blow-by

blow-by

美 　英

• n.漏氣；漏液；(汽車的)廢氣燃燒器
• 網絡竄氣；不密封；吹漏氣

英漢解釋

n.	1. 漏氣;漏液 2. (汽車的)廢氣燃燒器,尾氣清理裝置

例句

The border war is one of the only parts of the book where Mr. Kissinger deals with India directly, giving a blow-by-blow account of events.

有關這場邊境戰爭的內容是基辛格這本書中唯一直接提到印度的部分，相關內容對事件的前前后后進行了詳盡描述。

Since I saw it all happen, it was easy for me to give the police a BLOW-BY-BLOW description.

因為我一直在那，所以我能夠向警察詳細描述事情的全部過程。

Bob responded to his insult with a blow [by giving him a blow].

對于他的侮辱鮑伯回敬以[給他]一拳。

Senator Obama had hoped to deliver Senator Clinton a knock-out blow by winning Ohio and Texas, but he came away with only a win in Vermont.

參議員奧巴馬希望贏得俄亥俄和德克薩斯，將克林頓參議員擊敗淘汰出局，但是結果他僅僅贏了佛蒙特一個州。

The official Web site of the Beijing Games lauded her valor and posted a blow-by-blow account of the April 7 episode.

在北京奧運官方網站上，貼出了四月七號，金晶和搶奪者對抗的照片。

Every morning we had to listen to the sound. . . of her blow-by-blow traffic report.

每天早上我們都不得不聽著她那不厭其煩的校車預報

Mr. Black needs a blow-by-blow account of the incident.

布萊克先生要知道事件的所有細節。

He even dealt Palpatine an embarrassing blow by proving that a member of his Loyalist Committee had strong Separatist ties.

他甚至證明忠誠者委員會中的一名成員與分離勢力有染，令帕爾帕廷十分難堪。

Hopes are that the World Cup will be hitch-free without a blow by a power cut outside Orlando Stadium.

希望這次世界杯能夠順利舉行，不會受到奧蘭多體育館外電力中斷的影響。

Damage the internal seal of a spark plug allowing combustion chamber blow-by.

損害火花塞的內部密封，而造成燃燒室壓力泄露，從而造成發動機不穩定而抖動。

It is not practical to fit the piston to the cylinder closely enough to prevent blow-by.

實際上，活塞與氣缸間再嚴密也免不了會漏氣。

None of us knows at what hour something we may love may suffer some terrible blow by a force we can neither anticipate nor control.

沒有人知道，我們的所愛會在何時遭到難以估量與控制的力量的沉重打擊。

Blow-by of hearth sidewall led to abnormal temperature rising near cold surface.

爐缸側壁竄氣使靠近冷面的電偶異常升溫；

The office leader handed over the work to our new head blow by blow.

辦公室領導將工作毫無遺漏的移交給了我們的新頭兒。

Want a blow-by-blow account of the year 1424?

想要一個吹了吹到今年1424年？

Microsoft was dealt a nasty blow by the European Court of First Instance this week.

前一陣子，微軟（Microsoft）在歐洲初審法院（EuropeanCourtofFirstInstance）受到一次重創。

Be firm . Don't try to soften the blow by leaving some vague hope that things might change in the future.

態度堅決。不要嘗試為了對對方的打擊而模棱兩可，讓人感覺事情在未來會有改變。更詳細。

We are talking six years, 92, 000 documents, a blow by blow picture of what our troops are up against on the ground in Afghanistan.

我們已經討論了六年的時間，92,000份文件，關于我們的軍隊在阿富汗戰場面臨的困境的一幅又一幅給人打擊的畫面。

Moisture from water vapor in the blow-by gases can enter the crankcase.

水分水汽在井噴的氣體可以進入曲軸箱。

Big blow by acute pressure, gas velocity rapidly.

急吹者氣壓大，氣速較快。

In other wards, these gases blow by the piston.

換句話說，這些氣體是通過活塞溢出的。

I prefer soccer commentator to report a match blow by blow.

我寧愿足球比賽廣播實況播音員詳盡地報導比賽。

He softened the blow by telling her the bad news gently.

他委婉地告訴她那不幸的消息以緩和對她的打擊。

Other blow-by-blow accounts are in the works.

其他紀實性作品[尚]在計劃中。

They were enthralled to discover that I lived in Paris. They gave me blow-by-blow accounts of their Parisian holidays.

他們得知我住在巴黎后很興奮，極為詳盡地向我講述了到巴黎度假的情形。

Have you ever asked a friend for a blow-by-blow description of a sports or social event?

你是否曾要求朋友詳細描述一場比賽或一次社交活動？

Countermeasures of Preventing Blow-by Oil When Motorcycle Engine Cylinder Disassembled for Maintenance

如何防止摩托車發動機拆缸維修后竄機油

To Discuss Simply the Old Coke Furnace Problem about Flame and Flue Path Blow-by, Furnace Body Smoking and Sparkling

淺談焦爐火道、煙道竄漏及老焦爐爐體跑煙、冒火問題的治理

Analysis and improvement of blow-by for piston seals of electro-hydraulic hammer

電液錘活塞密封竄漏的原因分析及改進

Here's a high-level, blow-by-blow description of what this parser is doing

以下高級、詳盡的描述說明了這個解析器將做什么

Chemical exposure (oil, grease, fuel, blow-by-gas, )

曝露在化學品中（油，油脂，燃料，吹塑氣體等）？

Cause and Control of Blow - by of Cylinder in Automobile Engines

汽車發動機氣缸竄氣成因及控制

Study on Dynamics and Blow-by of Piston Ring in Sand and Dust Environment

沙塵環境下活塞環動力學研究及其漏氣分析

The Overrun Blow By Problem Analysis of Diesel Engine and the Solution

發動機漏氣量超標機理分析及解決措施

Avoid direct blow by air - conditioner that can provoke the leather surface become harder;

皮革沙發也不要放在空調能直接吹到的地方，這樣會使皮面變硬；

Removing of Blow by Troubles in Hydraulic System

液壓系內漏故障的排除

Ye winds that blow by borden's grove

風吹過邊界的小樹林

I will blow by every breeze

微風會把我帶走