damocles

美 [?dæm??kliz] 　英 [?dæm?kli:z]

• n.達(dá)摩克里斯
• 網(wǎng)絡(luò)達(dá)摩克利斯；達(dá)摩克利茲；達(dá)摩克里斯浮游航空艦

英漢解釋

n.	1. 達(dá)摩克里斯
na.	1. 見“sword of Damocles”

英英解釋

na.	1. See sword of Damocles

例句

The students' next goal is to be enrolled in a university. The college entrance examination is like a sword of Damocles .

這些學(xué)生的下一個(gè)目標(biāo)便是考上大學(xué)。高考就像是一把達(dá)摩克里斯的利劍高懸的這些學(xué)生頭上。

And so, the next day, Damocles was led into the palace, and all the servants were bidden to treat him as their master.

于是第二天，達(dá)摩克里斯就被帶進(jìn)了宮殿。所有的仆人都遵照命令，把他當(dāng)作主人看待。

But fitting Israeli equipment to a Saudi fighter is a nonstarter, so the British have opted to use the Damocles.

但將以色列裝備安裝到沙特阿拉伯戰(zhàn)斗機(jī)上是不可能實(shí)現(xiàn)的，因此英國(guó)選擇使用Damocles吊艙。

Iran's nuclear programme is likened to the Sword of Damocles, ever perilously hanging over the head of America giving it sleepless nights.

伊朗的核計(jì)劃如同一把達(dá)摩克利之劍，始終懸在美國(guó)頭上，令其寢食不安。

''Shelving the carbon tax is a must. It is hanging like a sword of Damocles over business and households, killing confidence. ''

將碳稅提上架是志在必行了，就像掛了一把達(dá)摩克利斯之劍在商家和業(yè)主頭上，扼殺自信。

She doesn't get enough rest or sleep and her endless to-do list hangs overhead like the sword of Damocles.

她沒有充足的休息或睡眠，她無(wú)窮盡的“待辦的事”就像一把懸掛在頭頂上的達(dá)摩克利斯之劍。

These bills now hang over people like the Sword of Damocles .

現(xiàn)在這些債務(wù)就像達(dá)摩克利斯之劍一樣懸在人們頭上。

Yet this immunological sword of Damocles can be easily demonstrated.

不過，這種潛藏的免疫危機(jī)是極容易證明的。

In old age we live under the shadow of Death, which, like a sword of Damocles may descend at any moment.

人到晚年就在死神的陰影下過日子，就像頭頂上方一根細(xì)線懸著的利劍，隨時(shí)都有可能降落下來(lái)。

The treaty hung like a sword of Damocles over French politics.

該條約猶如一把達(dá)摩克利斯寶劍懸掛在法國(guó)政治的上空。

Damocles loved wealth and pleasure and envied the life of his master.

他沉湎酒色.醉心財(cái)富，妒忌其主人的生活。

The deterioration of ecological system remains the Sword of Damocles for many economies .

生態(tài)系統(tǒng)的惡化，對(duì)于很多國(guó)家來(lái)說，始終都是一個(gè)達(dá)摩克利斯之劍。

The Damocles Gulf was conquered and strange new species were encountered.

達(dá)摩克利斯灣被克復(fù)，其間遭遇了全新的異型；

It is a sword of Damocles hanging over our heads and it is a fantastic handicap against our only competitor [Boeing] in commercial aircraft.

這是懸在我們頭上的達(dá)摩克利斯之劍，面對(duì)商用飛機(jī)方面的唯一競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手（波音），這是一大障礙。

The French company has teamed with Riyadh-based AEC to produce parts for the Damocles, according to Show News.

根據(jù)空展報(bào)道，法國(guó)公司已與利雅得的AEC公司組成工作組合作生產(chǎn)Damocles吊艙部件。

Rear guard line Chief Saneidi with Damocles , Heinze will compose three guards the partners.

后防線隊(duì)長(zhǎng)薩內(nèi)蒂將與德米凱利斯、海因策組成三后衛(wèi)的搭檔。

This layered uncertainty looms as a Sword of Damocles over every business, every investor, and every head of household in America.

這多層的不確定隱藏在每一個(gè)生意，每一個(gè)投資者，美國(guó)的戶主，情況就會(huì)很緊急。

and her earrings dangle like Damocles' sword.

她的耳環(huán)危懸如達(dá)摩克利斯之劍。

Sword of Damocles hangs over consumers.

消費(fèi)者頭上其實(shí)有潛在的威脅。

There's a sword of Damocles hanging over these people and it's real, not artificial.

那些人頭頂懸著一把達(dá)摩克利斯劍，而且這是真的，不是假的。

For consumers, this is hanging over their heads on the sword of Damocles .

對(duì)消費(fèi)者而言，這無(wú)疑是懸在頭頂上的達(dá)摩克利斯之劍。

"The sword of Damocles" on one hand signifies the impending danger, and on the other hand, indicates the precariousness of power and rank.

“達(dá)摩克利斯之劍”，一方面標(biāo)志著即將發(fā)生的危險(xiǎn)，另一方面，表明權(quán)力和職級(jí)的不穩(wěn)定。

Arrearage of electric charges: the sword of damocles above the monopoly powel industry

電費(fèi)欠費(fèi)：壟斷利潤(rùn)頭頂的達(dá)摩克利斯之劍

ON the Sword of Damocles in Technology Development

論技術(shù)的雙刃劍作用

a Samson' sword of Damocles

達(dá)摩克利斯之劍