circ.
美 
英
- n.〔數(shù)〕廣義圈
- 網(wǎng)絡馬戲團服
例句
Unless otherwise approved by the CIRC, the branches of the insurance companies shall not exist in any other form.
除經(jīng)中國保監(jiān)會批準外，保險公司的分支機構不得為其他形式。
Within 20 days from the date of receiving the application letter , CIRC shall make a decision on whether or not to approve .
中國保監(jiān)會應當自收到申請書之日起20日內，作出批準或者不予批準的決定。
CIRC has pursued the "market-based pilot project " that the rate of the motor vehicle insurance floats in Guangdong since October of 2001.
從2001年10月開始，保監(jiān)會在廣東推行了車險費率浮動的“市場化試點”。
The criteria for stock investment performance appraisal for the insurance industry shall be separately specified by the CIRC.
保險業(yè)的股票投資業(yè)績衡量基準，由中國保監(jiān)會另行規(guī)定。
Provisions for other management methods shall be separately formulated by the China Insurance Regulatory Commission (CIRC).
其他管理方式，由中國保險監(jiān)督管理委員會（以下簡稱中國保監(jiān)會）另行規(guī)定。
CIRC may issue a disciplinary warning to a representative office involved in providing false information or concealing important facts .
第三十九條代表機構提供虛假信息或者隱瞞重要事實的，給予警告。
and shall update the archival materials to the CIRC if it amends the relevant rules or measures.
有關制度和辦法修訂后，應向保監(jiān)會及時更新備案材料。
The CIRC shall issue separate stipulations governing the specific ratios of an insurance institutional investor's stock investments.
保險機構投資者投資股票的具體比例，由中國保監(jiān)會另行規(guī)定。
The data that this text adopts comes from company statement, the website of stock certificate company, the website of CIRC and so on.
本文所采用的數(shù)據(jù)源于公司報表、各證券公司網(wǎng)站分析、保監(jiān)局網(wǎng)站及相關年鑒。
It has senior managerial personnel of the branch with the relevant qualifications specified by CIRC.
具有符合中國保監(jiān)會規(guī)定任職資格條件的分支機構高級管理人員。
Where a director encounters barriers when he normally exercises his power, he shall report it to the CIRC .
董事正常行使職權遇到障礙，應當向中國保監(jiān)會報告。
Whether or not CIRC accepts the application for review , CIRC shall issue a written document with designated stamp and date indicated .
中國保監(jiān)會受理或者不予受理申請，應當出具加蓋專用印章和注明日期的書面憑證。
The CIRC or its local offices shall make the decision to or not to grant an administrative license in the legal time limit.
中國保監(jiān)會或者派出機構應當在法定期限內作出準予或者不予行政許可的決定。
Where a Qualification Certificate is lost, the holder shall make an announcement through the media and website designated by the CIRC .
《資格證書》遺失的，持有人應當在中國保監(jiān)會指定的媒體和網(wǎng)站上公告。
Now, my colleague, Yuan Li, Assistant Chairman of CIRC and I are willing to answer your questions.
下面，我和我的同事中國保監(jiān)會主席助理袁力，共同回答大家的提問。
The CIRC and its local offices shall complete the procedures of alteration within the legal time limit.
中國保監(jiān)會及其派出機構應當在法定期限內，辦理變更手續(xù)。
The CIRC shall make a decision on whether to approve the extension or not before the valid period of the insurance license expires.
中國保監(jiān)會應當在許可證有效期屆滿前作出是否準予延續(xù)的決定。
The insurance assessment institution shall strictly comply with the provisions formulated by the CIRC on the management of Permits.
保險公估機構應嚴格遵守中國保監(jiān)會制定的許可證管理制度。
Regional offices of the CIRC shall exercise their functions and powers within the scope of the CIRC's authorization.
中國保監(jiān)會的派出機構，在中國保監(jiān)會授權范圍內行使職權。
CIRC is authorized by law and the State Council to perform regulatory responsibilities over the representative offices.
第四條中國保監(jiān)會根據(jù)法律和國務院授權，對代表機構履行監(jiān)管職責。
No other entity or individual may design, print, issue, capture or detain insurance licenses without the authorization of the CIRC.
未經(jīng)中國保監(jiān)會授權，其他任何單位和個人均不得設計、印制、發(fā)放、收繳和扣押保險許可證。
The CIRC may order an insurance company to replace its domestic custodian if the domestic custodian violates these Measures seriously.
境內托管人違反本辦法情節(jié)嚴重的，中國保監(jiān)會可以責令保險公司予以更換。
If CIRC decides not to approve the application, it shall notify the applicant in writing and state the reason thereof.
決定不予批準的，應當書面通知申請人并說明理由。
Article 5 The establishment of a foreign-funded insurance company shall be approved by CIRC.
第五條設立外資保險公司，應當經(jīng)中國保監(jiān)會批準。
The CIRC and its local offices shall hear the opinions of the applicant and the interested parties.
中國保監(jiān)會及其派出機構應當聽取申請人、利害關系人的意見。
Focusing on these questions, CIRC (China Insurance Regulatory Commission) has given warning and guidance for multiple times.
針對這些問題，中國保監(jiān)會曾多次發(fā)出提醒和指導意見。
Finally, the author brought forward the marketing strategy of Chinese insurance companies. The author also gave some policy advice to CIRC.
提出新形勢下中資保險營銷的策略選擇，對中國保險監(jiān)管提出了相應的政策建議。
The specific measures for rewarding shall be separately formulated by the CIRC .
具體獎勵辦法由中國保監(jiān)會另行制定。
Article 5 The CIRC and its dispatched offices shall supervise and inspect the compliance management of insurance companies.
第五條中國保監(jiān)會及其派出機構依法對保險公司合規(guī)管理實施監(jiān)督檢查。
clearly specify the supervisory responsibilities of the Entrusting Party and the CIRC on the Entrusted Party.
明確委托人、中國保監(jiān)會對受托人的監(jiān)督職責。
The CIRC shall announce the conditions, measures, subjects and program of the tests in advance.
中國保監(jiān)會應當事先公布資格考試的條件、辦法、考試科目以及考試大綱。
Article 17 The CIRC and its local offices shall examine an applicant's application materials submitted.
第十七條中國保監(jiān)會及其派出機構應當對申請人提交的申請材料進行審查。
The CIRC attributes sample is the attributed version of this sample.
CIRC屬性示例是此示例的屬性化版本。
The CIRC sample is a simple example of an ActiveX Control.
CIRC示例是一個簡單的ActiveX控件示例。
Article 3: Establishment of reinsurance companies shall be approved by the CIRC .
第三條設立再保險公司應經(jīng)中國保監(jiān)會批準。
We could have at least bought a circus that knew how to circ!
我們至少應該買一個懂雜技的馬戲團！
Article 5 The CIRC shall not enact regulations or normative documents to create administrative licensing requirements.
第五條中國保監(jiān)會制定規(guī)章和規(guī)范性文件不得設定行政許可。
The CIRC shall not require the applicant to submit application materials separately.
中國保監(jiān)會不得另行要求申請人提供申請材料。
A circ is an undirected graph having only vertices of even nonzero degree.
一廣義圈是一無向圖，其頂點次數(shù)都是非零偶數(shù)。
The CIRC and the China Life Property & Casualty Insurance Company Limited promoted the project.
中國保監(jiān)會和中國人壽保險有限公司共同推動這個項目的進行。
