cheng
美 
英
英漢解釋
例句
The speaker was a young political worker, on his way, like me, to the headquarters of General Liu Po-cheng.
說話的人是一位年輕的政工干部，他和我一樣也是前往劉伯承將軍總部去的。
Big S tells Cheng Fang that she used to have cancer and her cancer may return anytime. She is unable to say what will happen in the future.
大S對程方說出自己曾經患癌的事，雖然病情受到控制，但已經不能生育，又不知何時會復發(fā)，是一個沒有明天的人。
'Our legal counsel is still studying the matter and we're still trying to understand the details of the case, ' Mr. Cheng said.
鄭慧明說，公司的法律顧問還在研究這件事，而且我們也在努力了解案件詳情。
During the Ming dynasty, a Buddhist called Wang Cheng was always willing to help others, especially orphans and the poor.
明代的時候，有一位佛教徒，叫王成，他總是樂意助人，尤其是孤兒和窮人。
" You better than I imagine the beautiful. " Cheng Yakun say in the heart truth.
“你比我想象中漂亮。”成亞坤說出心中的實話。
Cheng Fumin, president of the China Gold Association, said sales of gold had risen since the beginning of the year.
中國黃金協(xié)會會長成輔民說，從今年年初以來黃金的銷售量呈上升態(tài)勢。
Mr Cheng's backing is likely to be seen as a vote of confidence in London's already booming property market.
鄭家純的支持可能被看成是對已經很繁榮的倫敦地產市場投出的一張信任票。
Thoughts Pianfei Cheng Po Kong out of thousands of butterflies, and the total number of speechless moved.
思緒翩飛成彩蝶萬千破空而出，總有許多說不出地感動。
" He says it is not ready to dispose of my thought, and then call me. " Cheng Ze gnash the teeth in anger.
“他說現(xiàn)在還沒想好怎么處置我，等想到了再打電話給我。”成澤咬牙切齒的說。
Cheng, the only child in her family, is 29, a borderline "old maid" as far as her mother is concerned.
程，家里的獨身子女，29歲，處在“老處女”的邊緣，正如她母親所擔心的。
But Cheng's life changed dramatically after an amateur photographer posted pictures of him walking the streets onto the Chinese internet.
但是當一名業(yè)余攝影師把程國榮在街上行走的照片放到互聯(lián)網上后，程國榮的生活發(fā)生了巨大的變化。
"If they were allowed to attend senior secondary schools in the city, the results would be very different, " said Prof Cheng.
他們如果被允許在上海上高中，那么結果會非常不同。
Cheng Ze curious with behind Cheng Ze, with him to a remote suburb, a dilapidated shack in the immediate present.
成澤好奇的跟在成澤身后，隨他來到一個偏遠的郊區(qū)，一個破舊的小木屋呈現(xiàn)在眼前。
Moon Geun Young is the child actress in Autumn Sonata, Queen Ming Cheng and lead actress in Painter of the Wind and Cinderella's Sister.
文根英就是《秋之奏鳴曲》里的那個小童星，也是《風之畫員》和《灰姑娘的姐妹》的主演。
It was a far cry from just a month ago, when no one even bothered to give Cheng a second look - let alone a piece of bread.
這簡直是天壤之別，一個月之前，甚至沒有人肯多看程一眼，更不用說給他一片面包之類的了。
Cheng then returned to China to see her parents, for what she feared might be the last time.
程接著回到中國去看望雙親，她恐怕這可能是最后一次了。
One day, a scholar named Yang Shi was going to ask some questions from Master Cheng Yi with one of his friends.
一天，有位叫楊時的學者和他的一位友人打算去向老師程頤求教。
Cheng says her mother was an advocate of this style of clothing.
沈婆婆說她母親是這種服裝的支持者。
Mr Cheng said he believed the fall in Chinese demand was just a "blip in the uptrend" .
鄭良豪表示，他相信中國黃金需求的下降只是“上升大勢中的小插曲”。
With the greetings for a moment, Cheng Yakun was really boring, was ready to go back, but he suddenly saw taking fruit Han cold moon.
跟那些人寒暄了一會后，成亞坤實在很無聊，本來準備回去了，可他突然看到了正在拿水果的韓冷月。
It was during this detainment that Lo was turned and sent back to Taiwan to convince his handler, Lo Chi-Cheng, to sell out his country.
就在這段時期里，羅彬成了反間諜并且回到臺灣說服他的長官，羅正奇，出賣自己的國家。
Yang Shi, a man in the Song Dynasty, once went together with a schoolmate to ask their teacher, Cheng Yi, for advice.
宋代人楊時，有一次和同學一起去向他們的老師程頤請教問題。
(Stare at him in astonishment) Cheng, you must have fallen in love with Heidi.
（怔怔地看著他）鄭正，我看你是喜歡上海蒂嘍。
" Yes, you first sit down, if it was done by Cheng Yakun, he 'd call. " Han Lengyan frowned, looked out of the window, floating in the air.
“是啊，你先坐下來，如果真的是成亞坤干的，他肯定會打電話來的。”韓冷煙皺著眉頭，目光看著窗外，思緒漂浮在空氣中。
At the sight, fear seized upon Cheng Yuanzhi, and before he could defend himself, the great saber fell, cutting him in halves.
看，恐懼抓住程的和之前，他為自己辯護，偉大的馬刀砍了一刀，削掉他的一半。
Through the wind and technically more than once, Cheng step of starting at every stage of the race " " have gone a step further in.
歷經多次技改后，鄭步良的企業(yè)開始在每個階段的“賽跑”中都領先一步。
On weak far-away look let Cheng Ze 's tight, he reached out his hand and took from her eyes glistening tears fall, heart is full up.
月月柔弱無力的茫然神情讓成澤心頭一緊，他伸手拂去她眼角垂落的晶瑩淚珠，心中是滿滿的不舍。
"When we ask our students why they picked us, ranking is often cited as the number one reason, " says Prof Cheng.
“當我們詢問學員們為何選擇科大時，排名常常被作為首要原因，”鄭國漢表示。
"My name is Spring. " she said to Cheng beside her, but her eyes stared at unknown place in the darkness.
我叫春天。她對身邊的城說話，可是眼睛卻望著前面夜色中不可知的地方。
'I embrace my family values and heritage, ' says Mr. Cheng. 'But I'm also trying to create a new platform for the family with a new style.
鄭志剛說，我信奉我們家族的價值觀和傳統(tǒng)，但我也在努力為家族創(chuàng)造一個具有新風格的新平臺；
Comprehensive view, cotton short or Cheng continued to rebound, short trend change in the early, you also need further observation.
綜合看來，鄭棉短期或繼續(xù)反彈過程，前期空頭趨勢是否改變，還需要進一步觀察。
Once Xin Cheng start to have its own home owner's organization, I believe this practice will eventually spread out to the whole China.
一旦新城真正擁有為自己的權益服務的業(yè)主組織，我相信這樣的事最終一定能在全國鋪開的。
"Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, " says Dr. Wang-Cheng.
“有時，一周一片就足以抑制各種癥狀。”王成博士說。
Cheng Fan sent it to house, and had obviously do not go, for a while to pick him up.
程帆送明明去了書屋，并叮囑明明不要亂走，一會兒去接他。
Great Greece Cheng Dairen intruded the tomb, pierced her heart, has cut the head, has like this only then killed the blood suck ghost.
宏希成帶人闖入了墓地，刺穿了她的心臟，割下了頭，這樣才殺死了吸血鬼。
Mr. Cheng: For the next 10 years, China is going to be all about consumption, consumption, consumption.
鄭志剛：在接下來10年，中國內地只有消費、消費、消費。
But the question of whether Cheng's fMRI can be "somewhat reliable but foolproof" remains open.
但是Cheng所說的fMRI是否可以“可靠和萬無一失”的問題仍然沒有答案。
Cheng Xian-zhang s novel Gossip Lane reveals his sense of mission as a modern Kejia writer and his lamenting concern for the common people.
長篇小說《長舌巷》，凸顯了程賢章以勾勒現(xiàn)代“文學客家”為己任的使命意識和關注平民百姓的悲憫情懷。
Cheng admits this was one factor in her divorce.
成小姐也承認這是她離婚的原因之一。
The next morning, Mrs. Cheng came in with a tape measure to see what size coffin to buy, and found her maid sitting up.
第二天早上，程夫人拿了一根帶子進來想要量量看需要買多大的棺材，卻發(fā)現(xiàn)她的丫環(huán)坐起來了。
