coyly
美
英 
例句
"He used to come to these sort of places, so he knows that nothing really bad happens here, " she says coyly.
“他以前常來這種地方,所以他知道這里沒什么不妥的,”她羞怯地說道。
Smiling, she said coyly, Buying it for me sure would be a nice touch, Mom!
她笑著害羞地說道:“媽媽,給我買這個我會很感動的!”
SUITORS keep knocking on the door of Iraq's oil ministry but the people inside are still coyly loth to say "come in" .
外資求婚者一直叩著伊拉克石油部的大門,但門里面的人仍含羞帶怯地不愿說「請進」。
What are coyly refferred to as "homosexual acts" remain illegal in the state, and condom vending machines only recently ceased to be so.
人們羞于啟齒的“同性戀行為”在這里仍屬非法。避孕套自售機也只是在最近才不再非法。
As for his sexuality, Mr Maitland refers coyly to occasional "furtive embraces and voyeuristic encounters" , presumably with men.
至于他的性取向,梅特蘭只是蜻蜓點水地提到,威福瑞大概曾和男人,偶爾“偷偷摸摸地擁抱一下或者有一點窺淫愛好”。
As Steve put it coyly, on stage at D8, "people seem to like it" .
史蒂夫輕輕地將蘋果機放在D8的舞臺上,“人們似乎很喜歡蘋果機”。
An official in Washington coyly refuses to confirm even the number of exercises being held.
華盛頓的一位官員甚至拒絕確認舉行過的軍演次數,感到十分羞怯。
I felt very flattered and, as I took off my fins, asked him coyly why he had stayed in the water for so long.
我感到很高興,于是邊脫鰭邊害羞的問他為什么在水里待那么長的時間。
Near them, sheltered coyly behind high walls, lie upscale brothels worked by Chinese prostitutes.
附近,在高墻的掩蔽下坐落著一些高級妓院,里面有中國流鶯。
He mentions coyly that New Komeito has recently been eager to talk to the DPJ.
他提到公明黨最近變得渴望與民主黨對話。
"Hassan, " Baba said, smiling coyly, "meet your birthday present. "
“哈桑,”爸爸說,臉上帶著不好意思的微笑,“來見見你的生日禮物。”
Romney coyly avoided declaring his bid for the presidency, but his intent was clear.
羅姆尼不好意思地避開了自己想參加總統競選的意圖,但這一點是顯而易見的。
Green laughed softly, and lowered her head coyly .
阿珂嗤的一笑,低下頭去。
I've heard nothing from any club ", the agent said coyly . "
“我還沒有收到任何俱樂部的消息”,經紀人含蓄的說。
When asked why, the engineers coyly said "You'll see. "
問道原因,工程師害羞地說:“等下就知道了。”
Unemployment in what officialdom coyly calls "sensitive urban areas" is twice the national average; on the worst estates, it can hit 40%.
官場上把這些地方稱為“敏感的都市區”,它的失業率比全國平均失業率(8.1%)高一倍多,而在最糟糕的房地產行業,失業率達到了40%。