dasey
美 
英
例句
When, over the next few days, Dasey realized they knew the truth, she did not object, but she was desperate not to have the news spread.
過了幾天之后，當德茜意識到他們知道事實真相的時候，她沒有提出反對意見，但她極其不想讓消息傳開。
It was a precious moment shared by father and daughter only a few weeks before Dasey was to die.
這是父女倆在不久于人世幾周之前度過的難得的時光。
Dasey managed a giggle and said that would be fine, but only if her grave could be in the Sorrento cemetery, facing west towards the ocean.
卡羅琳娜強顏歡笑，說只要她的墳墓能在索倫多公墓面向西對著大洋，就再好不過了。
I had the feeling that Dasey knew she was dying and desperately needed to be prepared for this huge and final journey.
我感覺德茜知道自己快要死了，竭盡全力需要為這最后一次的巨大旅行做準備。
After dinner that evening, Dasey hopped into bed beside me for a cuddle and a back rub.
那天晚飯后，德茜鉆進被窩挨著我抱住我，撫摩著我的后背。
Without looking at her, I asked Dasey if she had given any thought to the possibility that her own death days were approaching.
我沒有看她，問德茜說她是否對自己死期臨近的可能性有過什么想法。
I had not slept very much at all that night, as I was extremely worried about my daughter Dasey's health.
那天夜里，我根本就沒睡好，因為我特別擔心女兒卡羅琳娜的健康。
Therefore, dasey's still got Oriental witch - a pair of silver the treasures of shoes.
為此，多諾茜還得到了東方女巫的寶物——一雙銀鞋。
On the Thursday, Dasey was burning with fever, and asking for a party and a new party dress.
星期四，卡羅琳娜發(fā)起高燒，說要開派對，還要一件新的派對禮服。
Later that morning, Margie and I decided to buy Dasey a real party dress.
后來那天早上，我和瑪齊決定給德茜買一件真正的宴會禮服。
For dinner, which we had by the fire, we had fresh oysters (Dasey's favorite), fish and salad.
我們在篝火邊吃的晚餐，我們吃了新鮮的牡蠣（德茜最喜歡吃的東西）、魚和色拉。
I told Dasey that I had always believed that Nanna and Auntie Vera would be waiting for me when I died.
我告訴德茜說，我總是相信我死的時候奶奶和維拉嬸嬸會在等著我。
We headed into early May 1993 and, with each passing day, Dasey's condition was deteriorating.
轉(zhuǎn)眼就到了1993年5月初，而且隨著時間一一天的過去，德茜的病情每況愈下。
Dasey's temperature was swinging up and down each day.
德茜的體溫每天忽高忽低。
Sister-in-law, At the strange world, more prosperous, dasey rose can either slaves, either a vagrant life.
留在那奇怪的世界，多蘿茜不能過上好日子，要么是奴隸，要么就是過上流浪的生活。
Dasey nodded again, sighed a little shallow sigh and stopped breathing.
德茜又點點頭，微微地、淺淺地嘆息了一聲，停止了呼吸。
I kissed Dasey goodbye and saw her back to her room.
我吻別德茜，看著她回到自己的房間。
Dasey slept long and late, and seemed very well indeed when she emerged at midday, dressed and ready for a walk along the beach.
德茜睡了很長時間，而且起得很晚，而且當她中午出現(xiàn)在我面前的時候真的很好，穿戴整齊準備去沿著沙灘散步。
Eventually, though, I became accustomed to daily visits to Dasey.
最終，我還是習慣了每天去看望德茜。
Dasey had died in peace and love and joy and free of all pain.
德茜在安詳、關(guān)愛、快樂和沒有任何痛苦的氛圍中離去了。
Dasey was now spending more and more time at home with us.
德茜現(xiàn)在和我們呆在家里的時間越來越多。
Dasey nodded when I asked her if she could see Nanna and Auntie Vera.
當我問德茜是否看到奶奶和維拉嬸嬸的時候，她點了點頭。
Dasey had AIDS and, one day, I was going to lose her.
德茜娜患了愛滋病，終有一天我將會失去她。
I will never forget it, and it comforts me still whenever I feel sad, missing my Dasey.
我將永遠難忘，而且每當我想起德茜感到悲傷的時候，就會使我感到安慰。
