despatched
美
英 
例句
on receiving information of it , kutuzov promptly despatched the general - adjutant , winzengerode , who was with him , to the enemys camp.
庫圖佐夫在得到消息之后,立即把他部下的侍從武官長溫岑格羅德派往敵營。
He made sure of his back burrows, as huntsmen say; he hastily despatched one of his agents, by a roundabout way, to guard that issue.
正如打圍的人所說的,他“包抄出路”,他趕忙派了一名助手繞道去把守那出口。
He has but a handful of men with him, and armies will be despatched against him.
他只帶了幾個人來,而我們會派軍隊去剿滅他的。
She speedily despatched Nicolette to M. Jean's house to inquire whether he were ill, and why he had not come on the previous evening.
她很快就差妮珂萊特到讓先生家去問問是否病了,為什么昨晚沒有來。
Pending tests, the car is set to be in production by the end of the year, with cabs being despatched to cities across the world in 2009.
該車將經受測試,預計在年底前投產,并于2009年發運至世界各大城市。
A messenger was despatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通訊員被派去給前線士兵送消息。
The goods will be despatched within a few days to sakuragicho station, to your order.
依照貴公司指示,貨物將在數日內迅速運抵櫻木町站。
A little behind them, there sat on the trunk of a cannon, Nesvitsky, who had been despatched by the commander-in-chief to the rear-guard.
在他們背后幾步路遠的地方,由總司令派往后衛部隊的涅斯維茨基正坐在炮架尾部。
It all started back in the Tang Dynasty, when Empress Wu Zetian (625-705) despatched a pair of pandas to the Japanese emperor.
這始于唐代,那時女皇武則天(公元625-705年)送給日本皇帝一對熊貓。
Any notice despatched by letter postage prepaid shall be deemed to have been given immediately after posting.
任何以預付郵費寄出之任何通知書應在寄出后即時被視為已發出。
It would be extraordinarily difficult to continue under the fire of suicide squads trained on, and despatched from, Pakistani soil.
要是來自巴基斯坦又在當地受過訓練的敢死隊襲擊印度,會談將難以為繼。
The deputy of these travelers was despatched to take the news to the travel agency.
這些旅游者的代理人被派遣去送口信給旅行社。
Early in the war Franco despatched the Blue Division, Spanish troops who served on the Eastern front.
戰爭初期,佛朗哥將軍曾派遣在東線服役的西班牙軍隊“藍色師團”參加戰斗。
request that any e-Refund payment instructions be despatched to the application payment account where the .
(倘申請人以單一銀行賬戶支付申請股款)要求將任何電子退款指示發送至支付申請付款賬戶;
in conformity with your instructions by fax yester - day , we have today despatched the goods as mentioned below.
按昨天傳真要求,我方已于今日將下列貨物發出。
Notices, consents or requests sent by telegram, telex or cable shall be deemed delivered or given on the day they are despatched.
用電報、電傳發出的通知、同意或請求應視作當天送達。
request that any e-Refund payment instructions be despatched to the application payment account .
要求把任何電子退款指示發送到以單一銀行賬戶繳交申請款項的申請付款賬戶內;
Beneficiary's Certificate indicates cable copy of shipping advice despatched to the accountee immediately after shipment.
受益人證書表明通知電報副本在裝運后立即。
Those downloads contained the spam engine that despatched billions of ads for fake pharmaceuticals.
這些下載包括分發幾十億封兜售假藥的垃圾郵件的作弊引擎。
Mail order company normally have warehouses from where the goods are despatched.
郵購公司通常都設有倉庫、貨物從那里發送。
European and American rovers would be despatched to Mars.
歐洲和美國的火星車將被派往火星。
he consequently despatched his breakfast, and, his boat being ready, he hastened on board, and they were soon under way .
所以匆匆用完早餐,急忙上了船,他的船本來就已準備好了,他們不久便開船了。
In the aftermath of the recent war in Lebanon the UN has despatched just 5, 500 peacekeepers, a third of its authorised strength.
最近黎巴嫩發生戰爭,為了應對戰后的余殃,聯合國僅僅派去了5500名維和人員,是其授權維和力量的三分之一。
We accept your offer. The goods must be despatched next month.
敝公司接受貴公司的報盤。貨物下月運出。
His parents had despatched him into life with a kick.
他的父母早已一腳把他踢進了人生。
Are tender documents despatched by certified or registered mail?
招標文件是否以掛號郵遞?
The machines ordered on the 10th April were despatched to your address yesterday.
對于4月10日所訂機器,我們于昨天運出,請查收。
The goods were at once despatched by rail to your address.
這批貨物立即由火車發往你處。
As soon as the goods is despatched, please send us the invoice and shipped specification .
當貴公司寄出貨物后,請立即寄交發票及裝運詳細說明書為荷。
Christine Sinclair took less than a minute to open the scoring and later won a penalty, which Kara Lang despatched.
克爾斯婷辛克萊爾在開場不到一分鐘就首開紀錄,此后罰入了卡拉朗制造的點球。
Please check off those parcels before they are despatched.
那些包裹發出之前請一一核對打鉤。
They despatched Manchester United 2-0 in the Champions League Final and also scooped a domestic double in Spain.
他們在歐冠決賽上2:0擊敗曼聯,還在西班牙國內獲得聯賽和杯賽雙冠王。
Personalised passports will be despatched to the Chinese diplomatic or consular mission for issue to the applicants.
備妥的個人護照會送回中華人民共和國駐外使領館,以便發予申請人。
Officials quickly despatched 5, 000 troops and armed police to the area.
政府迅速調派了5000名部隊官兵和武警前往災區。
dispatched , despatched , dispatching , despatching , dispatches , despatches
派遣,發送,急件,電訊,從速處理
After his conversion to the Buddha's teachings, he despatched missionaries to the four points of the compass;
在他轉向接受佛陀教誨后,他向圓周的四個方向派出了傳教士;
beneficiary ' s certification stating that the goods are despatched as per proforma invoice dated 20 . 03 . 2007
受益人證明聲明運出的產品如日期為20。03。2007的形式發票所述。
i will remand the order i despatched to my banker
我會撤回送給銀行代理人的訂單。