溫?zé)?/c>的體內(nèi)竄出,直搗你的鼻腔、喉嚨、胃。
The old order is asserting itself brazenly, with Europe determined to retain its prerogative of appointing the fund's managing director.
舊秩序正恬不知恥地大行其道——歐洲已決心維持其任命IMF總裁的特權(quán)。
Ethiopia's prime minister, Meles Zenawi, brazenly says he will continue to jam the signal for as long as it incites what he calls hatred.
埃塞俄比亞總理梅萊斯?澤納維公然表示,只要這些節(jié)目煽動他所謂的仇恨,他將繼續(xù)對其信號進(jìn)行干擾。
The only difference is, thief in can never be as rampant as in , brazenly take or rob.
只是感覺上,新加坡的小偷強盜從來沒有國內(nèi)那么囂張,可以明目張膽的去拿,去搶。
Thus, unless restrained, too often, some members will try to exploit their advantage, as Greece brazenly did in recent years.
因而,除非加以約束,否則一些成員往往會設(shè)法利用他們的優(yōu)勢。近些年希臘就是厚著臉皮這么干的。
Real wood floor is natural material, affirmative coloured is so poor, can this reason let off color " brazenly " exist?
實木地板是天然材料,所以肯定有色差,這個理由就可以讓色差“明目張膽”存在嗎?
At times, the atmosphere of the conference felt far more brazenly left-wing than the Labour Party's annual gathering usually is.
年會氛圍時而比工黨的更左傾,也更明目張膽。
The factory director brazenly harbors evildoers. This has evoked the strong indignation of the workers .
廠長明目張膽地包庇壞人,這激起了工人們的強烈義憤。
Popular television shows are compounding this fizzy folly by brazenly embedding the product throughout their programs.
流行電視節(jié)目明目張膽地在他們的節(jié)目中穿插這些產(chǎn)品組合成這出冒泡的諷刺劇。
Iran brazenly insisted on continuing its nuclear program despite international objections.
伊朗不顧國際社會的反對,公然表示要繼續(xù)進(jìn)行核項目,
The Hungarian cabinet to Bucharest sent a diplomatic protest. But very brazenly Budapest was answered by Bucharest.
匈牙利內(nèi)閣已經(jīng)向布加勒斯特發(fā)出了外交抗議,但卻得到布加勒斯特無恥的回答。
Although wages are not high, SUN Feng also quite like this kind of work during the day and go to Internet cafes, he brazenly "surfing. "
盡管工資不高,這種工作孫峰也蠻喜歡,白天他肆無忌憚地去網(wǎng)吧上網(wǎng)“沖浪”。
Some, like Cosco, a shipping giant, have brazenly tried to renege on contracts.
比如中國遠(yuǎn)洋運輸集團,一個航運業(yè)巨頭,曾試圖違反合約。
Outraged, the Trade Federation brazenly blockaded the peaceful planet of Naboo in protest.
惱羞成怒的貿(mào)易聯(lián)盟放肆地封鎖了和平的納布星球以示抗議。
Besides, for Germany to flout an EU treaty so brazenly would damage all EU law, which argues strongly against it.
此外,對于德國來說,如此肆無忌憚額藐視歐盟條約的行為會損害所有的歐盟法律,而德國對此是強烈反對的。
They are outright lying to you when they brazenly declare that your economies are on the mend and on the upturn.
他們對你說的都是謊言,厚顏無恥地聲明你的經(jīng)濟是處于修補,會好轉(zhuǎn)。
Microsoft has lost its edge in this regard -- most of Microsoft's major resellers brazenly hawk Linux.
微軟在這方面寶刀已老--大部分微軟的主要銷售商都厚著臉皮大聲叫賣Linux。
We brazenly laughing, Xu also hospitality, our group of naughty students.
我們肆無忌憚地大笑,徐老師也盛情款待我們這群頑皮的學(xué)生。
He has even brazenly threatened to use missiles charged with biological or chemical warheads.
他甚至肆無忌彈地威脅要使用攜帶細(xì)菌彈頭或化學(xué)彈頭的導(dǎo)彈。
But the pirates continue to brazenly attack vulnerable vessels.
但是海盜仍然肆無忌憚地攻擊容易受到攻擊的船只。
I watched hooded youths brazenly running up my road towards the store.
我看見帶著頭巾的年輕人們沿著我家門口的路跑向商店。
Our honey is being brazenly stolen on a massive scale!
我們的蜂蜜被厚顏無恥的人類大規(guī)模地偷竊!
But on that occasion it showed its hand a little too brazenly.
但在這件事情上,它的手似乎伸得有些過長了。
Brazenly you have disregarded powers beyond your understanding.
你竟然無恥的漠視你面前的力量。
She runs to meetings in towering stilettos. She is sexy, vivacious and brazenly ambitious.
她總是穿著恨天高的細(xì)高跟鞋出現(xiàn)在國際會議上,性感、活潑、野心勃勃。
How DARE he distort the facts so brazenly!
他怎么敢如此肆無忌憚地歪曲事實!
Many people disregard the actual household income, while brazenly curse unscrupulous real estate developers black heart "drive up" prices;
很多市民不顧家庭收入實際情況,一方面大肆詛咒房地產(chǎn)商心黑缺德“哄抬”房價;
brazenly provocative over the one-China principle
公然挑釁一個中國的原則