bugzilla

美 　英

• 網絡缺陷管理；跟蹤系統(tǒng)；錯誤追蹤系統(tǒng)

例句

Depending on the amount of defects, retrieving data from Bugzilla might be very time-consuming.

根據缺陷數量的不同，從Bugzilla獲取數據可能要花費很長時間。

As a code-versioning system or as a problem-ticketing system, Bugzilla is versatile enough to meet your business needs.

作為一個代碼版本系統(tǒng)，或者作為一個問題標簽（problem-ticketing）系統(tǒng)，Bugzilla足以滿足您的商業(yè)需求。

If you feel that the PDE templating system is lacking in certain areas, we gladly take feedback in the form of Bugzilla entries.

如果您覺得PDE模板系統(tǒng)缺少某些區(qū)域，我們十分樂意收到Bugzilla條目形式的反饋。

Listing 9 shows you how the tag uses its ID attribute to link to a specified bug report in the MediaWiki Bugzilla database.

清單9顯示了標記是如何使用其ID屬性鏈接到MediaWikiBugzilla數據庫內的一個指定的bug報告的。

Many of these limitations are acknowledged in bug reports and enhancement requests ( "bugzilla" ).

在bug報告和改進請求（“bugzilla”）中提到了其中的許多限制。

You can use the Bugzilla installation instructions in this article to add this bug-and-solution tracking tool to your Linux system.

您可以按照文中的Bugzilla安裝說明，將這個bug-and-solution跟蹤工具添加到您的Linux系統(tǒng)中。

The concepts demonstrated in this tutorial would also apply to your local installation of Bugzilla.

本教程中演示的概念也適用于Bugzilla的本地安裝。

Bugzilla is a web-based general purpose bug tracker and testing tool that was originally developed and used by the Mozilla project.

Bugzilla是一個基于網絡的通用漏洞追蹤器以及測試工具，它是Mozilla項目所開發(fā)和使用的。

Start by visiting the Bugzilla Web site (see the Resources section for the link) and downloading the latest tarball for the application.

首先訪問BugzillaWeb站點（請參閱參考資料部分的鏈接），下載應用程序的最新tarball。

Just for simplicity, you can optionally rename that directory to just "bugzilla" by executing the move command as shown.

簡單起見，您可以選擇使用所示的move命令將那個目錄重命名為“bugzilla”。

However, what you can do is limited to the features provided by Bugzilla.

但是，您能夠完成的工作受到Bugzilla提供的特性的限制。

For the Bugzilla conversation on this problem, see the Bugzilla bug listing.

有關此問題中的Bugzilla對話，請參見Bugzillabug清單。

For instance, developers use the Bugzilla bug tracker, which is online, and source code is stored on server in a repository.

好比開發(fā)者們用在線的Bugzilla錯誤追蹤系統(tǒng)（bugtracker）來開發(fā)，而源代碼則儲存在一個服務器端的版本庫（repository）中。

You need to edit a few lines inside this file to prepare Apache to utilize Bugzilla.

您需要編輯這個文件中的一些行，令Apache能夠利用Bugzilla。

Configure the Bugzilla application to use your local database server.

配置Bugzilla應用程序使用您的本地數據庫服務器。

To reassure yourself that the required modules are present, rerun the checksetup. pl script from the Bugzilla directory (Listing 5).

為了再一次讓自己確信已經安裝了所需要的模塊，請在Bugzilla目錄中重新運行checksetup.pl腳本（清單5）。

Bugzilla: Find current information on the status of particular bugs or features in Shale at this Apache bug tracking Website.

Bugzilla：在這個Apachebug跟蹤網站上可以找到關于Shale的特定bug或特性的最近狀況。

For Bugzilla, a Web interface for filtering defects is provided.

Bugzilla提供一個用來過濾缺陷的Web界面。

Finally, during this process you are asked how you would like to configure Bugzilla's administrator account.

最后，在這個過程中會詢問您希望如何配置Bugzilla的管理員帳號。

A bug report for this problem has been opened in bugzilla.

bugzilla上已經報告這個bug導致的問題。

Install a local instance of Bugzilla.

安裝一個Bugzilla的本地實例。

For example, you'll be able to make user stories in ScrumWorks or Rally depend on defects created in ClearQuest or Bugzilla.

比方說，你可以確保ScrumWorks或是Rally中的用戶故事依賴于ClearQuest或Bugzilla創(chuàng)建的缺陷。

Listing 1 shows you how to unpack all of the Bugzilla files into a directory called bugzilla-2. 1. 8rc3.

清單1展示了如何將所有Bugzilla文件解壓到一個名為bugzilla-2.1.8rc3的目錄中。

For example, if you use Bugzilla to track bugs, you can annotate a revision as a bug fix with the --fixes option.

例如，如果使用Bugzilla跟蹤bug，可以通過--fixes選項把修訂標注為bug補丁。

For example, you can combine one feed from Bugzilla and another feed from the source control management systems.

例如，可以組合來自Bugzilla的feed和來自另一個源代碼控制管理系統(tǒng)的feed。

For example, if you merged SVN data together with Bugzilla data into one single feed, you can easily plot them using the Charting widget.

例如，如果把SVN數據與Bugzilla數據合并為一個feed，就可以使用圖表部件同時顯示它們。

Create a database account for Bugzilla

為Bugzilla創(chuàng)建一個數據庫帳號