bullfighting
美
英 
例句
Ernest is often stereotyped as a masculine writer with much of his work focusing on hunting, fishing, boxing, and bullfighting.
由于海明威的作品一直以打獵、釣魚、拳擊和斗牛為主題,他一直被當作一位大男子主義作家。
But for those who are close to bullfighting, it is not just a sport but a way of life that is under threat.
對于斗牛運動的參與者來說,則遠不僅僅是一項運動這么簡單,其實更是一種生活方式,而這種生活正面臨威脅。
Portuguese bullfighting is a very popular form of entertainment, are held annually around New Year's Day bullfighting performances.
斗牛是葡萄牙人十分喜愛的一種娛樂活動,每年元旦前后都要舉行斗牛表演。
With at least one eye on this autumn's regional elections, Catalonia's politicians voted to ban bullfighting from 2012.
出于對秋季地區大選的考慮,泰羅尼亞地區議會通過了一項禁止斗牛的議案。
But those who are involved in and support bullfighting see it as a unique Spanish tradition and part of their national identity.
但是支持斗牛運動的人把這項活動看作獨特的西班牙傳統以及國家身份認同的一部分。
Bullfighting is one of Spain's long-standing traditions that might seem quite different from the ways of the modern world.
斗牛是西班牙人長期沿襲的傳統之一,雖然這與現今世界似乎顯得格格不入。
Bullfighting is usually connected to Spain in people's minds.
斗牛和西班牙常被人聯想在一起。
Proponents of bullfighting believe it to be more an art than a sport -- and an integral part of Spanish culture.
斗牛的支持者們堅信,與其說斗牛是一項體育活動,不如說它是一門藝術,是西班牙文化不可或缺的組成部分之一。
It would continue to "reflect issues" concerning bullfighting in its programming, RTVE management said.
RTVE管理層稱,未來其節目仍將對斗牛活動“有所體現”。
I consider bullfighting a sort of ultimate machismo.
我認為斗牛大概是一種男性氣概的終極表現。
Ricky Gervais has added his voice to the anti-bullfighting campaign as the world waits for Catalonia's vote on a bullfighting ban.
當全世界都在等待加泰羅尼亞對禁止斗牛的表決時,RickyGervais發話聲援反對斗牛運動。
The bullfighting capital of the world, Madrid is home to Spain's largest bullfighting ring, known as Las Ventas.
世界斗牛首都,馬德里有西班牙最大的斗牛場地——拉斯韋塔斯。
Bullfighting bullfighting dance is influenced by the evolution of the dance.
斗牛舞是受斗牛所影響而演變出的舞蹈。
Tourist : Oh , good ! I wish I could be there now . Anything I need to take care when I watching bullfighting ?
游客:哦,你真是太好了!我馬上就過去。不知道看斗牛需要注意什么?。
Latin dance five dance has each style, graceful, exactly the rumba the lively, samba passion, cowboy's funny and bullfighting strong .
拉丁舞的五項舞蹈各有風格,倫巴的婀娜,恰恰的活潑,桑巴的激情,牛仔的逗趣和斗牛的強勁。
One bullfighting appears on the scene , wrestles by three matadors six bulls, each person two rounds.
一場斗牛由三個斗牛士出場,角斗六條公牛,每人兩個回合。
The Spanish state broadcaster is to stop showing bullfighting because of the anxiety it could cause to children.
西班牙國家電視臺將停止播放斗牛賽,因為這可能導致兒童焦慮。
There are only three sports: bullfighting, motor racing, and mountaineering; all the rest are merely games.
世界上只有三個運動:斗牛、賽車、和登山,其馀的僅僅是比賽。
Be arranged to hold in afternoon in Spain , all bullfighting performance.
在西班牙,所有的斗牛表演都安排在下午舉行。
Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.
留給斗牛事業的遺產是:墮落的新方法,令人生厭的技藝。
Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.
留給斗牛事業的遺產是:墮落的新方法,令人生厭的技藝。
Bullfighting was left with the new decadent method.
他們留給斗牛事業的遺產是:墮落的新方法。
About more than 100 people were horned in the bullfighting this year.
在今年的斗牛中,約有一百多人被牛抵傷。
Bullfighting is a traditional spectacle of Spain which attracts myriads of tourists.
斗牛,是西班牙的國技,亦是讓游客趨之若鶩的盛事。
Except for this dragon horn, and horses, bullfighting , trample drum etc.
這天除了角逐龍角外,還有跑馬、斗牛、踩鼓等活動。
Today there Bull caves , riding a look at bullfighting.
今天巖洞有斗牛,便騎車去看斗牛去。
Entire bullfighting process kills four parts including luring , spending on pike puncture, the dartlike weapon and the formal dipper.
整個斗牛過程包括引逗、長矛穿刺、上花鏢及正式斗殺四個部分。
a city in southwestern Spain; a major port and cultural center; the capital of bullfighting in Spain.
西班牙西南部城市;一個主要的港口和文化中心;西班牙斗牛的中心。
Spain's bullfighting festival has become a symbol of Spain, only this one, given the enormous wealth of Spain.
西班牙的斗牛節已?成為西班牙的標志,僅這一項,就給西班牙帶來無窮無盡的財富。
Running of the Bulls of the origin and are directly related to the Spanish tradition of bullfighting.
奔牛節的起源與西班牙斗牛傳統有直接關聯。
James Dean loved fast cars, adrenaline, car racing, and bullfighting.
他喜歡飆車,喜歡刺激,喜歡賽車和斗牛。
Bullfighting is part of Spanish culture and history.
斗牛是西班牙文化和歷史的一部分。
Amatador stands with cape at the ready in a bullfighting ring in Spain.
西班牙一個斗牛場,一位拿著披風的斗牛士做好了行動準備。
The Catalonian government just recently voted to ban bullfighting in the region beginning in 2012.
加泰羅尼亞(Catalonian)政府最近剛剛投票決定從2012年開始禁止在轄區內開展斗牛活動。
Mexico is home to almost 20 dwarf bullfighting troupes, many of which tour the U. S. to perform for migrant workers.
墨西哥是20多個侏儒斗牛士劇團的所在地,其中一些劇團旅行至美國為外來務工者表演。
Bullfighting was left with the new decadent method.
他們留給斗牛事業的遺產是:墮落的新方法。
There is also scepticism about whether Spain's marketing campaign can really do much to change stereotypes of bullfighting and flamenco.
也存有這樣的懷疑論,那就是西班牙的貿易活動已經能改變斗牛和弗拉門戈的陳舊觀念。
activities, among which, playing the sheng (a reed pipe wind instrument), antiphonal singing and bullfighting are the most characteristic.
在節日里,苗族人要舉行各種各樣的慶祝活動,其中吹蘆笙、對歌、斗牛是最有特色的活動。
About more than 100 people were horned in the bullfighting this year.
在今年的斗牛中,約有一百多人被牛抵傷。
Bullfighting is a sport where men fight a bull.
斗牛是一項人與公牛搏斗的運動。
Bullfighting is very obviously from another era.
斗牛運動與另一個時代相比完全不同了。
Tourist: Excellent! Can I see the bullfighting in winter time?
游客:太棒了。我現在過去可以看到斗牛嗎?
In Spain itself, there is a fierce debate over the future of bullfighting.
在西班牙國內,就存在關于斗牛運動未來發展的激烈討論。