darwish

darwish

美 　英

• 網絡德爾維希；維席；德爾維什

例句

A few years later Mr Darwish took the bus to a poetry festival in Nazareth, the largest Arab town in Israel.

幾年后，達維希先生乘坐汽車去以色列最大的阿拉伯城鎮拿撒勒參加詩歌節。

But exile was also an experience that Mr Darwish shared with his entire people, the Palestinians.

但是，被流放也是達維希先生與其整個巴勒斯坦民族的一種共同經歷。

Khalife is famous for translating poetry into music. For years, he collaborated with the nationalist Palestinian poet Mahmoud Darwish.

哈利夫因為將詩歌改編成音樂而聞名。很多年來，他一直和巴勒斯坦名族主義詩人馬哈茂德達維什保持著合作關系。

Khalife's new album, Fall of the Moon, is an homage to his late friend Darwish.

他的新專輯，《隕落的月亮》，就是他用來表達對已故好友達維什的無限敬意。

The words of his two favourite Arab writers, Ghassan Kanafani and Mahmoud Darwish, came back to him.

他想起了他最喜歡的兩個阿拉伯作家岡薩卡納凡尼和默罕默德達唯的話。

MAHMOUD DARWISH is the Palestinian poet laureate.

馬哈茂德?達爾維什是巴勒斯坦的桂冠詩人。

The crowd demanded three encores, and Mr Darwish's fame was born.

群眾要求再讀三遍，達維希先生聲名鵲起。

When Darwish and his family left their village in 1948, they expected to return soon.

當達爾維什和他的家人于1948年離開他們的村莊時，他們期待著很快就能回來。

When Israel invaded in 1982, Mr Darwish sailed for Tunis and later lived in Paris.

1982年以色利發起進攻，達維希乘船前往突尼斯，后來居住在巴黎。

"I'm here because most of our demands have not been met, " says Lobna Darwish, a 24-year-old protester who is taking part in the sit-in.

“我在這里，因為我們的大部分要求沒有得到滿足，”24歲的示威者羅布那·達爾維什（LobnaDarwish）說，他參加了靜坐。