lend

lend

美 [lend] 　英 [lend]

• v.借給；給予；借出；（向…）貸（款）
• n.(短期)貸款
• 網絡把…借給；出借；把某物借給某人

詞形變化

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The Chinese government can just make a call to banks and dictate how much they will lend and at what interest rate.

中國的政府只需要打個電話給銀行，告知他們要借多少錢出去，借貸利率是多少就行了。

"We do not use ratings to invest. We do our own research on anyone we lend money to, and that includes sovereigns, " she said.

“我們不是用評等來投資--我們自己會對所有投資對象作研究，這也包括主權體，”她稱。

FOR years I have been trying to lend him of my plenty, but he has always steadfastly refused to put the bite on me.

多年來，我一直想把我花不完的錢借給他，可是他堅決不肯向我借。

Kumar said he tried to help but his phone wasn't working and none of the other neighbors would lend him a phone to call police.

優曼許·庫馬爾說，他曾試圖幫助她，但是他的手機不能工作，沒有其他的鄰居愿意借給他打一個電話來呼叫警察。

With luck, this will produce a virtuous circle in which an improving economy strengthens the banks, which then become more willing to lend.

幸運的話，這將產生一個良性循環，經濟的改善加強的銀行們，而他們更愿意發放貸款。

How much did you ask him to lend you ?

你問他借多少？

'Lend me a shilling, cousin, ' said the shoe-maker's wife. 'I need a new petticoat. '

“借我一先令好嗎，表姐，”鞋匠的妻子說，“我想要買一個新的襯裙。”

Haiti is a very poor country. I'm sure many surrounding countries will lend aid to help these people recover from such a disaster.

海地是一個窮國。我確信很多周圍國家將借給幫助幫助這些人從這樣的一個災難中恢復。

Investors lend out Treasuries overnight in the so-called repo market, and get the bonds and a small interest payment back the next day.

通常情況下，投資者在所謂的回購市場上隔夜借出美國國債，次日收回并獲得一小筆利息收入。

Wherever I meet with difficulties, they are always ready to lend me a hand.

只要我遇到困難，他們總是愿意伸出援助之手。

"Banks are presently unwilling to lend to small enterprises due primarily to lack of good information, " he said.

由于缺乏信貸資訊，銀行暫時仍不愿意貸款給小型企業。

can refuse to love a man or to lend him money, but if he wants to ~ you have got to oblige him.

你可以拒絕愛一個人，或者拒絕借給他錢，可是如果他想要跟你打架，你就得幫他這個忙了。

Beijing has plenty of choices if it wants to ease policy. The quickest-acting option would be to let banks lend more briskly.

中國在實行寬松政策上有充足的選擇.見效最快的將是允許銀行迅速擴大信貸規模。

Feeling poorer and with fewer people prepared to lend them money, consumers are cutting back: witness the slump in car sales.

倍感貧困，無錢可借，消費者可謂如坐針氈，看看汽車銷量的陡然下滑便知一二。

Do you think you could possibly lend me your car for a few days?

你看能不能把你的車借我用幾天？

However, some banks may already be nearing the limits of how much they can lend to rail-sector firms, if not the ministry.

然而，撇開鐵道部不說，一些銀行能夠向鐵路相關企業發放的貸款或許已經在接近上限。

You must be out of your mind if you think I'm going to lend you money.

如果你以為我會借給你錢，那么你一定是瘋了。

"There is going to be a political consequence of all this. The banks will now be under a lot more moral pressure to lend, " he said.

這一切將會有政治面的后果.現在銀行業會有更大的道德壓力要進行放貸。

But it does not take much imagination to see how the Aka-Aki approach could lend itself to advertising.

但是，我們無需多少想象就能明白Aka-Aki公司的方式是在為自己免費做廣告。

But it is still a land of easy virtue, so why not lend ourselves for a time to its sensual grace?

但它仍然是一片到處透著風度的土地，為什么不讓我們自己擁有一段時間來體會它感性的優雅呢？

He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "

他擠到人堆里說：“大家讓開，別亂動。唐娜麗小姐，你來幫幫忙。”

I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.

如果你需要，我可以借給你五十英鎊。那應該有些幫助。

They run about everywhere to borrow money, and everybody tells them that they have none to lend.

他們到處去向人借貸貨幣，但人家都說沒有貨幣出借。

If you will lend me your vehicle and direct me, I will drive alone to the next stand.

要是你們肯借一輛馬車給我，替我指引一下方向的話，我自己可以把車趕到下一站去。

You're barking up the wrong tree if you're expecting us to lend you any money.

你要是指望我們借錢給你，你是走錯廟門了。

He requested me to lend him my knife.

他請求我將刀借給他。

Under no circumstances should you lend Paul any money.

你無論如何都不能借錢給保羅。

They agreed to lend us the car on condition that we returned it before the weekend.

他們同意借車給我們，條件是周末以前歸還。

Their brigade sent six young men and their ox team to lend a hand.

他們大隊派了6名青年和耕牛隊來幫忙。

You'll lend me 5? You're a real doll, Bill!

你肯借我五元？比爾，你真是我的心上人！

JDO's pure object-oriented approach and simplicity-by-design lend it a faster ramp-up time than the other two persistence technologies.

JDO的純面向對象方法和設計的簡單性使掌握它所需的適應期比其它兩種持久性技術都短。

Out of sympathy, she began to move money about, ostensibly to "lend" from the rich to the poor for a short period.

她出于同情而開始轉移資金，從表面上看，是將富人的錢短期“借給”窮人。

In short, she flirts with him, as a preliminary to asking him, in his role as family friend, to lend her some money.

簡言之，她在向他調情，像是把他當作家族朋友，準備向他借錢。

Gordon: I don't want to know how much you rake in, I just want to know how much you lend me?

戈登：我不想知道你掙多少，我只想知道你可以借給我多少？

One is how much the retail part of a bank could lend to the rest of the firm.

其一是，銀行的零售部門可為其他公司提供多少貸款。

You may borrow this book on condition that you do not lend it to any other person.

你可以借這本書，條件是你不得借給其他任何人。

I would not for a moment lend the atmosphere of charlatanry, or of the ultra-psychic, to the wholesome and vivid art of story-telling.

我從來都不把講故事這種健康生動的藝術建立在吹牛或者催眠的基礎上。

Banks that received bailout funds sat on their money, rather than lend it out to consumers or home buyers.

收到救助的銀行把這些錢據為己有，而不是放貸給消費者或購房者。

Hoping to lend a hand, volunteers took care of her medical expenses, and chauffeured her to a hospital in Chengdu to receive chemotherapy.

慈濟志工得知后伸出援手，不但幫他負擔全額醫藥費，還專車接送她到成都市的醫院治療。

I had him at such a point that he would come running after me, in the street, to inquire if he could lend me a few francs.

我已把他掌握得牢牢的，他會在大街上追上我，看是否能借給我幾個錢花。

It's nice of him to lend us some money.

他能借錢給我們真好。

If he would only lend me his boat, I should man her with a hundred oars and hoist sails, five or six or seven.

如果他愿意將船借我，我就給它配置一百個船槳和水手，升起五張，六張或七張船帆。

The princess could not stand the pain, so that she agreed to lend the fan to Monkey, but she actually gave him a false one.

公主無法忍受的痛苦，使她同意借扇猴，但她居然給他一個假的。

A: Do you think you could just lend me a few more dollars?

你看你能再借幾塊錢給我嗎？

At the other extreme, governments might be so fearful of taxpayer losses that they lend even less than their private counterparts.

另一個極端可能是政府害怕納稅人遭受損失導致借貸量甚至比私人供貸者還少。

It's very kind of him to lend me that lot of money.

他真是好心人，借這么多錢給我。

He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "

他擠到人堆里說：“大家讓開，別亂動。唐娜麗小姐，你來幫幫忙。”

They are sweet and lend any garden the air of a seaside spree but, for me, the giver, they had not quite hit the spot.

它們很可愛，讓任何人家的花園都有了海邊狂歡的味道。但對我這個送禮者來說，它們并未達到效果。

Alex said he had a wonderful book she might like, and that he'd be happy to lend it to her.

Alex說他有一本很好的書也許她會喜歡讀而且他很樂意借給他。

Otherwise, he explains, the ensuing credit crunch would have blocked the project. But he says banks seem ready to lend again.

要不然緊接著爆發的信貸危機會阻礙這個項目。他說，現在銀行看來準備再發放貸款了。