold rain water seeping into the pipe.
布隆伯格市長說，83年前鋪設的蒸汽管道發生的爆炸可能是由于冷雨水滲入管道。
He told the Bloomberg news agency that the finding of a psychiatric disorder in about half of those studied "seems extraordinarily high. "
他告訴彭博新聞社，在半數的調查人群中，精神障礙的調查似乎相當的高。
New York Mayor Michael Bloomberg and his colleagues from cities across the U. S. say. . .
紐約市長邁克爾?布隆格和他來自美國各個城市的同僚說…
China "should be more vigilant, " he said today in an interview on Bloomberg TV.
中國“應該加倍提防，提高警惕”今早在布隆伯格電視臺的一個采訪中JohnMcCain這樣說。
Recently, Mr Conway told Bloomberg News that the company was preparing for a listing.
最近，康威向彭博通訊社（BloombergNews）表示，凱雷準備上市。
Early in her career, she worked as a reporter at Bloomberg, where she covered the French, Belgian, and Swiss financial markets.
她曾在Bloomberg做記者，工作覆蓋法國，比利時，瑞士的金融市場。
Scrambling to control the damage, Bloomberg and President Obama both expressed anger at being kept in the dark about the plan.
布隆·伯格和奧巴馬總統對此計劃毫不知曉，以至在慌亂中造成損失損失，他們表示非常憤怒。
One analyst told Bloomberg, "[Hank] is the right guy for the job. . . he's got a toughness about him. "
一位分析人士告訴彭博社，“[Hank]是理想的人選……他表現出了足夠的強硬。”
While we think Bloomberg's report is accurate, we want to stress this point: only Steve Jobs knows what Apple is planning to do next.
雖然我們認為Bloomberg的報道是準確無誤的，但是我們想要強調這一點：只有史蒂夫·喬布斯才知道蘋果下一步的計劃。
In 2009, Mr. Bloomberg said he gave $254 million to nearly 1, 400 nonprofit organizations.
2009年，彭博說，他向近1,400個非營利組織捐款2.54億美元。
Reuters said it automatically generated some stories, while Bloomberg said it did not.
路透社表示，公司也使用電腦自動生成一些新聞，但彭博社稱沒有采用這種做法。
Mayor Michael Bloomberg said there was little authorities could do to force people to leave.
紐約市長布隆伯格說，有一點當局可以做些什么來迫使人們離開。
