another

美 [??n?ð?r] 　英 [??n?ð?(r)]

• adj.別的；又一；類似的
• adv.又一；再一；另一（事物或人）；不同的（人或事物）
• pron.另一件東西；別的東西；那樣的人[東西]
• 網(wǎng)絡(luò)另一個；另外的；再一個的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Just wide enough, a curving sidewalk serves as another passageway, guiding guests through a landscape garden to the front porch.

只要足夠寬，彎曲人行道作為一個通道，引導(dǎo)通過園林的前廊客人。

The company continued him in office for another year.

公司留他繼續(xù)任職了一年。

He said he had decided not to run for another term because "six years feels like a good point to return to the UK" .

他決定不再謀求連任，因為“任職6年后，似乎到了返回英國的好時間”。

He studied how much work each person did. He studied how goods moved from one part of a factory to another.

他考慮每個人能做多少的工作。他研究商品是如何從工廠的一個地方運到另一個地方的。

Gets or sets the name of the key that this constraint refers to in another simple or complex type.

獲取或設(shè)置鍵的名稱（此約束在另一個簡單或復(fù)雜的類型中引用）。

It implies a deep-seated often unexplainable desire to see another suffer, or it may suggests a causeless passing mischievous impulse.

它指內(nèi)心深處一種難以名狀的、對看見別人受折磨的渴望，或指一種無緣無故的、瞬間的惡作劇式沖動。

I suppose that she wanted to get another proof that the place was haunted, at my expense.

我猜，她是想借我的緣故，換一個不鬧鬼地方工作。

Many analysts believe that stocks are again in such a turbulent period, and that this rally could lead to another slump.

許多分析師認為，股市又進入了這種動蕩期，反彈可能導(dǎo)致另一次低迷。

On another Sabbath he went into the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was shriveled.

又有一個安息日，耶穌進了會堂教訓(xùn)人，在那里有一個人右手枯乾了。

She was used to the noises of a city, of course, but an amateur band hacking away at their instruments was another matter entirely.

當(dāng)然，她已經(jīng)習(xí)慣了城市的噪音，可是一支業(yè)余樂隊拿著樂器胡敲亂打就完全是另外一回事了。

This consensus is consistent with another consensus, that the nadir for share prices in March was "the" bottom.

上述共識與另外一項共識一致，即股市3月份的低點是“真正的”底部。

Francy thought if I could only have one of those, I would never ask god for another thing as long as I live.

如果我能擁有其中任何一個雪橇，只要我活著，就永遠不再求上帝給我其它的東西了。

It's a strain relating to others with only a part of yourself, keeping back another part that they are never allowed to see.

只用部分的自己與人聯(lián)系，而保留另一部分永遠都不允許他們看到，是費勁的。

There are also heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of the heavenly is one thing, and that of the earthly is another.

有天上的形體，也有地上的形體；但天上形體的榮耀是一樣，地上形體的榮耀又是一樣。

All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

凡肉體各有不同。人是一樣，獸又是一樣，鳥又是一樣，魚又是一樣。

When she saw her hope unfulfilled, her expectation gone, she took another of her cubs and made him a strong lion.

母獅見自己等候失了指望，就從他小獅子中又將一個養(yǎng)為少壯獅子。

7, He could like an alchemist, change one material into another, marble into trees, leaves, hair and of course, flesh.

他可以像煉金術(shù)士一樣，把一個東西變成另一個東西，大理石變成樹，葉，毛，甚至血肉。

You got two concerns: one is whether you have business to run tomorrow. Another is how much is the price?

有兩點要考慮的：一點是明天是否要正常營業(yè)，另外是價格多少。

They jostled, browbeat, and threatened one another, but they did not come to actual hostilities.

它們彼此沖撞、威逼、恫嚇，但是沒有達到真正的戰(zhàn)爭狀態(tài)。

He might be thinking over something, or being troubled by something, as he kept lighting up cigarettes one after another.

他也許在深思著些什么，或者有些什么困擾著他。他一支接一支地點著煙卷。

Another is the hearing aid, which can be made so small that it can become part of the frame of a pair of spectacles.

另一個例子是助聽器，它可以做得非常小，小得可以成為眼鏡架的一部分。

Everyone knew that this time more than another of the usual cabinet shifts was involved.

人人都知道這回不只是通常那種內(nèi)閣更迭。

We could attempt to get around this difficulty by initially assigning the arbitrary value to another of the unknowns rather than to Xn.

開頭對另一個而不是Xn的未知數(shù)指定為任意常數(shù)，能試圖避免這個困難。

I don't mind waiting down there for an hour, but I'm not going to stay in this damned hotel shaking with nerves for another minute.

我寧愿在那里等一個小時，也不愿在這個鬼飯店里惶惶不安地再多等一分鐘。

I used to divert them with vivid word pictures of the cursing family, their brooding silences, their indifference toward one another.

我常常活靈活現(xiàn)地給他們講這個互相辱罵的家庭，他們沮喪的沉默、他們彼此之間的漠不關(guān)心。

Everywhere men were calling out to one another, or crossing to meet one another.

到處都有男人們打招呼，跑過來走過去。

She could not have borne their pity, and their whispered remarks to one another upon her strange situation.

她不愿意受他們的憐憫，更不愿意看他們互相耳語，議論自己的奇特身世。

Latham made another attempt a week later and got within half a mile of Dover, but he was unlucky again.

萊瑟姆在一星期后又作了一次嘗試，到達離多佛不到半英里的地方，可他還是不走運。

I was simple enough to think that because my faith was plighted to another there could be no danger in my being with you.

我想得太簡單了，認為我已經(jīng)把我的忠誠給予了別人，我和你在一起不會有什么危險了。

There was another side to Nixon that made him a considerable figure.

尼克松還有另外一面，使他成為一個不可小看的人物。

Without any sense of the complexities of any great task, he boldly assumed one function after another.

他不知饜足地擔(dān)任一個接一個的職務(wù)，但對任何一件艱巨工作的復(fù)雜性卻毫無所感。

He took on another of Millington's duties and began to buy some of the metals for the manufacture of the arms.

他經(jīng)辦了米林頓的另一項工作，著手為生產(chǎn)武器購買一些金屬。

In another sense, the average speed of a body means the total length of path covered, divided by the elapsed time.

另一種含義是物體的平均速率，即物體運動所經(jīng)過的全部路程除以所經(jīng)過的時間。

So there was nothing for it but for his mother to order preparations for yet another ball.

因此，沒有別的辦法，只好求他母親吩咐再舉行一次舞會。

When I wrote to her for money, she said she was ill in bed, and put me off to another day.

我寫信向她要錢，她推三阻四說病著不能起床，要到第二天才能還我。

What is evoked in him, then, is of another order, mire terrible because it has no words, and triumphant, too, for that same reason.

可是在他內(nèi)心喚起的卻是另一種和諧，因為沒有言詞反而更為有力，因而成了勝利的諧音。

The relation of the various Nixon aides to one another was like that of prisoners in adjoining cells.

尼克松的各位助理之間的關(guān)系就象關(guān)在鄰近牢房里的犯人一樣。

Her mother instilled in her another dream, ever-present in the experience of working people: that of liberating herself through education.

她母親又灌輸給她另一種經(jīng)常從勞動人民苦難經(jīng)歷中滋生出來的這樣一種美夢：那就是通過受教育以爭得自身的解放。

After a while, his mother decided to hold another ball, in the hope that the unknown young lady would once more appear.

過了一段時間，他母親決定再舉行一次舞會，希望那位不知姓名的年輕小姐能夠再次光臨。

She tried to think of another occasion in her life when she had deceived someone close to her.

她竭力回想自己是否還有欺騙過親人的時候。

Who knows when another "accident" involving millions of men will happen, an "accident" that will be the dreadful day of our doom?

誰知道什么時候另一個牽涉到千百萬人的“偶然事件”會發(fā)生，這一“偶然事件”將會是一個給我們帶來浩劫的可怕日子？

I fitted myself up for a battle, as before; though with more caution, knowing I had to do with another kind of enemy than I had at first.

我照舊進行著作戰(zhàn)的準(zhǔn)備；可是比過去更加小心，因為我知道所要應(yīng)付的是一種和從前不同的敵人。

And suiting the action to the words, he closed his eyes and refused to say another word.

他照他說的話做，閉上了眼睛，一句話也不再說了。

They were ducking one another, running to and fro with many cries, and plashing in the mud, a fine picture of youthful movement.

把對方按進水中，在泥漿里跑過來，跑過去，喊聲震耳，弄得水花四濺，構(gòu)成一幅幅生氣勃勃的快樂畫面。

As the door of the lift was closing, another man asked if we could squash up to let him in.

正當(dāng)電梯門就要關(guān)上時，又有一個人問我們能不能再擠緊一點，讓他上來。

Another way of looking at species packing is to see how closely related species are distributed in relation to one another.

研究物種焦聚現(xiàn)象的另一方法是觀察近緣物種彼此在分布上有什么關(guān)系。

My servant has seen them together a score of times, handed, reading babies in one another's eyes like--you know.

我的傭人看見他們在一起一二十次了：手拉著手，我望著你，你望著我出神，就象——你是知道的。

The very existence of that woman is a scandal and it does not help matters to shift it to another of the islands.

那個女人的存在本身就是丟人現(xiàn)眼的事；讓她搬到另一個島上去，根本無濟于事。

And now she felt outside that magic circle, sure that there could be another sort of life.

然而現(xiàn)在，她感到自己在那個迷人的圈子之外了，肯定地知道還可以有另外一種生活。

I thought her in a different style from my mother, certainly; but of another school of beauty, I considered her a perfect example.

我當(dāng)然認為她和我母親是兩種模樣，但是在另一派的美里，我覺得她是一個最完全的模范。

A time, each person at least are aware of several neighbors, people now seem to be too busy, too busy to reach out to one another.

有一個時候，每個人起碼都認識幾個鄰居，可如今人們似乎太忙，無暇相互接觸。

When she was 15, she had an arranged marriage with Mr. Arif but didn't move in with him for another two years because she was so young.

在她15歲那年，她被安排嫁給阿瑞夫，但由于當(dāng)時她還太年輕，直到兩年后才搬去和他同住。

It's as if you were a king hoarding gold and a peasant from another country discovered a way to make gold out of lead for free.

這就好比你是管理金子的人，當(dāng)一個從其他國家來的農(nóng)民發(fā)現(xiàn)了使得金子脫離管制而免費。

Everyone is allowed to be a bit clueless at the beginning, especially if they have come from another industry.

所有人在開始時都可以對業(yè)務(wù)有點摸不著頭緒，尤其是如果他們來自另一個行業(yè)。

When you read this statement you may make an abstraction of it as an idea, a concept, and the abstraction is another form of measurement.

當(dāng)你讀到這個陳述時，你或許會將它抽象化為一個想法，一個概念，而抽象是另一種形式的度量。

Another Place to Die is a vivid account of individuals caught up in a worldwide flu pandemic.

另一個地方死了，是一個生動的個人帳戶處于一個全球流感大流行起來。

"An exogenous injection of just a few speakers into one group or another can determine whether a language lives or dies, " they say.

他們說：“一些使用某種語言的人作為外在力量進入一團體或另一團體，這能夠決定一種語言是否存活或消亡。”

And without credibility, Iran -- like any country -- would not be able to hold another country hostage.

伊朗像其他國家一樣不可能會劫持另一個國家，這一點更沒可信度。

Only she and you worried that I might hurt them, and I spent most of my time banished to another room, or to a dog crate.

只有你和她擔(dān)心我會傷害他們，總把我關(guān)在另一個房間或航空箱里。

I am afraid that the concept of scientific development and become nothing more than another political slogan will not be able to implement.

而科學(xué)發(fā)展觀恐怕仍將淪為另一個政治口號無法落實。

You look as though you know one another.

你們看起來像是互相認識。

Perhaps three thousand years of history have made us Indians a little too familiar with one another for our own good.

也許印度3000年的歷史使得我們印度人由于互相幫助使得相互之間就有點過于熟悉。

Immediately after she starred in a television series another "Xinzashikuang" in this movie in her acting skills began to receive attention.

緊接著她主演了另外一部電視劇《新扎師兄》，在這部戲中她的演技開始受到注目。

Why does it seems that Christmas Eve seems to have become Christmas itself and Christmas Day seems to have been "just another day" ?

為什么人們好象已經(jīng)覺得平安夜是圣誕節(jié)，而圣誕節(jié)本身似乎已經(jīng)被視為“也就是另一天”了呢？

Another gladiator team -- a tauren, a troll, and an undead managed by a goblin -- watch Spike and wonder what he's up to.

另外一個角斗士隊伍——一個牛頭，一個巨魔以及一個亡靈和他們的地精經(jīng)紀(jì)人——看著狼牙，不知道他在干嘛。

Here we see another example of his folly, as he encourages his son to be just as boorish and awful as he is.

在這里我們又看到了一個例子來顯示他的蠢笨，他鼓勵他兒子像他一樣惡劣、俗不可耐。

A mother take twenty year to make a man of her boy, and another woman make a fool of him in twenty minute.

做母親的要費二十年工夫把她的男孩子養(yǎng)大成一個男子漢，到了別的女人手上，只要二十分鐘就會把他化為一條笨漢。

In business, a regular customer of a company can be referred to as an account, especially when the customer is another company.

在商業(yè)范疇中，一個固定客戶公司可以被當(dāng)作一個帳戶，特別是當(dāng)顧客是另外一個公司的時候。

Escape the flames licking at your back and jump quickly through a portal into another world for only the bold will be allowed to live.

當(dāng)你的背部已經(jīng)被火舌舔舐時，你將通過傳送們跳躍進另一個世界。因為只有那些具有堅強意志的人才被允許居住在那里。

The thought of a hundred elephants-worth of water suspended in the sky begs another question - what keeps it up there?

一想到100頭大象那么重的水懸在空中，你不得不考慮另一個問題——是什么讓它牢牢的掛在天空中的呢？

A little farther off, another man lay slumbering, rolled in a brown cloak, with a butterfly hovering above his face.

離這兒不遠，又有一個男人躺在那兒，裹著一領(lǐng)棕色的斗篷睡覺，還有一只蝴蝶在臉上飛舞呢。

Through the night one after another crept into Judy's room to explain how deeply they opposed such a marriage.

其實誰也睡不著，又一個接一個到朱迪房間里勸她回頭，講給她聽這門親事如何要不得。

It was another insolence by that country, whose transgressions had, in fact, turned the agreement into a farce.

該國的無禮這又是一件例證；正是由于該國不斷違反，這一協(xié)定已幾乎淪為笑柄。

But continually, he had been obliged to put her off, now for one reason, now for another.

可是他不得不屢次三番地拖延，不是為了這，就是為了那。

He took another look at the box superscribed "DANGER" in red once again.

他又看了一眼標(biāo)有紅色“危險”字樣的箱子。

If I worked for another car company I would forfeit the money.

如果我再到另一家汽車公司工作，那我就得放棄這筆錢。

With these feelings came another-that he was "not good" for her!

隨著這些看法產(chǎn)生了另一種看法--他對她也“不相宜”！

At the moment another witty word swam into his mind.

馬上又一句俏皮話出現(xiàn)在他的腦子里。

We parted company with many of them because we did not believe it sensible to substitute one emotional excess for another.

我們之所以和他們中的許多人分道揚鑣，是由于我們認為，以一種感情沖動去代替另一種感情沖動是不明智的。

She was therefore obliged to seek another branch of the subject, and related, with much bitterness of spirit and some exaggeration.

她因此不得不另找話題，她的措辭辛辣尖刻，而又帶有幾分夸張。