carney
美
英 
例句
Press Secretary Jay Carney said the discussions would cover the range of developments across the region.
白宮發言人卡尼說,這次會談包括整個中東地區的事態發展。
Carney said the United States will continue to maintain cooperative relations with Russia.
卡尼還說,美國將繼續與俄羅斯保持合作關系。
Obama administration spokesman John Carney said the president opposes any law that hurts freedom of expression or security.
奧巴馬政府發言人JohnCarney稱,總統反對任何傷害言論自由和安全的法案。
'There is no doubt' that bin Laden was killed, Obama said, according to Carney's account of the interview.
據卡尼轉述,奧巴馬說,拉登已死是“沒有疑問”的。
White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies.
白宮發言人卡尼說,總統將繼續努力,取消石油公司享有的減稅優惠。
Mr. Carney said the U. S. was satisfied with the Japanese government's information.
卡尼說,美國對日本政府的信息通報情況感到滿意。
White House spokesman Jay Carney said the administration was still reviewing the currency bill.
白宮發言人JayCarney表示,政府還在審視這項議案。
White House spokesman, Jay Carney, said Pakistan must break any links it had with the militants, the Haqqani network.
白宮發言人JayCarney稱,巴基斯坦必須切斷與好戰組織哈卡尼網絡的任何聯系。
Asked whether the U. S. was considering military steps, White House spokesman Jay Carney said: 'I'm not ruling anything out. '
當被問及美國是否會考慮采取軍事行動時,白宮發言人卡爾尼(JayCarney)說,不排除任何可能。
Bank of Canada Governor Mark Carney said the notes are necessary to fight counterfeiting.
加拿大央行行長馬克-卡尼認為新型塑料鈔票對打擊假幣很有必要。
gray dawn awoke him . blurred in the gloom , charles carney again sat opposite . the eyes stared at nothingness.
微弱的晨曦驚醒了它。在昏暗光線中只見形影模糊的卡尼又坐在對面。兩眼茫然凝視著虛無。
But on Friday, White House Press Secretary Jay Carney cautioned that an agreement should not be expected immediately.
可是在星期五,白宮發言人杰伊·卡尼發出告誡說,不要指望馬上達成協議。
But White House Press Secretary Jay Carney says they may be able to work together better in the future.
但是,白宮新聞秘書杰伊?卡尼稱未來他們可能能夠更好地合作。
Now the White House spokesman Jay Carney says this was not the case.
但是現在,白宮發言人卡尼(JayCarney)表示,事實并非如此。
As for the Gardens for Health women: one of the Yale students, Julie Carney, a senior, will receive recruiting inquiries from JPMorgan.
而健康菜園小組的女士中,耶魯大學四年級學生朱莉亞·卡爾尼將收到摩根大通的招聘意向。
In a further White House briefing on Wednesaday, Carney refused to comment further on the details of the combat.
在周三白宮的深入情況報告中,Carney拒絕深入評論沖突的細節。
Rational in the White House briefing today, White House spokesman Carney relayed the Obama of this.
在今天白宮的理性發布會上,白宮發言人卡尼轉述了奧巴馬的這句話。
Carney said Washington will have to balance stimulus efforts with the need to set the nation's finances on a sustainable course.
Carney并稱,華盛頓將不得不在刺激經濟努力和確保財政的可持續性之間求得平衡。
Last week, reporters repeatedly pressed White House spokesman Jay Carney for details, without success.
上星期,記者們一再向白宮發言人卡尼追問相關細節,但他沒有透露。
To be sure, if markets settle down and interbank money starts moving more fluidly, Bank of Canada Governor Mark Carney may take pause.
確切地說,如果市場穩定下來,且銀行間拆借市場的流動性獲得改善,加拿大央行或許會暫停行動。
But Mr Carney says that Bin Laden's wife was shot in the leg when she tried to stop a member of the American team from reaching her husband.
但是卡尼說,本?拉登的妻子試圖阻止突擊隊員抓捕她的丈夫時腿部被擊中。
The question the White House is weighing, spokesman Jay Carney said, is 'does it serve or in any way harm our interests? '
白宮發言人卡爾尼(JayCarney)說,白宮正在考慮的問題是這有助于我們的利益,還是會在一些方面損害我們的利益?
"There was concern that Bin Laden would oppose the capture operation and indeed he did resist, " Carney, reading from notes, said.
卡尼稱,“大家懷疑本·拉登會對抓捕行動實施反擊,事實上他確實抵抗了”。
But White House Spokesman Jay Carney says the problem is Republicans are making no movement on raising taxes on high incomes.
但白宮發言人杰·卡爾尼表示,問題在于共和黨人在增加高收入人群稅收上沒有實際行動。
Carney told reporters the al-Qaida-linked group was responsible for last week's attacks and a number of others.
卡尼對媒體表示,這個與基地組織有關聯的組織同時也要對上個星期發生在喀布爾等地一些襲擊事件負責。
Romney's critique was quickly dismissed at the White House by presidential spokesman Jay Carney.
羅姆尼的批評很快就在白宮遭到總統發言人卡尼的駁斥。
Carney chalked the phenomenon up to today's "knowledge economy. "
Carney以現今的”知識經濟“來解釋這個現象。
White House spokesman Jay Carney also later denied the report. "It's totally wrong, " he told Reuters.
事后,白宮發言人杰伊卡尼也否認了報道的真實性,稱肯定弄錯了。
'You will not see bin Laden walking on this Earth again, ' Carney quoted the president as saying.
卡尼援引奧巴馬的話說,你們不會看到拉登再次行走在這個地球上。
White House Press Secretary Jay Carney said President Barack Obama was notified about the reports of Mr. Kim's death.
白宮新聞發言人卡爾尼(JayCarney)說,總統奧巴馬(BarackObama)已被告知有關金正日去世的報道。
'It was a highly volatile firefight, ' Mr. Carney said, but provided no other details.
他說當時發生了一場極其猛烈的交火。但他沒有提供其他細節。
White House spokesman Jay Carney said Tuesday that bin Laden resisted the assault team.
白宮發言人杰伊-卡尼(JayCarney)周二說,本-拉登反抗了突擊隊。
The White House Press Secretary Jay Carney said most Americans understand what's at stake.
白宮發言人卡尼(JayCarney)表示,大部分美國人都能理解目前形勢的危急。
Five years ago, north of the border, another aviation company faced a strategic crossroads that would influence Knapp Carney's career.
五年前,北邊境,另一航空公司面臨一個戰略十字路口,會影響納普Carney的職業生涯。
This hardly comes as a surprise. During his tenure at Time, Carney accrued a reputation for bashing Republicans.
這毫不令人奇怪,卡尼在當社長時就已獲得了抨擊共和黨的名聲。
The replacement for Gibbs, who eventually will take on a new role advising the president's 2012 reelection campaign, will be Jay Carney.
接替吉布斯的人選將是杰伊·卡尼,而吉布斯最終將擔任奧巴馬總統2012年競選連任的顧問的角色。
Looking for Guerrilla Funding The path to Knapp Carney's new job follows the circuitous path taken by the GTF technology.
找工作的游擊資金的新的路徑納普Carney的如下迂回路徑技術采取的廣交會。
The Golden State Warriors have signed free agent swingman Rodney Carney to a contract.
金州勇士隊剛剛簽下了自由人,鋒衛搖擺人RodneyCarney。
The White House is "very focused on the need to move with speed" on raising the debt ceiling, spokesman Jay Carney said.
白宮發言人JayCarney指出,在提高債務上限方面,白宮“非常關注迅速取得進展的必要性”。
Ms. Jackson responded that the EPA was 'under extreme pressure from BP' to approve the move, Mr. Carney recalls.
據卡尼回憶,杰克遜回應說,環境保護署受到“來自英國石油公司的巨大壓力”要批準這一舉動。