bridging

美 ['br?d???] 　英 ['br?d???]

• n.架橋；【建】擱柵撐；橋接器
• v.“bridge”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)搭橋；橋連；跨接

英漢解釋

n.	1. 造橋,架橋 2. 【建】擱柵撐 3. 橋接器
v.	1. “bridge”的現(xiàn)在分詞

英英解釋

v.	1. The present participle of bridge

例句

The countdown to the crisis actually began a year ago, when the Bush administration lopped off the dollop of bridging funds it had promised.

此一科研經(jīng)費(fèi)的危機(jī)實(shí)際上在一年之前，當(dāng)布希政府刪削了他早先答應(yīng)的過(guò)渡基金時(shí)，便已開(kāi)始倒數(shù)計(jì)時(shí)了。

The bridging veins on the surface of temporal lobe are very likely to be damaged in the petrosal approach, so they need to be protected.

顳葉表面的橋靜脈在經(jīng)巖骨入路術(shù)中極易損傷，應(yīng)注意保護(hù)。

Over the years, my work as an artist has always been about bridging the gap between the white world and the Native world.

多年來(lái)，作為一個(gè)藝術(shù)家，我的工作一直是力圖在白人世界和美洲原住民世界之間搭建一座橋梁。

Bridging : When two or more catalyst pellets wedge together to form a bridge in the reactor tube with a void volume underneath.

架橋：當(dāng)兩個(gè)或多個(gè)催化劑顆粒在反應(yīng)管中擠在一起形成橋路，從而導(dǎo)致下方出現(xiàn)空穴的現(xiàn)象。

Last month it had to launch an $828 million rights issue to help fund the bridging loan it needed for the deal.

上個(gè)月，塔塔汽車(chē)為了償還完成這宗交易所需要的過(guò)渡性貸款，不得不啟動(dòng)價(jià)值8.28億美元的配股。

Bridging Finance: Short-term finance that covers the gap between the purchase of a new property and the sale of an old property.

過(guò)度性貸款：短期貸款的一種，用于彌補(bǔ)購(gòu)買(mǎi)新房和出售舊房之間時(shí)間差所缺少的現(xiàn)金空缺。

And the atmosphere for bridging the gap between the two of us is not fair. As I say, we have tended to feel that we are being railroaded.

彌補(bǔ)雙方之間差距的氛圍不公平，就像我所說(shuō)的，我們一直感到我們被迫草率行事。

More than one attempt may be necessary, as may the injection of a "bridging agent" to further gum up the blowout preventer.

除此之外，可能仍將繼續(xù)努力，因?yàn)?/c>置入“橋堵劑”可能會(huì)進(jìn)一步卡住防噴裝置。

As you will see, JMS transport nodes help you solve many conversion and bridging problems solutions with no coding on your part.

正如您將看到的，JMS傳輸節(jié)點(diǎn)可以幫助您解決許多轉(zhuǎn)換和橋接問(wèn)題，而不用編寫(xiě)任何代碼。

However, players feel they would like an ability that will aid them in bridging the gap between melee vs. ranged.

然而，玩家認(rèn)為他們需要一個(gè)能銜接遠(yuǎn)程和近戰(zhàn)的技能。

In general, the architect must be knowledgeable at all levels and be interested in bridging the gap between problems and their solutions.

通常，架構(gòu)師必須了解所有級(jí)別的內(nèi)容，并且有興趣縮小問(wèn)題及其解決方案之間的差距。

The invention discloses components of a waterborne paint, comprising a water soluble resin (A) and a bridging agent (B).

本發(fā)明公開(kāi)一種水性涂料組成物，其包含：（A）一水溶性樹(shù)脂，以及（B）一架橋劑。

As a way of bridging that gap, GM may use its Latin American operations to help sweeten the deal for Fiat .

作為一種彌合這一差距，通用汽車(chē)可以利用其拉丁美洲業(yè)務(wù)，以幫助懷柔交易的菲亞特。

Such stress is reduced by increasing the bridging length, since the forces are distributed over a larger area of the plate.

該應(yīng)力可通過(guò)增加橋接長(zhǎng)度減小，因載荷分布于鋼板更長(zhǎng)區(qū)域。

They had a radial artery graft bridging the left internal thoracic artery to the diagonal branch through a small left anterior thoracotomy.

其中2位病人接受二條冠狀動(dòng)脈繞道手術(shù)，第二條是由橈動(dòng)脈橋接左內(nèi)胸動(dòng)脈至左前降枝之分枝。

It involves bridging the device and its environment with one object capable of interacting with the Jini network.

它需要使用一個(gè)能夠與Jini網(wǎng)絡(luò)交互的對(duì)象來(lái)連接設(shè)備及其環(huán)境。

Prior to that, Steve was the Vice President for Strategic Marketing and Education at EA, bridging academia and Electronic Arts.

在那之前，史蒂夫是藝電公司的戰(zhàn)略行銷(xiāo)和教育副總裁，與學(xué)術(shù)界溝通。

Understanding of the biomechanical background of bridging plate osteosynthesis is essential if good clinical results are to be obtained.

若想獲得良好臨床結(jié)果，必須理解橋接鋼板接骨術(shù)生物力學(xué)背景。

If it cannot find one, the German government will be loth to provide bridging finance.

如果找不到這樣一個(gè)合作伙伴的話，德國(guó)政府將不愿意提供過(guò)渡資金。

The breach between them would be past bridging.

他們之間的背離達(dá)到不可挽回的地步。

The standard technique for bridging a peripheral nerve defect is an autologous nerve graft if the nerve ends cannot be sutured.

標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)彌合周?chē)?/c>神經(jīng)缺損是一種自體神經(jīng)移植的神經(jīng)末端，如果不能縫合。

The nonunion was judged to be healed when bridging callus formation on both radiographic views was observed on at least 3 of 4 cortices.

骨不連的愈合為觀察者均看到橋接骨痂骨在X線片中有至少在3至4個(gè)皮質(zhì)形成。

Objective To evaluate the feasibility of repairing the long defects in rabbits by double-bridging technique and chitosan-collagen chambers.

目的探討利用雙橋接技術(shù)和幾丁聚糖—膠原再生室修復(fù)兔面神經(jīng)長(zhǎng)段缺損的可行性。

He was bridging the gap between two worlds that had been sealed off from one another for an entire generation .

但他為整整一代人打通了兩個(gè)受阻隔并且制度完全不同的國(guó)家的溝通橋梁。

Take the time to ponder on the remaining part of your mission and to feel your self in this reality, contributing to bridging our worlds.

花點(diǎn)時(shí)間思量你任務(wù)剩馀的部份，感受你在現(xiàn)實(shí)當(dāng)中的存在，這些能幫助你連接我們的世界。

Subdural hematomas are a result of tearing of the bridging veins which are located between the cortical veins and the dural sinuses.

硬膜下血腫是由于皮層靜脈和硬膜竇之間的橋靜脈的撕裂所致。

A bridging utility must therefore at a minimum enable you to configure the Pachube API key on a per-feed basis.

因此，連接工具至少必須能夠使您在每個(gè)Feed的基礎(chǔ)上配置PachubeAPI密鑰。

Even if it succeeds, a bridging loan assures that the debate over a bail-out will drag on.

即使參議院通過(guò)了該方案，過(guò)度性貸款也必將帶來(lái)有關(guān)政府救助連綿不絕的爭(zhēng)論。

The terms of the bridging loans amount to a gun at the heads of the two carmakers and their stakeholders.

“臨時(shí)貸款”就相當(dāng)于一把對(duì)準(zhǔn)兩間車(chē)廠及股東頭顱的槍。

Logically, this led to the concept of internal fixation with bridging plates (1, 7) for the treatment of diaphyseal fractures.

邏輯上，這引出橋接鋼板內(nèi)固定治療骨干骨折的原則。

The American Secretary of State Condoleezza Rice visits Moscow today for talks aimed at bridging a wide divide in a range of issues .

美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯今天訪問(wèn)莫斯科，目的是就兩國(guó)廣泛分歧的事物達(dá)成共識(shí)。

And I think it's such an amazing gift that they would share this, as a way of bridging.

而且我認(rèn)為他們能夠分享這些（故事），就是最好的禮物，作為一種溝通的手段。

In practice, the required cross-cell bridging often results in an unstable solution, not to mention increased complexity.

在實(shí)踐中，這種跨cell連接常常導(dǎo)致產(chǎn)生不穩(wěn)定的解決方案，并且增加了復(fù)雜性。

The system proposed by the team would use a "bridging damper" in the event of a signal failure.

研究小組建議在這個(gè)系統(tǒng)中使用一種“跨連保險(xiǎn)杠”，以備信號(hào)失靈的不時(shí)之需。

Much bridging software would have to be developed to span the old and the new, which would require an enormous effort.

用于連接新老系統(tǒng)是他們能夠實(shí)現(xiàn)平行運(yùn)行的橋接系統(tǒng)將的開(kāi)發(fā)將會(huì)需要極大的努力。

Bridging the gap between business and IT has always been, for the most part, a pipe dream for many a sponsor of SOA initiatives.

對(duì)于眾多的SOA方案來(lái)說(shuō)，想要填平業(yè)務(wù)與IT之間的鴻溝簡(jiǎn)直就是白日做夢(mèng)。

It wished to obtain some clarifications as to what role WIPO could have played in bridging the digital divide from an IP perspective.

它希望能夠澄清WIPO在從知識(shí)產(chǎn)權(quán)的角度縮小數(shù)字鴻溝方面的作用。

Objective: To investigate systematically the microanatomy of the temporal bridging vein and its tributaries.

目的：系統(tǒng)了解顳葉橋靜脈及其屬支的顯微解剖。

Jenabean's primary advantage, as you've seen, is in bridging the gap between Java objects and RDF.

如您所見(jiàn)，Jenabean的主要優(yōu)勢(shì)是填補(bǔ)了Java對(duì)象和RDF之間的差異。

So the moment of truth will come only after the talks reach their inevitable impasse and Mr Obama tables a bridging proposal.

因此當(dāng)談判不可避免地陷入僵局，奧巴馬先生提出一項(xiàng)消除鴻溝的建議后，和談才會(huì)進(jìn)入關(guān)鍵階段。